PRISON RIOT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

prison riot [ˈprɪznˌraɪət] ΟΥΣ

prison riot

rivolta θηλ carceraria

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

prison riot

rivolta carceraria

ιταλικά

αγγλικά

rivolta carceraria

prison riot

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. riot [βρετ ˈrʌɪət, αμερικ ˈraɪət] ΟΥΣ

1. riot (disturbance):

riot

insurrezione θηλ

riot

sommossa θηλ

riot

tumulto αρσ

riot

rivolta θηλ

food riot

disordini provocati dalla penuria di cibo

football riot

scontri fra tifosi di calcio

prison riot

rivolta carceraria

race riot

scontro razziale

2. riot (profuse display):

a riot of colours, patterns

una profusione di or un'orgia di

3. riot οικ:

it's a riot (hilarious)

c'è da morire dal ridere or è uno spasso

II. riot [βρετ ˈrʌɪət, αμερικ ˈraɪət] ΡΉΜΑ αμετάβ

riot

insorgere, rivoltarsi, sollevarsi

riot prisoner:

mettere in atto una rivolta

III. riot [βρετ ˈrʌɪət, αμερικ ˈraɪət]

to run riot (behave wildly)

scatenarsi or lasciarsi andare or perdere ogni freno

to run riot μτφ emotion:

liberarsi

to run riot μτφ imagination, inflation:

galoppare

to run riot (grow profusely) plant:

lussureggiare or svilupparsi rigogliosamente

prison [βρετ ˈprɪz(ə)n, αμερικ ˈprɪzən] ΟΥΣ

1. prison (place):

prison

prigione θηλ

prison

carcere αρσ

to be in prison

essere in carcere

to go to prison

andare in prigione

to send sb to prison

mandare qn in prigione

he sent them to prison for 12 years

li ha condannati a 12 anni di prigione

to put sb in prison

mettere qn in prigione

to have been in prison

essere stato in carcere

her house felt like a prison

si sentiva come in prigione in casa propria

2. prison (punishment):

prison

prigione θηλ

prison

carcere αρσ

3. prison before ουσ:

prison death, life, suicide

in prigione, in carcere

prison administration, population, regulation, reform

carcerario

prison cell, governor, yard

di prigione

prison chapel, kitchen, governor

della prigione, del carcere

prison conditions

di detenzione

στο λεξικό PONS

prison riot ΟΥΣ

prison riot

rivolta θηλ dei detenuti

στο λεξικό PONS

I. riot [ˈra·ɪət] ΟΥΣ

riot

sommossa θηλ

a riot of color

un tripudio αρσ di colori

to be a riot οικ

essere la fine del mondo

II. riot [ˈra·ɪət] ΡΉΜΑ αμετάβ

riot

creare disordini

III. riot [ˈra·ɪət] ΕΠΊΡΡ

to run riot μτφ

scatenarsi

to let one's imagination run riot

dar libero sfogo alla propria immaginazione

prison [ˈprɪ·zən] ΟΥΣ

prison

prigione θηλ

prison

carcere αρσ

to go to prison

andare in prigione

to put sb in prison

mettere qu in prigione

Present

I	riot
you	riot
he/she/it	riots
we	riot
you	riot
they	riot

Past

I	rioted
you	rioted
he/she/it	rioted
we	rioted
you	rioted
they	rioted

Present Perfect

I	have	rioted
you	have	rioted
he/she/it	has	rioted
we	have	rioted
you	have	rioted
they	have	rioted

Past Perfect

I	had	rioted
you	had	rioted
he/she/it	had	rioted
we	had	rioted
you	had	rioted
they	had	rioted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The men agree and say they will hold off for a little longer, and instead go to dinner and cause a small prison riot.

en.wikipedia.org

During the prison riot, over 300 family members arrived at the scene.

en.wikipedia.org

The story that held the episode together was one of a prison riot.

www.denofgeek.com

There was poor morale amongst inmates in the 1980s leading to a major prison riot.

en.wikipedia.org

Ironically, the enemies were forced to team up in order to survive a prison riot which was directed at them.

en.wikipedia.org