PROOFING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to have proof of sth: avoir la preuve de qc

to be proof of sth: être la preuve de qc

to put sb/sth to the proof: mettre qn/qc à l'épreuve

to be proof against burglars: être à l'épreuve des cambriolages

bomb-proof: à l'épreuve des bombes

child-proof: qui résiste aux enfants

to get proof to the contrary: avoir la preuve du contraire

the burden of proof: la charge de la preuve

justifier d'un paiement/de son identité: to give proof of payment/of one's identity

jusqu'à preuve du contraire: until there is proof to the contrary

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is important to note that not all analog proofing systems are capable of rending the low dot gain associated with the process.

en.wikipedia.org

In the case of automobile bodies, where additional rust proofing paint will be applied, a thinner form of galvanizing is applied by electrogalvanization.

en.wikipedia.org

Many people remove the child proofing from lighters by prying off the metal with scissors or keys, making the lighter easier to ignite.

en.wikipedia.org

This year has also seen changes, with the replacement of existing guttering, damp proofing, insulation and new windows.

en.wikipedia.org

Additionally, older attachments (without substantial corrosion-proofing) may have corroded to a point of weakness.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "proofing" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. proof [βρετ pruːf, αμερικ pruf] ΟΥΣ

1. proof (evidence):

2. proof:

3. proof ΤΥΠΟΓΡ:

4. proof ΦΩΤΟΓΡ:

5. proof (of alcohol):

II. to be proof against ΕΠΊΘ

III. -proof ΣΎΝΘ (resistant to)

IV. proof [βρετ pruːf, αμερικ pruf] ΡΉΜΑ μεταβ

1. proof:

2. proof → proofread

I. proofread <απλ παρελθ, μετ παρακειμ proofread [red]> [βρετ ˈpruːfriːd, αμερικ ˈprufˌrid] ΡΉΜΑ μεταβ

1. proofread (check copy):

2. proofread (check proofs):

II. proofread <απλ παρελθ, μετ παρακειμ proofread [red]> [βρετ ˈpruːfriːd, αμερικ ˈprufˌrid] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. proofread (check copy):

2. proofread (check proofs):

burglar-proof [αμερικ ˈbərɡlərˌpruf] ΕΠΊΘ

earthquake-proof [βρετ ˈəːθkweɪkpruːf, αμερικ ˈərθkweɪkˌpruf] ΕΠΊΘ

I. future-proof [αμερικ] ΕΠΊΘ

future-proof product, technology:

II. future-proof [αμερικ] ΡΉΜΑ μεταβ

future-proof product, design:

puncture-proof ΕΠΊΘ

page proof ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

reproduction proof ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

proof spirit ΟΥΣ βρετ

hacker-proof [ˈhækəpruːf] ΕΠΊΘ

hacker-proof system:

στο λεξικό PONS

I. proof [pru:f] ΟΥΣ

1. proof no πλ (facts establishing truth) a. ΝΟΜ, ΜΑΘ:

2. proof no πλ (test):

3. proof ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ (first printing):

II. proof [pru:f] ΕΠΊΘ

1. proof (impervious):

2. proof (degree of strength):

III. proof [pru:f] ΡΉΜΑ μεταβ

smudge-proof ΕΠΊΘ

smudge-proof lipstick:

splinter-proof ΕΠΊΘ

splinter-proof glass:

re-proof [ri:ˈpru:f] ΡΉΜΑ μεταβ

tamper-proof, tamper-resistant ΕΠΊΘ

tamper-proof top:

bullet-proof vest ΟΥΣ

I. proof [pruf] ΟΥΣ

1. proof (facts establishing truth) a. ΝΟΜ, math:

2. proof (test):

3. proof ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ (first printing):

4. proof (degree of strength):

II. proof [pruf] ΕΠΊΘ (impervious)

III. proof [pruf] ΡΉΜΑ μεταβ

smudge-proof ΕΠΊΘ

smudge-proof lipstick:

tamper-proof, tamper-resistant ΕΠΊΘ

tamper-proof top:

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "proofing" σε άλλες γλώσσες