NEW INVESTMENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

Neuinvestition: new investment

Neuanlage: new investment

Neuanlage: new investment

Ausrüstungsinvestitionen für Wirtschaftsentwicklung: investment in new equipment

στο λεξικό PONS

I. new [nju:, αμερικ nu:, nju:] ΕΠΊΘ

1. new (latest):

new: neu

that's nothing new!: das ist nichts Neues!

what's new in the fashion world?: was gibt's Neues in der Welt der Mode?

to be the new sth soup is the new sandwich: Sandwiches haben ausgedient, jetzt isst man Suppe

to be the newest fad [or craze] οικ: der letzte Schrei sein οικ

2. new προσδιορ (different):

new: neu

new boy/girl/kid (in school): Neue(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

new boy/girl/kid (in school): neuer Schüler/neue Schülerin

new boy/girl/kid μτφ (as members): Neue(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n> οικ

new broom βρετ: neuer Chef/neue Chefin

New Deal αμερικ ΠΟΛΙΤ: Reformprogramm ουδ

new start: neuer Anfang αρσ

new start: Neuanfang αρσ

3. new κατηγορ:

new (unfamiliar): neu

new (inexperienced): unerfahren

to be a new one on sb: neu für jdn sein

she's new to the job: sie ist neu in dem Job

I'm new around here: ich bin neu hier

4. new (not second-hand):

new: neu

new clothes: neue Kleider

brand new: brandneu

5. new (fresh):

new: neu

new: frisch <frischer, am frischesten>

new blood: frisches Blut

new lease of [or αμερικ on] life: neuer Auftrieb

new man/woman: neuer Mann/neue Frau

to feel like a new man/woman: sich αιτ wie neugeboren fühlen

6. new (previously unknown):

new: neu

Sally and Richard are getting married — really, that's a new one on me: Sally und Richard heiraten — wirklich, das ist mir neu

to take a new twist: eine neue Wendung nehmen

ιδιωτισμοί:

a new broom sweeps clean παροιμ: neue Besen kehren gut παροιμ

II. new [nju:, αμερικ nu:, nju:] ΟΥΣ no pl

the new: das Neue

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] ΟΥΣ

1. investment (act of investing):

investment: Investierung θηλ

2. investment ΧΡΗΜΑΤΟΠ (instance of investing):

investment: Investition θηλ <-, -en>

investment: [Kapital]anlage θηλ

investment: [Vermögens]anlage θηλ ειδικ ορολ

the company has made sizeable investments in recent years: das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt

investments pl: Wertpapiere ειδικ ορολ pl

future investment: Zukunftsinvestition θηλ

to be a good investment: eine gute Kapitalanlage sein

long-term investments: langfristige Anlagen

3. investment ΧΡΗΜΑΤΟΠ (share):

investment: Einlage θηλ <-, -n>

investment: Beteiligung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

investment: Anteilsbesitz αρσ ειδικ ορολ

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] ΟΥΣ modifier

investment: Anlage-

investment: Investitions-

investment: Investment-

investment account: Anlagekonto ουδ

investment adviser: Anlageberater(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

investment capital: Investitionskapital ουδ

investment certificate: Investmentzertifikat ουδ <-(e)s, -e>

investment company: Investmentgesellschaft θηλ <-, -en>

investment company: Kapitalanlagegesellschaft θηλ <-, -en>

investment financing: Investitionsfinanzierung θηλ

investment income: Kapitalerträge pl

investment policy/project: Investitionspolitik θηλ /-vorhaben ουδ

investment portfolio: Wertpapierbestand αρσ <-(e)s, -stände>

investment rating/value: Anlagebewertung θηλ /-wert αρσ

investment securities: Anlagepapiere pl

investment abroad: Auslandsinvestition θηλ <-, -en>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

new investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

new investment: Neuinvestition θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

investment ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

investment: Anteilsbesitz αρσ

investment: Shareholding ουδ

investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment: (Geld)Anlage θηλ

investment: Investition θηλ

investment: Einsatz αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Αναζήτηση στο λεξικό