Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
er’
Dockingstation

στο λεξικό PONS

ˈdock·ing sta·tion ΟΥΣ Η/Υ

docking station
Dockingstation θηλ <-, -s>
στο λεξικό PONS
Dockingstation
docking station [or unit]
Andockstation
docking station [or unit]
στο λεξικό PONS

dock·ing [ˈdɒkɪŋ, αμερικ ˈdɑ:kɪŋ] ΟΥΣ no pl

1. docking ΝΑΥΣ:

docking
Eindocken ουδ
docking
Anlegen ουδ <-s; kein Pl>

2. docking ΑΣΤΡΟΝ:

docking
Ankoppeln ουδ
docking
Kopplung θηλ <-, -en>

3. docking (reducing):

docking
Kürzung θηλ <-, -en>
docking of wages
Lohnkürzungen pl

I. dock1 [dɒk, αμερικ dɑ:k] ΟΥΣ

1. dock (wharf):

dock
Dock ουδ <-s, -s>
the docks pl
die Hafenanlagen pl
to be in dock
im Hafen liegen
at the docks
an den Docks
dry/floating dock
Trocken-/Schwimmdock ουδ
to go into dock
anlegen

2. dock αμερικ (pier):

dock
Kai αρσ <-s, -e>
dock
Quai ουδ <-s, -s> CH
onto the dock
auf dem Kai [o. CH Quai]

ιδιωτισμοί:

in dock βρετ, αυστραλ
in Reparatur

II. dock1 [dɒk, αμερικ dɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dock ΝΑΥΣ:

dock
anlegen
dock
ins Dock gehen

2. dock ΑΣΤΡΟΝ:

dock
andocken
to dock with sth
an etw αιτ andocken

III. dock1 [dɒk, αμερικ dɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

to dock sth
etw eindocken
to dock sth ΑΣΤΡΟΝ
etw aneinanderkoppeln

dock2 [dɒk, αμερικ dɑ:k] ΟΥΣ no pl esp βρετ

the dock
die Anklagebank
to be in the dock
auf der Anklagebank sitzen
dock brief
Beauftragung θηλ eines [im Gericht anwesenden] Anwaltes mit der Verteidigung

ιδιωτισμοί:

to be in the dock
Schwierigkeiten bekommen

dock3 [dɒk, αμερικ dɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dock (reduce):

to dock sth by sth
etw um etw αιτ verringern
to dock sth from sth
etw von etw δοτ abziehen
they docked ten dollars from her wages
sie haben zehn Dollar von ihrem Lohn abgezogen
to dock pay by 20%
das Gehalt um 20 % kürzen

2. dock (cut off):

to dock an animal
einem Tier den Schwanz kupieren

dock4 [dɒk, αμερικ dɑ:k] ΟΥΣ ΒΟΤ

dock no pl
Ampfer αρσ <-s>
dock no pl
Bitterkraut ουδ

I. sta·tion [ˈsteɪʃən] ΟΥΣ

1. station ΣΙΔΗΡ:

station
Bahnhof αρσ <-(e)s, -höfe>
mainline [or central]station
Hauptbahnhof αρσ <-(e)s, -höfe>
railway βρετ, αυστραλ[or αμερικ train]station
Bahnhof αρσ <-(e)s, -höfe>
subway [or metro] station αμερικ
U-Bahn-Haltestelle θηλ
subway [or metro] station αμερικ
U-Bahn-Station θηλ <-, -en>
tube [or underground]station βρετ
U-Bahn-Haltestelle θηλ
tube [or underground]station βρετ
U-Bahn-Station θηλ <-, -en>

2. station (for designated purpose):

station
-station θηλ
atomic energy station
Atomkraftwerk ουδ <-(e)s, -e>
atomic energy station
Kernkraftwerk ουδ <-(e)s, -e>
petrol βρετ[or αμερικ gas]station
Tankstelle θηλ <-, -n>
police station
Polizeiwache θηλ <-, -n>
police station
Polizeirevier ουδ <-s, -e>
police station
Polizeiposten αρσ <-s, -> CH
power station
Kraftwerk ουδ <-(e)s, -e>
research station
Forschungsstation θηλ <-, -en>

3. station (broadcasting station):

station
Sender αρσ <-s, ->
station
Sendestation θηλ
earth station
Erdfunkstelle θηλ <-, -n>
station manager
Intendant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>
radio station
Radiosender αρσ <-s, ->
radio station
Rundfunksender αρσ <-s, ->
TV station
Fernsehsender αρσ <-s, ->

4. station (position):

station
Position θηλ <-, -en>
station
Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
action [or battle]stations ΣΤΡΑΤ
Kampfstätte θηλ
to take up one's station
seine Position [o. seinen Platz] einnehmen
to be on station ΣΤΡΑΤ
stationiert sein
several destroyers are on station off the coast of Norway
mehrere Zerstörer liegen vor der Küste Norwegens

5. station dated (social position):

station
Stellung θηλ <-, -en>
station
Rang αρσ <-(e)s, Rạ̈n·ge>
she married below her station
sie heiratete unter ihrem Stand

6. station αυστραλ, αγγλ Ν Ζ ΓΕΩΡΓ (large farm):

station
[große] Farm
sheep station
Schaffarm θηλ <-, -en>

7. station Η/Υ (used as sink/source):

station
Station θηλ <-, -en>

II. sta·tion [ˈsteɪʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

to station sb
jdn postieren [o. aufstellen]
to station soldiers/troops ΣΤΡΑΤ
Soldaten/Truppen stationieren

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

station ΔΗΜ ΣΥΓΚ

station
Haltestelle (Bahn)
Present
Idock
youdock
he/she/itdocks
wedock
youdock
theydock
Past
Idocked
youdocked
he/she/itdocked
wedocked
youdocked
theydocked
Present Perfect
Ihavedocked
youhavedocked
he/she/ithasdocked
wehavedocked
youhavedocked
theyhavedocked
Past Perfect
Ihaddocked
youhaddocked
he/she/ithaddocked
wehaddocked
youhaddocked
theyhaddocked
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Youth room with table tennis, table football, 2 Playstation 3, audio system with radio, CD, MP3 and docking station, free WIFI internet access, vending machine, detachable cinema room with flat screen-TV (55”) with DVD & Blue-ray player and sitting lounge – open daily from 08:00 a.m. until midnight
www.sendlhof.at
[...]
Multifunktionsraum/Jugendraum mit Tischtennistisch, Tischfußball, 2 Playstation 3, Audioanlage mit Radio, CD, MP3 und Dockingstation, kostenfreier WLAN-Internetzugang, Getränkeautomat, abtrennbarer Kinoraum mit Flatscreen-TV (55 Zoll) mit DVD & Blue-ray Player und Sitzlounge - täglich geöffnet von 08.00 Uhr bis 24.00 Uhr.
www.sendlhof.at
[...]
Coupled with SpeechExec Pro software for efficient data management and a docking station for uploading your files, going from your voice to your text document has never been quicker.
[...]
www.dictation.philips.com
[...]
Mit der SpeechExec Pro-Software für effizientes Datenmanagement und der Dockingstation zum Hochladen der Dateien ist der Weg von Ihrem gesprochenen Wort zu einem Textdokument so einfach und schnell wie nie zuvor.
[...]
www.dictation.philips.com
[...]
Just dock your Pocket Memo dictation recorder into the docking station and enjoy the easiest way to transfer your dictation files to the computer in seconds.
[...]
www.dictation.philips.com
[...]
Docken Sie Ihr Pocket Memo Diktiergerät einfach an der Dockingstation und übertragen Sie Ihre Diktatdateien in nur wenigen Sekunden an Ihren Computer.
[...]
www.dictation.philips.com
[...]
The docking station can be connected to a charger or a laptop with a USB cable.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Die Dockingstation kann mit einem USB-Kabel an einem Ladegerät oder Laptop angeschlossen werden.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Now with the D1 Dock, the Austrian company has produced its first designer product in Advanced Ceramix, an elegant and functional docking station for all current iPad models.
[...]
www.hannovermesse.de
[...]
Und so schufen die Österreicher mit dem Dock D1 ihr erstes Designobjekt aus Advanced Ceramix, eine formschöne und funktionale Dockingstation für alle erhältlichen iPads.
[...]
www.hannovermesse.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "docking station" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά