Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
stundenweises
Automobilmontagewerk

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
assembly plant
Montagewerk ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Montagewerk
assembly plant
στο λεξικό PONS

as·sem·bly [əˈsembli] ΟΥΣ

1. assembly (gathering):

assembly
Versammlung θηλ <-, -en>
assembly αμερικ
Unterhaus ουδ
the United Nations General Assembly
die Generalversammlung der Vereinten Nationen
national assembly
Nationalversammlung θηλ <-, -en>

2. assembly ΣΧΟΛ:

assembly
Schülerversammlung θηλ

3. assembly no pl (action):

freedom of assembly
Versammlungsfreiheit θηλ <-> kein pl
the right of free assembly
das Recht auf Versammlungsfreiheit
unlawful assembly
Zusammenrottung θηλ <-, -en>

4. assembly no pl ΤΕΧΝΟΛ:

assembly
Montage θηλ <-, -n>

5. assembly ΤΕΧΝΟΛ (assembled structure):

assembly
Baueinheit θηλ
assembly
Baugruppe θηλ <-, -n>

I. plant [plɑ:nt, αμερικ plænt] ΟΥΣ

1. plant (organism):

plant
Pflanze θηλ <-, -n>
indoor plant
Zimmerpflanze θηλ <-, -n>

2. plant (factory):

plant
Werk ουδ <-(e)s, -e>
plant
Fabrik θηλ <-, -en>
plant
Betrieb αρσ <-(e)s, -e>

3. plant no pl (machinery):

plant
Maschinen pl
plant
Maschinenpark αρσ <-s, -s>

4. plant βρετ, αυστραλ (for road-building):

plant
Baumaschinen pl
slow — heavy plant crossing
Achtung — Baustelle

5. plant usu ενικ (set-up):

he insisted that the money was a plant
er bestand darauf, dass man ihm das Geld untergeschoben hatte

II. plant [plɑ:nt, αμερικ plænt] ΟΥΣ modifier

plant (fertilizer, food, growth, specialist, stand):

plant
Pflanzen-
the plant kingdom
das Pflanzenreich
the plant kingdom
die Flora
plant life
die Pflanzenwelt

III. plant [plɑ:nt, αμερικ plænt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plant (put in earth):

to plant sth
etw pflanzen
the garden is densely planted
der Garten ist dicht bepflanzt

2. plant (lodge):

to plant sth
etw platzieren
he planted a kiss on her forehead
er drückte ihr einen Kuss auf die Stirn
Foreman planted a blow on Clay's chin
Foreman platzierte einen Schlag auf Clays Kinn
to plant oneself on the sofa οικ
sich αιτ aufs Sofa pflanzen οικ

3. plant (circulate):

to plant sth
etw verbreiten
to plant doubts about sth
Zweifel an etw δοτ hervorrufen [o. wachrufen]
to plant a rumour [or αμερικ rumor]
ein Gerücht in die Welt setzen
to plant a story
eine Geschichte in Umlauf bringen

4. plant οικ (frame):

to plant sth
etw [heimlich] platzieren
to plant sth on sb
jdm etw unterschieben
to plant a secret agent
einen Geheimagenten/eine Geheimagentin einschleusen
to plant a bomb
eine Bombe legen
to plant a bugging device
ein Abhörgerät anbringen
to plant evidence
falsches Beweismaterial platzieren [o. fabrizieren]
evidence was planted on innocent people
gegen unschuldige Menschen wurden belastende Beweise hervorgezaubert

5. plant Η/Υ:

to plant sth
etw zwischenspeichern

I. car [kɑ:ʳ, αμερικ kɑ:r] ΟΥΣ

1. car (vehicle):

car
Auto ουδ <-s, -s>
car
Wagen αρσ <-s, ->
autonomous car
selbstfahrendes Auto
hydrogen car
Wasserstoffauto ουδ
hydrogen car
Auto ουδ mit Wasserstoffantrieb
let's go by car
lass uns mit dem Auto fahren!

2. car ΣΙΔΗΡ:

car
Waggon αρσ <-s, -s>
car
Wagen αρσ <-s, ->
buffet/restaurant/sleeping car
Buffet-/Speise-/Schlafwagen αρσ

3. car (in airship, balloon):

car
Gondel θηλ <-, -n>

II. car [kɑ:ʳ, αμερικ kɑ:r] ΟΥΣ modifier

car (accident, dealer, keys, tyres):

car
Auto-
car door
Wagentür θηλ <-, -en>
car door
Autotür θηλ <-, -en>
car factory
Automobilfabrik θηλ
car rental service
Autovermietung θηλ <-, -en>
car rental service
Autoverleih αρσ <-(e)s, -e>
car renter
Automieter(in) αρσ (θηλ)
car stereo
Autoradio ουδ <-s, -s>
car tax
Kraftfahrzeugsteuer θηλ <-, -n>
car tax
Motorfahrzeugsteuer θηλ <-, -n> CH
car tax
Kfz-Steuer θηλ
car tax
Mfk-Steuer θηλ CH

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

car assembly plant ΟΥΣ

car assembly plant
Automobilmontagewerk
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

assembly [əˈsembli] ΟΥΣ

assembly
Herstellung
assembly
Zusammenbau

plant ΡΉΜΑ

plant
pflanzen
plant
anbauen
Present
Iplant
youplant
he/she/itplants
weplant
youplant
theyplant
Past
Iplanted
youplanted
he/she/itplanted
weplanted
youplanted
theyplanted
Present Perfect
Ihaveplanted
youhaveplanted
he/she/ithasplanted
wehaveplanted
youhaveplanted
theyhaveplanted
Past Perfect
Ihadplanted
youhadplanted
he/she/ithadplanted
wehadplanted
youhadplanted
theyhadplanted
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Inside the building were three 1300 ft assembly lines equipped to be one of the most modern car assembly plants in the world.
en.wikipedia.org
It comprised 3000 staff, 40 retail branches and four car assembly plants.
en.wikipedia.org
Cork had a steel mill, a shipyard, a car assembly plant, a tyre plant, a deep harbour, and a thriving textile sector in the mid twentieth century.
en.wikipedia.org
For instance, when a car assembly plant wants to produce a new model, workers have to be trained on the new techniques and new working methods to be adopted.
www.europarl.europa.eu
The annual production of the car assembly plant was intended to reach 3 000 passenger cars, but that ambitious goal was never reached.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό