GANES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

no hay quien me gane al ping-pong: nobody can beat me at table tennis

con ese negocio consiguió ganar mucho dinero: he/she made a lot of money out of that business

ganar un horror de dinero: to earn a lot of money

en justicia, él merece ganar el premio: in all fairness, he deserves to win the prize

mal podrás ganar con esta moto: you'll be hard-pressed to win with this motorbike

está a la vista quién va a ganar: it's obvious who's going to win

to beat sb at his/her own game: ganar a alguien a sus propias cartas

to pip sb at the post: ganar a alguien en el último momento

potboiler: libro escrito rápidamente para ganar dinero

to win a case by default: ganar un caso en rebeldía del adversario

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El animo es más importante, las gañas, la mentalidad ganadora....

www.tenisweb.com

La serpiente en s í significa para la mayoría de los interpretadores, en emistad, en gaño, sin hablar pero el veneno esta en punto de picar y esa capar.

www.islamcolombia.org

Casi la mayoría de los gañanes ganaban pujar, que consistía en un porcentaje de la cosecha, según saliese su rendimiento, que el amo daba al gañan.

www.madridejos.net

A mi me ha caido mal siempre, me ha parecido un gañan que en unos años aparecerá en las noticias por algin desproposito.

www.karusito.com

Ese salario era para todo el año, no pudiendo bajar ni subir; ni el amo ni el gañan, de ese jornal.

www.madridejos.net

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

gañir ΡΉΜΑ αμετάβ

I. ganar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. ganar (mediante el trabajo):

1.2. ganar (conseguir):

2.1. ganar:

2.2. ganar (en un juego, concurso):

3. ganar (adquirir):

4.1. ganar persona:

4.2. ganar (reclamar):

5. ganar λογοτεχνικό:

II. ganar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ganar (mediante el trabajo):

2.1. ganar (vencer):

2.2. ganar:

3. ganar (aventajar) (ganarle a alg. en algo):

4. ganar (mejorar, obtener provecho):

5. ganar Μεξ οικ (dirigirse):

6. ganar Urug αργκ (con el sexo opuesto):

III. ganarse ΡΉΜΑ vpr

1. ganarse (enfático):

2. ganarse (enfático):

3. ganarse:

4. ganarse (ser merecedor de):

5. ganarse Χιλ οικ (acercarse):

raspe y gane ΟΥΣ αρσ

tarjeta de rasque y gane ΟΥΣ θηλ Ισπ

tarjeta de raspe y gane ΟΥΣ θηλ λατινοαμερ

στο λεξικό PONS

gañir ΡΉΜΑ αμετάβ 3. pret gañó

I. ganar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ganar (vencer):

2. ganar (mejorar):

II. ganar ΡΉΜΑ μεταβ

1. ganar (trabajando):

2. ganar:

3. ganar:

4. ganar (llegar a):

5. ganar (aventajar):

6. ganar ΣΤΡΑΤ (ciudad):

7. ganar (convencer):

III. ganar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ganarse

1. ganar (dinero):

2. ganar (a alguien):

gañir <3. pret gañó> [ga·ˈɲir] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. ganar [ga·ˈnar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ganar (vencer):

2. ganar (mejorar):

II. ganar [ga·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ganar (trabajando):

2. ganar:

3. ganar:

4. ganar (llegar a):

5. ganar (aventajar):

III. ganar [ga·ˈnar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ganarse

1. ganar (dinero):

2. ganar (a alguien):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό