Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

solutions
to be taken with somebody/something in a certain manner
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
an·ge·tan ΕΠΊΘ
1. angetan (erbaut):
von jdm/etw irgendwie angetan sein
2. angetan τυπικ (so geartet):
danach [o. dazu] angetan sein, etw zu tun
danach [o. dazu] angetan sein, etw zu tun Atmosphäre, Benehmen, Wesen
an|tun ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. antun (zufügen):
tu mir das nicht an! χιουμ οικ
spare me, please! χιουμ οικ
to do oneself in οικ
2. antun (gefallen):
es jdm angetan haben
jdm einen Schimpf antun παρωχ τυπικ
to affront sb dated τυπικ
etw δοτ Gewalt antun
to force sth
einer Frau Gewalt antun τυπικ
to violate a woman ευφημ τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to be enamoured of [or with] sb/sth (taken by)
to be sold on sth
von etw (dat) echt angetan sein οικ
to be taken with [or by] sb/sth
von jdm/etw angetan [o. begeistert] sein
Präsens
ichtuean
dutustan
er/sie/estutan
wirtunan
ihrtutan
sietunan
Präteritum
ichtatan
dutatestan
er/sie/estatan
wirtatenan
ihrtatetan
sietatenan
Perfekt
ichhabeangetan
duhastangetan
er/sie/eshatangetan
wirhabenangetan
ihrhabtangetan
siehabenangetan
Plusquamperfekt
ichhatteangetan
duhattestangetan
er/sie/eshatteangetan
wirhattenangetan
ihrhattetangetan
siehattenangetan
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
danach [o. dazu] angetan sein, etw zu tun
danach [o. dazu] angetan sein, etw zu tun Atmosphäre, Benehmen, Wesen
es jdm angetan haben
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dort musste er nun ein Drachenkostüm tragen und sich vor seinen Matches als Feuerspucker betätigen.
de.wikipedia.org
Wie sie sagt besitzt sie nun auch die Fähigkeit seine verbliebenen Verletzungen, sein verlorenes Auge und sein hinkendes Bein, wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Nun wird bei vorwärts laufender Maschine das Ruder hart seewärts gelegt.
de.wikipedia.org
Nun gibt er vor, ein Bild kaufen zu wollen.
de.wikipedia.org
Von nun ab sollten die Senatoren vom Volk und nicht mehr vom Staatsparlament ernannt werden.
de.wikipedia.org