PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
2002 schloss er dies mit dem Staatsexamen für das Lehramt an Sonderschulen ab.
de.wikipedia.org Ihre Geschichten fanden Einzug in Schulbücher verschiedener Verlage, und sie engagierte sich auch in der Leseförderung für Grund- und Sonderschulen.
de.wikipedia.org Ab 1968 lebten körperbehinderte Kinder im Schloss, dafür wurde eine Sonderschule eingerichtet.
de.wikipedia.org Prinzipiell liegt die endgültige Entscheidung über den Besuch einer Sonderschule ausschließlich bei den Erziehungsberechtigten, was manchmal gewisse Probleme schafft.
de.wikipedia.org Sie – die Sonderschulen beziehungsweise die Förderzentren – gelten in der öffentlichen wie in der wissenschaftlichen Diskussion als Einrichtungen mit kränkenden, belastenden, beschämenden, erniedrigenden Wirkungen, mit Stigmatisierungen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-rostock.de Mit dem Studium sollen sich die Studentinnen und Studenten auf Tätigkeiten und Aufgaben einer Lehrerin/ eines Lehrers für das Fach Biologie an Gymnasien bzw. an Regionalen Schulen und an Sonderschulen und auf die damit verbundenen Verantwortlichkeiten vorbereiten.
[...][...]
This study course shall prepare students to work as biology teachers at extended secondary schools, primary schools, regional schools and special schools and to prepare them for related tasks and responsibilities.
[...][...]
www.hfh.ch Die ZLSE umfasst eine tendenziell repräsentative Stichprobe von 394 Deutschschweizer Personen, allerdings wiederum ohne Sonderklassen und Sonderschulen.
[...][...]
The ZLSE comprises a more or less representative sample survey of 396 German-Swiss persons, although once again without special classes and special schools.
[...][...]
Projekt der Sonderschule in der Petrusgasse in Wien
Dieses Projekt gibt psychosozial verwahrlosten Kindern die Chance, durch Gemeinschaftserleben im geschützten Rahmen, soziales Verhalten zu trainieren und zu lernen.
gwcosmetics.at Projekt der Sonderschule in der Petrusgasse in Wien
Dieses Projekt gibt psychosozial verwahrlosten Kindern die Chance, durch Gemeinschaftserleben im geschützten Rahmen, soziales Verhalten zu trainieren und zu lernen.
[...]
Project for the special school in Vienna’s Petrusgasse
This project gives neglected children, requiring psychosocial support the chance to develop their social skills and to learn through mutual experiences within a nurturing environment.
Project for the special school in Vienna’s Petrusgasse
This project gives neglected children, requiring psychosocial support the chance to develop their social skills and to learn through mutual experiences within a nurturing environment.
[...]
www.koblenz.de Neben 25 Grundschulen und 4 Hauptschulen sind das 4 Realschulen, 6 Gymnasien und 3 Sonderschulen.
[...]
In addition to 25 primary schools and 4 secondary modern schools, there are 3 other various secondary schools, 6 grammar schools and 3 special schools.
[...]
www.friedehorst.de Gleichzeitig wurden ein Wohnheim, eine therapeutische Einheit und eine Sonderschule errichtet.
[...][...]
At the same time, a residential building, a therapeutic unit and a special school were built up.
[...]