Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rinderschulter
Beef shoulder
Did you mean?
Kinderschänder ,
Sonderschule ,
Kinderschuh ,
Erfinderschutz ,
Lammschulter ,
Rindersteak ,
Sonderschullehrer ,
Anwenderschulung ,
Schulter ,
Verschuldung ,
Kinderschutzprogramm ,
Nettoverschuldung ,
Treuhänderschaft ,
Auslandsverschuldung ,
Sonderschulpädagogik ,
Kalbsschulter gefüllt ,
Verschuldenshaftung ,
Verschuldungsgrenze ,
Verschuldungsrisiko ,
Verschuldungspolitik ,
Verschuldungsanalyse ,
ή
Lammschulter nach Bäckerinart
Son·der·schul·leh·rer(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Sonderschullehrer(in)
teacher at a special school/a school for the mentally disabled
Rin·der·steak ΟΥΣ ουδ
Rindersteak
steak
Kin·der·schän·der(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΝΟΜ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
Kinderschänder(in)
child molester [or abuser]
Schul·ter <-, -n> [ˈʃʊltɐ] ΟΥΣ θηλ
1. Schulter ΑΝΑΤ:
Schulter
shoulder
mit gebeugten/hängenden Schultern
with hunched shoulders/with a slouch
mit gebeugten/hängenden Schultern gehen/dasitzen
to slouch
jdm auf die Schulter klopfen
to tap sb on the shoulder
jdm auf die Schulter klopfen (anerkennend)
to give sb a slap on the shoulder
die Schultern hängen lassen
to let one's shoulders droop
die Schultern hängen lassen (niedergeschlagen)
to hang one's head
mit den Schultern zucken
to shrug one's shoulders
2. Schulter ΜΌΔΑ (Schulterpartie):
Schulter
shoulder
3. Schulter ΜΑΓΕΙΡ:
Schulter
shoulder
ιδιωτισμοί:
Schulter an Schulter
shoulder to shoulder
Schulter an Schulter (gemeinsam)
side by side
jd nimmt etw auf die leichte Schulter οικ
sb takes sth very lightly
jd nimmt etw auf die leichte Schulter οικ
sb doesn't take sth very seriously
etw ruht auf jds Schultern
sth rests on sb's shoulders
jd zeigt jdm die kalte Schulter οικ
sb gives sb the cold shoulder
Son·der·schul·pä·da·go·gik [ˈzɔndɐʃu:lpɛdago:gɪk] ΟΥΣ θηλ
Sonderschulpädagogik
special education teacher training
Son·der·schu·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Sonderschule
special school
Sonderschule (für Menschen mit geistigen Behinderungen a.)
school for the mentally disabled
Er·fin·der·schutz ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ
Erfinderschutz
protection of inventors
Kin·der·schuh <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ (Schuh für Kinder)
Kinderschuh
child's shoe
den Kinderschuhen entwachsen sein τυπικ
to have grown up [or become an adult]
noch in den Kinderschuhen stecken μτφ
to be still in its infancy
dieses Verfahren steckt noch in den Kinderschuhen
this process is still in its infancy
die Kinderschuhe ausgetreten haben, den Kinderschuhen entwachsen sein
to no longer be a child
die Kinderschuhe ausgetreten haben, den Kinderschuhen entwachsen sein
not to be a child any more
Kin·der·schutz·pro·gramm ΟΥΣ ουδ Η/Υ
Kinderschutzprogramm
child safety [software] program
Καταχώριση OpenDict
Anwenderschulung ΟΥΣ
Anwenderschulung θηλ
user training
hoch verschuldet phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
hoch verschuldet
heavily indebted
Verschuldungsrisiko ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Verschuldungsrisiko
debt risk
Nettoverschuldung ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς
Nettoverschuldung
net indebtment
Verschuldung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ
Verschuldung (Verantwortlichkeit für einen Schaden)
fault
Verschuldungspolitik ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Verschuldungspolitik
debt management
Treuhänderschaft ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Treuhänderschaft
trusteeship
Verschuldenshaftung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ
Verschuldenshaftung
tort liability
Auslandsverschuldung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Auslandsverschuldung
external debt
Verschuldungsgrenze ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Verschuldungsgrenze
debt ceiling
Verschuldungsanalyse ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Verschuldungsanalyse
debt analysis
Lammschulter ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Lammschulter
shoulder of lamb
Kalbsschulter gefüllt ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Kalbsschulter gefüllt
stuffed shoulder of veal
Lammschulter nach Bäckerinart ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Lammschulter nach Bäckerinart
roast shoulder of lamb
Dahlanderschaltung
Dahlanderschaltung
Dahlander control
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese war mit radial gefederten Kurbeln versehen, die von einem Drehstrom-Asynchronmotor in Dahlanderschaltung mit Schleifringläufer angetrieben wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1897 entwickelte er die Dahlanderschaltung mit deren Hilfe durch eine Polumschaltung bei Asynchronmotoren die Drehzahl halbiert werden konnte.
de.wikipedia.org
Die zwei Fahrstufen wurden durch Parallelschaltung oder Reihenschaltung der Fahrmotoren (Dahlanderschaltung) umgeschaltet.
de.wikipedia.org
Ein Drehzahlverhältnis von eins zu zwei wird meist mit der oben beschriebenen Dahlanderschaltung realisiert.
de.wikipedia.org
In einem Sammelbandbeitrag von 1995 plädierte sie für die Todesstrafe für Kinderschänder, Vergewaltiger und Dealer.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό