PRISON SENTENCE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

prison sentence [ˈprɪznˌsentəns] ΟΥΣ

prison sentence

pena θηλ detentiva

a two-year prison sentence

una pena detentiva di due anni

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

serve out prison sentence

espiare, scontare

savage prison sentence

spietato, pesante

a jail or prison sentence

una pena detentiva

heavy prison sentence, penalty, fine

severo

ιταλικά

αγγλικά

condanna a dieci anni di prigione

ten-year prison sentence

pena detentiva

custodial or prison sentence

farsi 10 anni di galera

to serve a ten-year prison sentence

una pena -a di due anni

a two-year prison or jail sentence

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. sentence [βρετ ˈsɛnt(ə)ns, αμερικ ˈsɛn(t)əns] ΟΥΣ

1. sentence ΝΟΜ:

sentence

pena θηλ

sentence

condanna θηλ

a jail or prison sentence

una pena detentiva

the death sentence

la pena di morte

a death sentence

una condanna a morte

to be under sentence of death

essere condannato a morte

to serve a sentence

scontare una pena

to pass sentence on sb

emettere una condanna contro qn

she got a three year sentence

ha avuto una condanna a tre anni di reclusione

2. sentence ΓΛΩΣΣ:

sentence

frase θηλ

II. sentence [βρετ ˈsɛnt(ə)ns, αμερικ ˈsɛn(t)əns] ΡΉΜΑ μεταβ

sentence

condannare (to a; to do a fare; for per)

to sentence sb to jail

condannare qn alla reclusione

prison [βρετ ˈprɪz(ə)n, αμερικ ˈprɪzən] ΟΥΣ

1. prison (place):

prison

prigione θηλ

prison

carcere αρσ

to be in prison

essere in carcere

to go to prison

andare in prigione

to send sb to prison

mandare qn in prigione

he sent them to prison for 12 years

li ha condannati a 12 anni di prigione

to put sb in prison

mettere qn in prigione

to have been in prison

essere stato in carcere

her house felt like a prison

si sentiva come in prigione in casa propria

2. prison (punishment):

prison

prigione θηλ

prison

carcere αρσ

3. prison before ουσ:

prison death, life, suicide

in prigione, in carcere

prison administration, population, regulation, reform

carcerario

prison cell, governor, yard

di prigione

prison chapel, kitchen, governor

della prigione, del carcere

prison conditions

di detenzione

στο λεξικό PONS

pena -a

prison sentence

στο λεξικό PONS

I. sentence [ˈsen·t̬əns] ΟΥΣ

1. sentence:

sentence (court decision)

sentenza θηλ

sentence (punishment)

pena θηλ

jail sentence

pena detentiva

life sentence

ergastolo αρσ

to receive a sentence

essere condannato

to serve a sentence

scontare una pena

2. sentence ΓΛΩΣΣ:

sentence

frase θηλ

II. sentence [ˈsen·t̬əns] ΡΉΜΑ μεταβ

sentence

condannare

prison [ˈprɪ·zən] ΟΥΣ

prison

prigione θηλ

prison

carcere αρσ

to go to prison

andare in prigione

to put sb in prison

mettere qu in prigione

Present

I	sentence
you	sentence
he/she/it	sentences
we	sentence
you	sentence
they	sentence

Past

I	sentenced
you	sentenced
he/she/it	sentenced
we	sentenced
you	sentenced
they	sentenced

Present Perfect

I	have	sentenced
you	have	sentenced
he/she/it	has	sentenced
we	have	sentenced
you	have	sentenced
they	have	sentenced

Past Perfect

I	had	sentenced
you	had	sentenced
he/she/it	had	sentenced
we	had	sentenced
you	had	sentenced
they	had	sentenced