αγγλικά
γαλλικά
I. experience [βρετ ɪkˈspɪərɪəns, ɛkˈspɪərɪəns, αμερικ ˌɪkˈspɪriəns] ΟΥΣ
1. experience (expertise):
- experience
- expérience θηλ
- driving/management/teaching experience
- expérience θηλ de la conduite automobile/de la gestion/de l'enseignement
- from my/his etc own experience
- d'après mon/son etc expérience
- in my experience
- à ma connaissance
- in all my 20 years' experience as headmistress, I have never…
- depuis 20 ans que je suis directrice, je n'ai jamais…
- to have experience of sth
- avoir l'expérience de qc
- to have experience with children/animals
- avoir de l'expérience avec les enfants/les animaux
- to have experience (in working) with computers/cars
- avoir de l'expérience en informatique/dans le domaine des voitures
- to acquire or gain experience
- acquérir de l'expérience
- to know from/learn by experience
- savoir/apprendre d'expérience
- to judge from experience
- juger d'expérience
2. experience (incident):
- experience
- expérience θηλ
- to have or go through a new experience
- faire une nouvelle expérience
- a world tour: the experience of a lifetime!
- le tour du monde: l'aventure de toute une vie!
- that was quite an experience!
- ça a été une expérience mémorable!
II. experience [βρετ ɪkˈspɪərɪəns, ɛkˈspɪərɪəns, αμερικ ˌɪkˈspɪriəns] ΡΉΜΑ μεταβ
- experience change, difficulty, defeat, ill-treatment, loss, problem, misfortune
- connaître
- experience emotion, sensation
- éprouver
- experience physical pleasure
- ressentir
- to experience sth personally or at first hand
- faire l'expérience de qc soi-même
work experience ΟΥΣ
- work experience
- stage αρσ
- boyhood προσδιορ dream, experience, friend
- d'enfance
- awe-inspiring landscape, experience
- impressionnant
- fulfilling experience
- enrichissant
- this experience has enriched her
- cette expérience a été très enrichissante pour elle
γαλλικά
αγγλικά
- vécu
- personal experiences πλ
- tirer son inspiration de son vécu
- to draw inspiration from one's own personal experiences
- préapprentissage
- work experience
- je suis en préapprentissage
- I'm on a work experience programme βρετ
- bain ou cure de jouvence
- rejuvenating experience
- expérience
- experience
- je le sais par expérience
- I know from experience
- faire une expérience malheureuse
- to have an unfortunate experience
- manquer d'expérience
- to lack experience
- expérience professionnelle
- work experience
- mon expérience de pilote
- my experience as a pilot
- c'est une expérience que je ne renouvellerai pas
- that's an experience I wouldn't want to repeat
- l'expérience montre que …
- experience shows that …
- j'ai l'expérience des enfants
- I've experience with children
- faire l'expérience de qc
- to experience sth
- je le sais pour en avoir fait l'expérience
- I know it from experience
αγγλικά
γαλλικά
I. experience [ɪkˈspɪərɪəns, αμερικ -ˈspɪrɪ-] ΟΥΣ
experience no πλ:
- experience
- expérience θηλ
- from experience
- par expérience
ιδιωτισμοί:
- to put sth down to experience
- considérer qc comme une erreur instructive
II. experience [ɪkˈspɪərɪəns, αμερικ -ˈspɪrɪ-] ΡΉΜΑ μεταβ
- experience
- connaître
- experience loss
- subir
- experience sensation
- ressentir
- hellish experience, weather
- atroce
- thrilling experience
- palpitant(e)
- frustrating period, experience
- frustrant(e)
γαλλικά
αγγλικά
- inexpérience
- lack of experience
- acquis
- experience
- expérience
- experience
- par expérience
- from experience
- expérience
- experience
- son vécu
- her experience of life
- faire un stage
- to do a period of work experience βρετ
- stages (sur un CV)
- work experience
- parler savamment du chômage
- to speak of about unemployment from (personal) experience
αγγλικά
γαλλικά
I. experience [ɪk·ˈspɪr·i·ən(t)s] ΟΥΣ
- experience
- expérience θηλ
- from experience
- par expérience
ιδιωτισμοί:
- to put sth down to experience
- considérer qc comme une erreur utile
II. experience [ɪk·ˈspɪr·i·ən(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ
- experience
- connaître
- experience loss
- subir
- experience sensation
- ressentir
- hellish experience, weather
- atroce
- thrilling experience
- palpitant(e)
- frustrating period, experience
- frustrant(e)
- chalk sth up to experience οικ
- mettre qc sur le compte de l'expérience
γαλλικά
αγγλικά
- inexpérience
- lack of experience
- acquis
- experience
- expérience
- experience
- par expérience
- from experience
- expérience
- experience
- son vécu
- her experience of life
- stages (sur un CV)
- work experience
| I | experience |
|---|---|
| you | experience |
| he/she/it | experiences |
| we | experience |
| you | experience |
| they | experience |
| I | experienced |
|---|---|
| you | experienced |
| he/she/it | experienced |
| we | experienced |
| you | experienced |
| they | experienced |
| I | have | experienced |
|---|---|---|
| you | have | experienced |
| he/she/it | has | experienced |
| we | have | experienced |
| you | have | experienced |
| they | have | experienced |
| I | had | experienced |
|---|---|---|
| you | had | experienced |
| he/she/it | had | experienced |
| we | had | experienced |
| you | had | experienced |
| they | had | experienced |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The grand, awe-inspiring beauty of his images is often in tension with the compromised environments they depict.
en.wikipedia.org The temple is mystic in its nature with an awe-inspiring rock architecture.
en.wikipedia.org Thereafter, the water in the haors starts receding but still provides an awe-inspiring sight.
en.wikipedia.org The two standouts of this film are the majestic mountain scenery, and the final chase scenes with that awe-inspiring horse ride down the mountainside.
en.wikipedia.org The primary section also depicts the discovery of an awe-inspiring sarcophagus and the concern and confusion of those that found it.
en.wikipedia.org