STROBUS - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Man hütete das Vieh im Wald und nahm die Nadeln der Kiefern als Einstreu mit, um das wenige Stroh der Getreidefelder als Futter zu verwenden.

de.wikipedia.org

Dies wurde manchmal gefeiert, indem ein aus Stroh gefertigtes Pferd über Bord geworfen wurde.

de.wikipedia.org

Im nordostbayerischen Raum wurden Taubenräder, aus Stroh geflochtene, auf einem Wagenrad drehbar gelagerte Taubenhäuser, errichtet.

de.wikipedia.org

Aus Stroh oder Palmstroh geflochtene Matten werden über die Anordnung gelegt, um vor der Sonne zu schützen.

de.wikipedia.org

Auch soll er gesagt haben, er wolle seine Gutsleute auf faulem Stroh liegen und von Kartoffelschalen essen lassen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Pinus sylvestris ( oder verwandte Arten, z.B. die nordamerikanische Pinus strobus ) erwiesen sich als ideale Versuchsobjekte, weil das Gymnospermenholz einfacher als das Angiospermenholz gebaut ist.

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Pinus silvestris or related species like the North American white pine ( Pinus strobus ) turned out to be ideal specimens.

www.biologie.uni-hamburg.de

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

Elek·tro·bus <-ses, -se> ΟΥΣ αρσ

ro·bust [roˈbʊst] ΕΠΊΘ

1. robust (strapazierfähig):

2. robust (widerstandsfähig):

Glo·bus <- [o. -ses], Globen [o. Globusse]> [ˈglo:bʊs, πλ ˈglo:bn̩, πλ ˈglo:bʊsə] ΟΥΣ αρσ

Au·to·bus [ˈautobʊs] ΟΥΣ αρσ απαρχ

Stro·phe <-, -n> [ˈʃtro:fə] ΟΥΣ θηλ

1. Strophe (Liederstrophe):

2. Strophe (Gedichtstrophe):

Stroh <-[e]s> [ʃtro:] ΟΥΣ ουδ kein πλ

ιδιωτισμοί:

Strolch <-[e]s, -e> [ʃtrɔlç] ΟΥΣ αρσ

1. Strolch οικ (Schlingel):

2. Strolch veraltend (übler Bursche):

Strom¹ <-[e]s, Ströme> [ʃtro:m, πλ ˈʃtrø:mə] ΟΥΣ αρσ ΗΛΕΚ

Strom² <-[e]s, Ströme> [ʃtro:m, πλ ˈʃtrø:mə] ΟΥΣ αρσ

1. Strom (großer Fluss):

2. Strom (fließende Menge):

3. Strom (Schwarm):

ιδιωτισμοί:

stro·hig <-er, -ste> [ˈʃtro:ɪç] ΕΠΊΘ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Strom-Futures ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Maestro ΟΥΣ ουδ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Nostro Flag ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Autobus (Fernverkehr)

Strom (el.)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

Elek·tro·bus <-ses, -se> ΟΥΣ αρσ

ro·bust [roˈbʊst] ΕΠΊΘ

1. robust (strapazierfähig):

2. robust (widerstandsfähig):

Glo·bus <- [o. -ses], Globen [o. Globusse]> [ˈglo:bʊs, πλ ˈglo:bn̩, πλ ˈglo:bʊsə] ΟΥΣ αρσ

Au·to·bus [ˈautobʊs] ΟΥΣ αρσ απαρχ

Stro·phe <-, -n> [ˈʃtro:fə] ΟΥΣ θηλ

1. Strophe (Liederstrophe):

2. Strophe (Gedichtstrophe):

Stroh <-[e]s> [ʃtro:] ΟΥΣ ουδ kein πλ

ιδιωτισμοί:

Strolch <-[e]s, -e> [ʃtrɔlç] ΟΥΣ αρσ

1. Strolch οικ (Schlingel):

2. Strolch veraltend (übler Bursche):

Strom1 <-[e]s, Ströme> [ʃtro:m, πλ ˈʃtrø:mə] ΟΥΣ αρσ ΗΛΕΚ

Strom2 <-[e]s, Ströme> [ʃtro:m, πλ ˈʃtrø:mə] ΟΥΣ αρσ

1. Strom (großer Fluss):

2. Strom (fließende Menge):

3. Strom (Schwarm):

ιδιωτισμοί:

stro·hig <-er, -ste> [ˈʃtro:ɪç] ΕΠΊΘ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Strom-Futures ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Maestro ΟΥΣ ουδ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

Nostro Flag ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Autobus (Fernverkehr)

Strom (el.)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Strom¹ <-[e]s, Ströme> [ʃtro:m, πλ ˈʃtrø:mə] ΟΥΣ αρσ ΗΛΕΚ

Strom² <-[e]s, Ströme> [ʃtro:m, πλ ˈʃtrø:mə] ΟΥΣ αρσ