PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In den 1990er Jahren wurde zunächst das Fertigungsprogramm gestrafft und modernisiert sowie der Maschinenpark umfangreich erneuert.
de.wikipedia.org Neben Gegenständen aus dem Nadlergewerbe ist der Maschinenpark einer Haarnadelfabrik ausgestellt.
de.wikipedia.org Der Maschinenpark bestand aus 14 Drehbänken, 2 Bohrmaschinen und 4 Hobelmaschinen, welche durch eine Dampfmaschine von ca. 5 PS angetrieben wurden.
de.wikipedia.org Die Befugnisse der Volkskommunen wurden auf die Verwaltung der Schulen, Fabriken, Verkehrsmittel, des Maschinenparks und des Saatgutes beschränkt.
de.wikipedia.org Der Maschinenpark im neuen Websaal wurde von der schweizerischen Textilmaschinenindustrie mit ihren neuesten Maschinen ausgestattet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.scherer.it Hervorragend ausgebildete Mitarbeiter betreuen unseren modernen Maschinenpark.
[...][...]
Extremely well-qualified staff look after our modern plant.
[...][...]
www.drupa.de Der Maschinenpark am Standort der Druckerei in der oberösterreichischen Landeshauptstadt ist eindrucksvoll:
[...]
The company ’ s production equipment installed in its central plant located in the upper-Austrian capital is truly impressive:
[...]
www.scherer.it Unsere Qualitätsprodukte entstehen in der Kunststoff verarbeitenden Industrie dank Fachkompetenz und modernem Maschinenpark.
[...][...]
Our quality products are made in the plastics processing industry through technical expertise and a modern plant.
[...][...]
www.piguet-freres.ch dann die technische durch einen Investitionsaufwand zur jährlichen Verbesserung unseres Maschinenparks mit dem Ziel, zukünftigen Bedürfnissen unserer Kunden zuvorzukommen;
[...][...]
Technical independence is driven by investments made each year to improve our production plant in anticipation of the future needs of our clients.
[...][...]
www.oke.de Angefangen beim Prototypenwerkzeug, von der Abmusterung über die Null-Serie, bis hin zur Entwicklung des Serienwerkzeugs, setzen wir alle Anforderungen in unserem eigenen Maschinenpark um.
[...][...]
Starting with the prototype tool, from the colour matching zero series, up to the development of the serial tool, we implement all of the requirements at our own machine plant.
[...]