PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Welche Verfahren angewandt werden, ist in erster Linie davon abhängig, welche Verunreinigungen im Grubenwasser enthalten sind.
de.wikipedia.org Außerdem wurden ausgiebig expressionistische Stilmittel angewandt, die eher für den deutschen Spielfilm der 1920er Jahre typisch sind.
de.wikipedia.org Zunächst im Vietnamkrieg eingesetzt, wurde diese Technik im Laufe der Zeit weltweit angewandt.
de.wikipedia.org Fachhochschulen mit gestalterischen und künstlerischen Fachbereichen bilden für Berufe im Bereich angewandter Kunst aus.
de.wikipedia.org Der Stimmkreis wurde durch einen Beschluss des Landtags aus dem Jahr 2011 neu gebildet und zur Landtagswahl 2013 erstmals angewandt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Damit stehen Ressourcen für Forschung und Lehre bereit, um umfangreiche Schulungsangebote für die gesamte Branche zu entwickeln und erforderliche Produkt- und Prozessoptimierungen durch angewandte Forschung durchzuführen.
[...][...]
As a result, resources are available for research and teaching, so as to develop extensive training programmes for the sector as a whole and use the applied research to carry out the necessary improvements to products and processes.
[...][...]
www.mathematics.uni-bonn.de Ernst Peschl war bestrebt, das Feld der angewandten Mathematik zu entwickeln und bewirkte die Gründung des Instituts für Angwandte Mathematik 1954 und die Einrichtung neuer Lehrstühle für angewandte Mathematik:
[...][...]
Ernst Peschl was committed to developing the field of applied mathematics and fought successfully for the creation of chairs for applied mathematics.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Die Auswahl eines geeigneten statistischen Modells für eine angewandte Problemstellung stellt in jeder empirischen Datenanalyse den ersten, zugleich aber auch oft schwierigsten Schritt dar.
[...][...]
Choosing an adequate statistical model for an applied problem is the first and often most difficult step in any empirical data analysis.
[...]