Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Berichte
opinione di minoranza

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

minority opinion [maɪˌnɒrətɪəˈpɪnɪən, -ˌnɔːr-] ΟΥΣ

minority opinion
opinione θηλ minoritaria
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

opinion [βρετ əˈpɪnjən, αμερικ əˈpɪnjən] ΟΥΣ

1. opinion (belief, view):

opinion
opinione θηλ (about su)
opinion
avviso αρσ (about, on su)
conflicting opinions
opinioni contrastanti
informed opinion
opinione fondata
legal, medical opinion
parere legale, medico
personal opinion
opinione personale
public opinion
opinione pubblica
world opinion agrees that…
tutto il mondo concorda che…
to be of the opinion that …
essere dell'opinione che …
in my, his opinion
secondo me, lui
of the same opinion
della stessa opinione
to express, venture an opinion
esprimere, azzardare un'opinione
what's your opinion?
qual è la tua opinione? che ne pensi?
that's my opinion, for what it's worth
è la mia opinione, per quel che vale
if you want my honest, considered opinion
se vuoi sapere ciò che penso onestamente, ciò che penso dopo attenta riflessione
that's a matter of opinion
ognuno ha le sue opinioni or è una questione di punti di vista
in the opinion of experts or in the experts' opinion
secondo gli esperti

2. opinion (evaluation):

opinion (of person, performance, action)
opinione θηλ (of di)
opinion (of person, performance, action)
stima θηλ
to have a high, low opinion of sb, sth
avere una buona, cattiva opinione di qn, qc
to seek or get a second opinion
cercare il parere di qualcun altro
to seek or get a second opinion ΙΑΤΡ
chiedere un consulto

3. opinion U (range of views):

opinion
opinioni θηλ πλ
a range of opinion
una gamma di opinioni
a difference of opinion
una divergenza di opinioni
opinion is divided
i pareri sono discordi
a programme of news and opinion ΡΑΔΙΟΦ, TV
un programma di notizie e commenti

4. opinion ΝΟΜ:

opinion, also counsel's opinion
parere αρσ (di un avvocato)
to take counsel's opinion
consultare un avvocato

minority [βρετ mʌɪˈnɒrɪti, mɪˈnɒrɪti, αμερικ məˈnɔrədi] ΟΥΣ

1. minority:

minority
minoranza θηλ (of di)
to be in the minority
essere in minoranza
vocal minority
minoranza che si fa sentire
ethnic, religious minority
minoranza etnica, religiosa
to be in a minority of one
= essere l'unico ad avere una certa opinione
to be in a minority of one before ουσ government, group, interest, party, shareholder
di minoranza
to be in a minority of one activity
minoritario

2. minority αμερικ ΠΟΛΙΤ:

minority
opposizione θηλ

3. minority ΝΟΜ:

minority
minore età θηλ

στο λεξικό PONS

opinion [ə·ˈpɪn·jən] ΟΥΣ

opinion
opinione θηλ

I. minority <-ies> [maɪ·ˈnɔ:·rə·ti] ΟΥΣ

minority
minoranza θηλ
to be in the minority
essere in minoranza
to be a minority of one
essere l'unico a pensarla così

II. minority [maɪ·ˈnɔ:·rə·ti] ΕΠΊΘ

minority
minoritario, -a
minority sport
sport minoritario

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The dominant view is that it walked on all fours like modern gorillas and chimpanzees; however, a minority opinion favors bipedal locomotion.
en.wikipedia.org
It was originally used by anonymous apolitical undergraduate netizens to describe violent opposition, and used to mock annihilation of minority opinion, created in 1991.
en.wikipedia.org
Sensitive to personal issues, he was not afraid to hold the minority opinion and wrote several court opinions as the single dissenting judge.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό