DETERMINED EFFORT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

determined effort ΟΥΣ

to make a determined effort to ...: konsequent daran arbeiten, dass ...

στο λεξικό PONS

de·ter·mine [dɪˈtɜ:mɪn, αμερικ -ˈtɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. determine (decide):

to determine sth: etw entscheiden

to determine that ...: beschließen, dass ...

it has yet to be determined τυπικ: eine Entscheidung darüber steht noch aus τυπικ

2. determine (find out):

to determine sth: etw ermitteln [o. feststellen] [o. CH a. eruieren]

to determine the cause of sth: den Grund einer S. γεν herausfinden

to determine that ...: feststellen, dass ...

to determine that ... (give as result): ergeben, dass ...

to determine when/where/who/why ...: herausfinden, wann/wo/wer/warum ...

3. determine (influence):

to determine sth: etw bestimmen

it will be determined by how much money is available: es wird davon abhängen, wie viel Geld uns zur Verfügung steht

genetically determined: genetisch festgelegt

4. determine (cause to decide):

to determine sb to do sth: jdn veranlassen, etw zu tun

de·ter·mined [dɪˈtɜ:mɪnd, αμερικ -ˈtɜ:r-] ΕΠΊΘ

determined: entschlossen

to be determined to do sth: entschlossen sein, etw zu tun

to be determined to do sth: etw unbedingt tun wollen

she is determined that her daughter will study: sie hat es sich in den Kopf gesetzt, dass ihre Tochter einmal studieren wird

ef·fort [ˈefət, αμερικ -ɚt] ΟΥΣ

1. effort (exertion):

effort: Mühe θηλ <-, -n>

effort: Anstrengung θηλ <-, -en>

despite all my efforts, he is still smoking: trotz all meiner Bemühungen raucht er immer noch

to be worth the effort: die Mühe wert sein

it is an effort [for sb] to do sth: es kostet [jdn] Mühe, etw zu tun

to make an effort [to do sth]: sich αιτ anstrengen [o. sich δοτ Mühe geben] [, etw zu tun]

2. effort (trying):

effort: Bemühung θηλ <-, -en>

effort: Bemühen ουδ <-s> kein pl τυπικ

to make an effort [to do sth]: sich αιτ bemühen [o. sich δοτ Mühe geben] [, etw zu tun]

to not make any effort to do sth: sich δοτ nicht die geringste Mühe geben [o. sich αιτ nicht bemühen] , etw zu tun

3. effort (outcome):

effort: Versuch αρσ <-(e)s, -e>

that's a fairly poor effort: das ist eine ziemlich schwache Leistung

Καταχώριση OpenDict

determine ΡΉΜΑ

to determine sth ΝΟΜ: etw beend(ig)en

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

determine ΡΉΜΑ

determine: determinieren

determine: bestimmen

determine: festlegen

Present
I	determine
you	determine
he/she/it	determines
we	determine
you	determine
they	determine

Past
I	determined
you	determined
he/she/it	determined
we	determined
you	determined
they	determined

Present Perfect
I	have	determined
you	have	determined
he/she/it	has	determined
we	have	determined
you	have	determined
they	have	determined

Past Perfect
I	had	determined
you	had	determined
he/she/it	had	determined
we	had	determined
you	had	determined
they	had	determined

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One result, he said, is a determined effort to produce a blue rose.

Sustainable design is really just a more determined effort to consider the whole range of impacts on our environment in making any decision.

en.wikipedia.org

And yet, out among the derelict houses, a modest but determined effort is being made to turn the new badlands to good use.

www.dailymail.co.uk

This was a well-organised and determined effort to subvert the democratic process in a parliamentary election.

www.yorkshirepost.co.uk

It's going to take years and years of determined effort to change the culture and behaviour.

www.stuff.co.nz

Αναζήτηση στο λεξικό