Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
scherter
scherter
Εννοούσες;
scheitern ,
Scheitern ,
Entwerter ,
Hunderter ,
Konverter ,
besichert ,
Forscherteam ,
Vierte(r) ,
Versicherte(r) ,
Libyscher Dinar ,
Mitversicherte(r) ,
geräucherter Stör ,
geräucherter Hering ,
gesicherte Forderung ,
Pflichtversicherte(r) ,
Deutscher Rentenindex ,
gesicherter Schuldschein ,
geräucherter Schellfisch ,
Deutscher Gewerkschaftsbund ,
ή
Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband

στο λεξικό PONS

schei·tern [ˈʃaitɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

[an jdm/etw] scheitern
to fail [or be unsuccessful] [because of sb/sth]
etw scheitert an etw δοτ
sth flounders [or runs aground] on sth μτφ
kläglich scheitern
to fail miserably

Schei·tern <-s> [ˈʃaitɐn] ΟΥΣ ουδ kein πλ

Scheitern
failure
das Scheitern der Verhandlungen
the breakdown of the talks [or negotiations]
etw zum Scheitern bringen
to thwart [or frustrate] [or τυπικ foil] sth
zum Scheitern verurteilt sein
to be doomed [to failure]

Ver·si·cher·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Versicherte(r)
insured
Versicherte(r) (Lebensversicherung a.)
assured βρετ
Versicherte(r) (Lebensversicherung a.)
insured/assured person [or party]

Mit·ver·si·cher·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) ΝΟΜ

Mitversicherte(r)
co-insured party

For·scher·team <-s, -s> ΟΥΣ ουδ

Forscherteam
research team
Forscherteam
team of researchers

Pflicht·ver·si·cher·te(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

Pflichtversicherte(r)
compulsorily insured person

Vier·te(r) [ˈfi:ɐ̯tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Vierte(r) (Person):

Vierte(r)
fourth

2. Vierte(r) (bei Datumsangabe):

der Vierte [o. geschrieben der 4.]
the fourth spoken
der Vierte [o. geschrieben der 4.]
the 4th written

3. Vierte(r) (Namenszusatz):

Karl der Vierte [o. geschrieben Karl IV.]
Charles the Fourth spoken
Karl der Vierte [o. geschrieben Karl IV.]
Charles IV written

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] ΟΥΣ αρσ (Ruderboot)

ein Achter
an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte
the eighth
du bist jetzt der Achte, der fragt
you're the eighth person to ask
als Achte an der Reihe [o. dran] sein
to be the eighth [in line]
Achte[r] sein/werden
to be/finish [in] eighth [place]
als Achter durchs Ziel gehen
he finished eighth
als Achter durchs Ziel gehen
he crossed the line in eighth place
jeder Achte
every eighth person
jeder Achte
one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]
the eighth spoken
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the 8th written
am Achten
on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]
Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

Hun·der·ter <-s, -> [ˈhʊndɐtɐ] ΟΥΣ αρσ

1. Hunderter οικ (Banknote zu 100 Euro):

Hunderter
hundred-euro note
es hat mich einen Hunderter gekostet
it cost me a hundred euros

2. Hunderter (100 als Zahlenbestandteil):

Hunderter
hundred

Ent·wer·ter <-s, -> ΟΥΣ αρσ

Entwerter
ticket-cancelling machine

Kon·ver·ter <-s, -> [kɔnˈvɛrtɐ] ΟΥΣ αρσ

Konverter
converter

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Versicherte(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) ΑΣΦΆΛ

Versicherte(r)
insured

dinglich gesicherter Kredit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

dinglich gesicherter Kredit
loan secured by a charge on real or personal property

gesicherter Schuldschein ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

gesicherter Schuldschein
secured note

gesicherte Forderung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

gesicherte Forderung
secured debt

Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband ΟΥΣ αρσ ΚΡΆΤΟς

Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband
German cooperative and Raiffeisen union

ethischer Fonds phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

ethischer Fonds
ethical fund

Deutscher Rentenindex ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Deutscher Rentenindex
German bonds index

besichert ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

besichert (Kredit, Objekt)
collateralized

Libyscher Dinar ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Libyscher Dinar (LYD, Währung Libyens)
Libyan dinar

Deutscher Gewerkschaftsbund ΟΥΣ αρσ ΚΡΆΤΟς

Deutscher Gewerkschaftsbund (Dachverband der deutschen Gewerkschaftsbewegung)
German trade union federation

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

geräucherter Hering ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

geräucherter Hering
kipper

geräucherter Stör ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

geräucherter Stör
smoked sturgeon

geräucherter Schellfisch ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

geräucherter Schellfisch
smoked haddock
Präsens
ichscheitere
duscheiterst
er/sie/esscheitert
wirscheitern
ihrscheitert
siescheitern
Präteritum
ichscheiterte
duscheitertest
er/sie/esscheiterte
wirscheiterten
ihrscheitertet
siescheiterten
Perfekt
ichbingescheitert
dubistgescheitert
er/sie/esistgescheitert
wirsindgescheitert
ihrseidgescheitert
siesindgescheitert
Plusquamperfekt
ichwargescheitert
duwarstgescheitert
er/sie/eswargescheitert
wirwarengescheitert
ihrwartgescheitert
siewarengescheitert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Auch liefern Verkaufszahlen ethischer Fonds der Öffentlichkeit ein Bild der inhaltlichen Wünsche der Anleger und schaffen einen Anreiz für eine entsprechende Unternehmenspolitik.
de.wikipedia.org
Der Allgemeiner Deutscher Gewerkschaftsbund gliederte den "Gewerkschaftsbund des Memelgebietes" aus, der als Zeitschrift die "Der Gewerkschaftsbund" herausgab.
de.wikipedia.org
Deutscher Gewerkschaftsbund mit allen Gewerkschaften.
de.wikipedia.org
In der Regel werden Geldmarktdarlehen mit einer Abtretung der Ansprüche aus Kapitallebensversicherungen, private Rentenversicherungen, Bausparverträgen oder Investmentfonds besichert.
de.wikipedia.org
Dies gilt für das gesamte Kontinuum zwischen voll besichert und unbesichert.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό