Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dealers
nominal power consumption

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

puissance nominale ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
nominal horsepower
nominal (nominale) puissance, rendement
rated
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. puissance [pɥisɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. puissance:

puissance ΦΥΣ, ΗΛΕΚ
power
la puissance d'un moteur
the power of an engine
un amplificateur d'une puissance de 60 watts
a 60-watt amplifier
une bombe d'une forte puissance
a very powerful bomb
mon aspirateur n'a pas assez de puissance
my vacuum cleaner isn't powerful enough

2. puissance (intensité):

puissance (de lumière)
intensity
puissance (de son)
volume
régler la puissance d'une radio/lampe halogène
to adjust the volume on a radio/the intensity of a halogen lamp

3. puissance ΜΑΘ:

puissance
power
dix puissance trois
ten to the power (of) three
élever un nombre à la puissance neuf
to raise a number to the power (of) nine

4. puissance (pouvoir):

puissance
power
fonder ou asseoir sa puissance sur qc
to build one's power on sth
volonté de puissance
will to power
assassin/héros en puissance
potential killer/hero

5. puissance (capacité):

puissance
power
la puissance militaire/nucléaire d'un pays
the military/nuclear power of a country
leur puissance industrielle est supérieure à la nôtre
their industrial power is superior to ours
ta puissance de concentration/d'imagination
your powers πλ of concentration/imagination
il a une puissance de travail remarquable
his capacity for work is remarkable

6. puissance (vigueur):

puissance
power, strength

7. puissance (pays):

puissance
power
la première puissance nucléaire/commerciale du monde
the foremost nuclear/commercial power in the world
une puissance étrangère
a foreign power
une ancienne puissance coloniale
a former colonial power
une grande puissance
a superpower
le sommet des grandes puissances
the great powers summit

II. puissances ΟΥΣ θηλ πλ

puissances θηλ πλ ΘΡΗΣΚ:

les puissances
the powers
les puissances occultes
the occult powers
les puissances infernales ou des ténèbres
the powers of darkness
les puissances célestes
the heavenly powers

III. puissance [pɥisɑ̃s]

puissance administrative ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
engine rating
puissance effective
effective power
puissance de feu
firepower
puissance fiscale ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
engine rating
puissance au frein ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
brake horsepower
puissance nominale ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
nominal horsepower
puissances d'argent
financial powers

I. nomin|al (nominale) <αρσ πλ nominaux> [nɔminal, o] ΕΠΊΘ

1. nominal:

nominal (nominale) ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ hausse, taux
nominal
salaire nominal
money ou nominal wages
salaire nominal (avant déductions)
gross salary, pay
valeur nominale (d'action)
par value
valeur nominale (de monnaie)
face value

2. nominal (par nom):

liste nominale
list of names
appel nominal
roll call

3. nominal ΤΕΧΝΟΛ (indiqué):

nominal (nominale) puissance, rendement
rated

4. nominal ΓΛΩΣΣ:

nominal (nominale) forme, emploi
nominal

II. nomin|al ΟΥΣ αρσ

nomin|al αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ (d'action):

nomin|al
par value
action au nominal de 100 euros
share with a par value of 100 euros

I. absorber [apsɔʀbe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. absorber (s'imbiber):

absorber matériau:
to absorb, to soak up

2. absorber (consommer) personne:

absorber nourriture, médicament
to take

3. absorber (retenir):

absorber organisme, sang, plante:
to absorb

4. absorber (nécessiter):

absorber projet, entreprise: argent
to absorb
absorber activité, tâche, problème: esprit
to occupy
être absorbé par qc
to be absorbed ou engrossed in sth
être absorbé dans ses pensées
to be lost in one's thoughts

5. absorber (intégrer):

absorber entreprise: entreprise
to take over
absorber parti, groupement: parti, groupuscule
to absorb
absorber région, profession, secteur: population, immigrés
to absorb

6. absorber (faire face à):

absorber dépenses, excédent, déficit
to cope with

II. s'absorber ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'absorber αυτοπ ρήμα:

s'absorber dans qc
to be engrossed in sth

στο λεξικό PONS

I. absorber [apsɔʀbe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. absorber (consommer):

absorber
to consume
absorber médicament
to take

2. absorber (s'imbiber):

absorber
to absorb

3. absorber (faire disparaître):

cette voiture a absorbé toutes mes économies
this car's soaked up all my savings

4. absorber ΟΙΚΟΝ:

absorber un concurrent
to take over a competitor

5. absorber (accaparer):

absorber travail
to occupy
cette idée absorbait mon esprit
my mind was completely taken up with this idea
être absorbé par une lecture
to be engrossed in reading

II. absorber [apsɔʀbe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'absorber dans son travail
to be engrossed in one's work

nominal(e) <-aux> [nɔminal, o] ΕΠΊΘ

nominal(e)
nominal

puissance [pɥisɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

puissance
power
puissance des éléments, du vent
strength
volonté de puissance
lust for power
grande puissance
major power
dix puissance deux
ten to the power of two
στο λεξικό PONS

I. absorber [apsɔʀbe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. absorber (consommer):

absorber
to consume
absorber médicament
to take

2. absorber (s'imbiber):

absorber
to absorb

3. absorber (faire disparaître):

cette voiture a absorbé toutes mes économies
this car's eaten up all my savings

4. absorber ΟΙΚΟΝ:

absorber un concurrent
to take over a competitor

5. absorber (accaparer):

absorber travail
to occupy
être absorbé par une lecture
to be engrossed in reading

II. absorber [apsɔʀbe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'absorber dans son travail
to be engrossed in one's work

nominal(e) <-aux> [nɔminal, -o] ΕΠΊΘ

nominal(e)
nominal

puissance [pʏisɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

puissance
power
puissance des éléments, du vent
strength
volonté de puissance
lust for power
grande puissance
major power
dix puissance deux
ten to the power of two

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

puissance absorbée nominale

puissance absorbée nominale
nominal power consumption
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
puissance absorbée
power consumption
puissance nominale
nominal capacity
Présent
j'absorbe
tuabsorbes
il/elle/onabsorbe
nousabsorbons
vousabsorbez
ils/ellesabsorbent
Imparfait
j'absorbais
tuabsorbais
il/elle/onabsorbait
nousabsorbions
vousabsorbiez
ils/ellesabsorbaient
Passé simple
j'absorbai
tuabsorbas
il/elle/onabsorba
nousabsorbâmes
vousabsorbâtes
ils/ellesabsorbèrent
Futur simple
j'absorberai
tuabsorberas
il/elle/onabsorbera
nousabsorberons
vousabsorberez
ils/ellesabsorberont
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La limitation du temps de marche est donnée relativement au temps de fonctionnement nominal du système.
fr.wikipedia.org
La centrale solaire photovoltaïque installée sur une surface modulaire de 20 000 m, a une puissance nominale de 2 mégawatts.
fr.wikipedia.org
Quand l'antécédent de cette anaphore nominale est également un nom ou un syntagme nominal, plusieurs procédés sont à la disposition de l'énonciateur pour réaliser celle-ci.
fr.wikipedia.org
Cela s'effectue également en ce qui concerne les sens des phrases nominales, verbales, parmi d'autres formes phrasales.
fr.wikipedia.org
La puissance nominale fut ramenée à 60 ch à 2 200 tr/min.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό