Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dextrême
die Klagemauer
Wail·ing ˈWall ΟΥΣ no pl
I. wail [weɪl] esp μειωτ ΡΉΜΑ αμετάβ
wail siren
wail wind
pfeifen <pfiff, gepfiffen>
II. wail [weɪl] esp μειωτ ΡΉΜΑ μεταβ
to wail sth
III. wail [weɪl] esp μειωτ ΟΥΣ
Klagelaut αρσ <-(e)s, -e>
[Weh]klagen ουδ kein pl
Gejammer ουδ <-s> kein pl
wail of sirens
Geheul ουδ <-(e)s> kein pl
wail·ing [ˈweɪlɪŋ] ΕΠΊΘ αμετάβλ
Klagegeschrei ουδ <-s> kein pl
I. wall [wɔ:l] ΟΥΣ
1. wall:
Mauer θηλ <-, -n>
Wand θηλ <-, Wände>
Mauer θηλ <-, -n>
Einfriedung θηλ <-, -en>
Stadtmauer θηλ <-, -n>
the Berlin Wall ιστ
2. wall ΙΑΤΡ, ΑΝΑΤ:
Wand θηλ <-, Wände>
3. wall (of a tyre):
Mantel αρσ <-s, Män·tel>
4. wall (barrier):
Mauer θηλ <-, -n>
a wall of silence μτφ
ein Wortschwall αρσ μειωτ
ιδιωτισμοί:
to climb the walls in anger
to climb the walls due to worry
to drive [or send] sb up the wall
jdn zur Weißglut treiben οικ
ausrasten οικ
walls have ears saying
to hit the wall athlete, marathon runner
the weakest go to the wall παροιμ
den Letzten beißen die Hunde παροιμ
II. wall [wɔ:l] ΡΉΜΑ μεταβ
1. wall usu passive (enclose):
2. wall usu passive (separate):
to be walled off μτφ
3. wall (imprison):
to wall sb up
4. wall (fill in):
to wall sth up
Καταχώριση OpenDict
wall ΟΥΣ
to hit the wall μτφ
Present
Iwail
youwail
he/she/itwails
wewail
youwail
theywail
Past
Iwailed
youwailed
he/she/itwailed
wewailed
youwailed
theywailed
Present Perfect
Ihavewailed
youhavewailed
he/she/ithaswailed
wehavewailed
youhavewailed
theyhavewailed
Past Perfect
Ihadwailed
youhadwailed
he/she/ithadwailed
wehadwailed
youhadwailed
theyhadwailed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A brick wall around the outside of the inner bailey may have been built around this time to provide additional security.
en.wikipedia.org
Throughout the show, he breaks the fourth wall and speaks directly to viewers, offering inside information and observations while the action continues around him.
en.wikipedia.org
But various dents in the brick wall today reveal that motorists are still taken unawares by it.
en.wikipedia.org
With arterial thrombosis, blood vessel wall damage is required, as it initiates coagulation, but clotting in the veins mostly occurs without any such damage.
en.wikipedia.org
The balustrade, wall clock and light fixtures are among those aspects that do.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Walking through the Jewish Quarter of Jerusalem s Old Town of today in the direction of the Western Wall, which is also called the Wailing Wall, and descending into the Tyropoeon Valley, you suddenly find yourself in front of the ruins of a church, which has obviously been part of a larger complex.
www.deutscher-orden.de
[...]
Geht man heute durch das jüdische Viertel der Altstadt Jerusalems Richtung Westmauer, die auch Klagemauer genannt wird, steht man beim Abstieg in das Tyropöon-Tal plötzlich vor den Ruinen einer Kirche, die offensichtlich Teil eines größeren Komplexes war.
[...]
On March 23, 2006, nine investigators and PhD students made a tour to the Old City of Jerusalem, the Wailing Wall, the Basilica of the Nativity, the Mount of Olives, and the Garden of Gethsemane.
[...]
www.dkfz.de
[...]
9 Wissenschaftler und Doktoranden besichtigten am 23.03.06 die Altstadt, die Klagemauer, die Geburtskirche, Ölberg mit Kirche der Nationen im Garten Gethsemane.
[...]
[...]
At the Wailing Wall or in the spotlight of a stage, wearing a Zorro costume or a designer dress, solemn or rollicking:
[...]
www.filmfonds-wien.at
[...]
An der Klagemauer oder im Rampenlicht einer Showbühne, im Zorro-Kostüm oder Designerkleid, streng oder ausgelassen:
[...]
[...]
Thus the stone outer wall of the synagogue evokes memories of the Wailing Wall in Jerusalem.
[...]
mapolis.com
[...]
Dadurch weckt die steinerne Außenwand der Synagoge Erinnerungen an die Klagemauer in Jerusalem.
[...]