Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Informationszentrum
IP address
Did you mean?
Adresse ,
Adressat ,
Großadresse ,
Adressbus ,
E-Mail-Adresse ,
Lieferadresse ,
Domiziladresse ,
Handelsadresse ,
Adressenliste ,
Rechnungsadresse ,
Ente in der Presse ,
Zustellungsadresse ,
Kapitalmarktadresse ,
Adressenverwaltung ,
Stress-Szenarium ,
Adressenverzeichnis ,
Privatkunden-Ressort ,
Stress-Szenario-Wert ,
ή
Stress-Szenario-Analyse

στο λεξικό PONS

E-Mail-Adres·se [ˈi:me:l-] ΟΥΣ θηλ Η/Υ

E-Mail-Adresse
email address

Ad·res·se <-, -n> [aˈdrɛsə] ΟΥΣ θηλ

1. Adresse (Anschrift):

Adresse
address

2. Adresse Η/Υ:

Adresse
address

3. Adresse (Name):

eine gute [o. feine] Adresse
a leading name

ιδιωτισμοί:

an jds eigene Adresse gehen [o. sich an jds eigene Adresse richten] τυπικ (an jdn selbst)
to be addressed [or directed] at sb [personally]
bei jdm [mit etw] an der falschen/richtigen Adresse sein
to have addressed [or come to] the wrong/right person [or knocked at the wrong door] [with sth]
bei jdm [mit etw] an die falsche [o. verkehrte]/richtige Adresse geraten οικ
to address the wrong/right person [with sth]
bei jdm [mit etw] an die falsche [o. verkehrte]/richtige Adresse geraten οικ
to knock at [or come to] the wrong door
sich αιτ an die falsche/richtige Adresse wenden οικ
to come [or go] to the wrong/right place [or person]
sich αιτ an die falsche/richtige Adresse wenden οικ
to knock at the wrong/right door
etw an jds Adresse richten τυπικ
to address sth to sb
eine Warnung an jds Adresse richten
to issue [or address] a warning to sb
eine Warnung an jds Adresse richten
to warn sb

Ad·res·sat(in) <-en, -en> [adrɛˈsa:t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Adressat τυπικ (Empfänger):

Adressat(in)
addressee

2. Adressat τυπικ (Zuständiger):

Adressat(in)
person, to whom sb should direct themselves
unser Abteilungsleiter ist Ihr Adressat
our head of department is the person you should go [or turn] to

3. Adressat πλ ΟΙΚΟΝ (Zielgruppe):

Adressat(in)
target group[s]

Ad·ress·bus <-ses, -se> ΟΥΣ αρσ Η/Υ

Adressbus
address bus

Ad·res·sen·ver·wal·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ Η/Υ

Adressenverwaltung
address administration [or management]

Ad·res·sen·lis·te <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Adressenliste
list of addresses
Adressenliste ΕΜΠΌΡ (Verteiler)
mailing list

Rech·nungs·ad·res·se ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ

Rechnungsadresse
billing address
Rechnungsadresse
invoice address

Zu·stel·lungs·ad·res·se ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Zustellungsadresse
address for service

Lie·fer·ad·res·se ΟΥΣ θηλ

Lieferadresse
shipping address
Καταχώριση OpenDict

Adressenverzeichnis ΟΥΣ

Adressenverzeichnis ουδ
address directory

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Domiziladresse ΟΥΣ θηλ ΦΟΡΟΛ

Domiziladresse
domicile address

Kapitalmarktadresse ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Kapitalmarktadresse (Bank)
capital market address

Großadresse ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Großadresse (Großkunde)
major client

Handelsadresse ΟΥΣ θηλ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

Handelsadresse (Handelsunternehmen)
trading company
Handelsadresse (Handelsunternehmen)
trading institution

Privatkunden-Ressort ΟΥΣ ουδ ΤΜΉΜ

Privatkunden-Ressort
private customer department

Stress-Szenario-Analyse ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Stress-Szenario-Analyse
stress scenario analysis

Stress-Szenarium ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Stress-Szenarium
stress scenario

Stress-Szenario-Wert ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Stress-Szenario-Wert
stress scenario figure

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Ente in der Presse ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ente in der Presse
pressed duck

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

messen

messen
measure

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die persönlichen Daten braucht der Anbieter, um eine Rechnungsadresse zu haben, an die er seine Forderungen senden kann; selten werden die Bankdaten direkt angefordert.
de.wikipedia.org
Versender, die ihre Adressen mit Hilfe einer solchen Software validieren, erhalten somit nicht nur akkurate Liefer- und Rechnungsadressen, sondern die Sendungen können auch effizienter und pünktlicher zugestellt werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt bemühten sich 140 Organisationen schon vor dem offiziellen Start um eine eigene Adresse.
de.wikipedia.org
Man kann sich allerdings unter einem neuen Namen (und Angabe einer anderen E-Mail-Adresse) ein neues Konto erstellen.
de.wikipedia.org
Das sind etwa 90 Adressen mit etwa 750 Einwohnern (:).
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Eine Speicherung insbesondere der IP-Adresse findet nicht statt.
[...]
www.ub.uni-kassel.de
[...]
A storage, in particular the IP address, does not occur.
[...]
www.ub.uni-kassel.de
[...]
IP Adresse einstellbar über Drehschalter
[...]
deutschmann.de
[...]
IP address adjustable via rotary switch
[...]
deutschmann.de
[...]
Eine Speicherung insbesondere der IP-Adresse findet nicht statt.
[...]
www.ub.uni-heidelberg.de
[...]
Storage, in particular of the IP address, does not occur.
[...]
www.ub.uni-heidelberg.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "IP-Adresse" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
ρουμανικά

"IP-Adresse" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία