PRISON ISSUE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

prison issue [ˈprɪznˌɪʃuː, -ˌɪsjuː] ΕΠΊΘ

prison issue: fornito dalla prigione

I. issue [βρετ ˈɪʃuː, ˈɪsjuː, αμερικ ˈɪʃu] ΟΥΣ

1. issue (topic for discussion):

issue: questione θηλ

issue: problema αρσ (of di)

a political issue: una questione politica

that's not the issue: non è questo il punto

to force the issue: spingere a una conclusione

to make an issue (out) of: fare un caso di

the point at issue: l'argomento in questione or il punto in discussione

her beliefs are not at issue: le sue convinzioni non sono in discussione

our future is at issue here: qui è in discussione il nostro futuro

to be at issue (in disagreement): essere in discussione (over, about su, per)

to take issue with: essere in disaccordo con

I must take issue with you on that: mi vedo costretto a dissentire con te su questo argomento

2. issue (allocation):

issue (of blankets, food): distribuzione θηλ

issue ΣΤΡΑΤ (of arms, uniforms): dotazione θηλ

issue (of passport, licence): rilascio αρσ

issue (of summons, writ): promulgazione θηλ

3. issue (official release):

issue (of stamps, coins, shares): emissione θηλ

issue (of book): pubblicazione θηλ

4. issue (copy):

issue (of newspaper): edizione θηλ

issue (of magazine, journal): numero αρσ

back issue: numero arretrato

5. issue (flowing out):

issue (of liquid): fuoriuscita θηλ

issue (of liquid): perdita θηλ

6. issue (outcome):

issue: esito αρσ

issue: risultato αρσ

7. issue (offspring):

issue: prole θηλ

issue: discendenza θηλ

to die without issue: morire senza discendenza

II. issue [βρετ ˈɪʃuː, ˈɪsjuː, αμερικ ˈɪʃu] ΡΉΜΑ μεταβ

1. issue (allocate):

issue book, food, arms, uniforms: distribuire (to a)

to issue sb with: dare in dotazione a qn

to be issued with: ricevere in dotazione

2. issue (make public):

issue declaration, statement: rilasciare

issue ultimatum: inviare, mandare

issue order: impartire, diramare

issue warning: dare

3. issue (release officially):

issue stamps, shares: emettere

issue coins: mettere in circolazione, emettere

4. issue (publish):

issue book, magazine: pubblicare

III. issue [βρετ ˈɪʃuː, ˈɪsjuː, αμερικ ˈɪʃu] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. issue (flow out):

to issue from water, liquid:: uscire da

to issue from water, liquid:: scaturire da

to issue from gas, smoke:: uscire da

to issue from shouts, laughter, insults:: arrivare da

to issue from shouts, laughter, insults:: provenire da

2. issue (result):

to issue from: derivare da

to issue from: risultare da

prison [βρετ ˈprɪz(ə)n, αμερικ ˈprɪzən] ΟΥΣ

1. prison (place):

prison: prigione θηλ

prison: carcere αρσ

to be in prison: essere in carcere

to go to prison: andare in prigione

to send sb to prison: mandare qn in prigione

he sent them to prison for 12 years: li ha condannati a 12 anni di prigione

to put sb in prison: mettere qn in prigione

to have been in prison: essere stato in carcere

her house felt like a prison: si sentiva come in prigione in casa propria

2. prison (punishment):

prison: prigione θηλ

prison: carcere αρσ

3. prison before ουσ:

prison death, life, suicide: in prigione, in carcere

prison administration, population, regulation, reform: carcerario

prison cell, governor, yard: di prigione

prison chapel, kitchen, governor: della prigione, del carcere

prison conditions: di detenzione

I. issue [ˈɪ·ʃu:] ΟΥΣ

1. issue (problem, topic):

issue: questione θηλ

family issues: questioni familiari

side issue: questione secondaria

a burning issue μτφ: una questione scottante

the real issues: le questioni fondamentali

the point at issue: il punto in discussione

to force an issue: premere per una decisione

to make an issue of sth: fare un caso di qc

at issue: in discussione

2. issue ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (copy):

issue: numero αρσ

latest issue: l'ultimo numero

3. issue ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΟΙΚΟΝ (of shares, stamps, checks):

issue: emissione θηλ

4. issue τυπικ (offspring, children):

issue: prole θηλ

II. issue [ˈɪ·ʃu:] ΡΉΜΑ μεταβ

1. issue (supply):

issue: distribuire

issue passport, patent: rilasciare

2. issue (announce):

to issue a statement: rilasciare una dichiarazione

to issue a call for sth: lanciare un appello per qc

to issue a call for sth ultimatum: lanciare

3. issue (publish):

issue: pubblicare

III. issue [ˈɪ·ʃu:] ΡΉΜΑ αμετάβ

to issue from (be born out of): nascere da

to issue from (come out of): provenire da

prison [ˈprɪ·zən] ΟΥΣ

prison: prigione θηλ

prison: carcere αρσ

to go to prison: andare in prigione

to put sb in prison: mettere qu in prigione

Present
I	issue
you	issue
he/she/it	issues
we	issue
you	issue
they	issue

Past
I	issued
you	issued
he/she/it	issued
we	issued
you	issued
they	issued

Present Perfect
I	have	issued
you	have	issued
he/she/it	has	issued
we	have	issued
you	have	issued
they	have	issued

Past Perfect
I	had	issued
you	had	issued
he/she/it	had	issued
we	had	issued
you	had	issued
they	had	issued

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος