SINGLE-PARENT FAMILY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

one-parent family ΟΥΣ

one-parent family: familia θηλ monoparental

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

προσδιορ single-parent family: familia θηλ monoparental

lone-parent family: familia θηλ monoparental

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

familia monoparental: single-parent family

I. single [αμερικ ˈsɪŋɡəl, βρετ ˈsɪŋɡ(ə)l] ΕΠΊΘ

1. single (just one):

single προσδιορ: solo

a single issue dominated the talks: un solo or único tema dominó las conversaciones

will it fit on a single page?: ¿cabrá en una (sola) página?

it's the single most important issue: es el tema más importante or de mayor importancia

the largest single shareholder: el mayor accionista individual

every single day: todos los días sin excepción

every single day: todos los santos días οικ

every single copy of the book was destroyed: se destruyeron absolutamente todos los ejemplares del libro

you disagree with every single thing I say: todo lo que digo or cada cosa que digo te parece mal

with αρνητ not a single house was left standing: no quedó ni una sola casa en pie

there's not a single thing I like: no hay nada que me guste

there's not a single thing I like: no hay ni una sola cosa que me guste

I haven't found a single mistake: no he encontrado ni un solo error

2.1. single προσδιορ (for one person):

single room: individual

single bed/sheet: individual

single bed/sheet: de una plaza λατινοαμερ

a single portion (of food): una ración or porción individual

2.2. single προσδιορ (not double):

single lens/engine/line: solo

single flower/tulip: simple

in single file: en fila india or de a uno

single figures: cifras θηλ πλ de un solo dígito

2.3. single προσδιορ (one-way) βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

single: de ida

single: sencillo

3. single (unmarried):

single: soltero

I'm single: soy soltero

I'm single: estoy soltero Ισπ

to remain single: quedarse soltero

the single life: la vida de soltero/soltera

the single life: la soltería

II. single [αμερικ ˈsɪŋɡəl, βρετ ˈsɪŋɡ(ə)l] ΟΥΣ

1. single:

single ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ, ΜΟΥΣ: single αρσ

single ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ, ΜΟΥΣ: sencillo αρσ

single ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ, ΜΟΥΣ: disco αρσ sencillo

a 7-inch/12-inch single: un single/maxi-single

2.1. single (ticket):

single βρετ: boleto αρσ de ida

single βρετ: billete αρσ de ida Ισπ

2.2. single (room):

single: habitación θηλ individual

single: habitación θηλ sencilla

single: individual θηλ

single: sencilla θηλ

3. single:

single (unmarried person): soltero αρσ / soltera θηλ

single (unattached adult): persona sin pareja estable

4.1. single ΑΘΛ (in baseball):

single: sencillo αρσ

4.2. single ΑΘΛ (in cricket):

single: tanto αρσ

5. single (dollar bill):

single αμερικ: billete αρσ de un dólar

single parent ΟΥΣ

he's/she's a single parent: es un padre/una madre que cría a su(s) hijo(s) sin pareja

προσδιορ single-parent family: familia θηλ monoparental

singles [αμερικ ˈsɪŋɡlz, βρετ ˈsɪŋɡ(ə)lz] ΟΥΣ ουσ πλ ΑΘΛ

singles: individuales αρσ πλ

singles: singles αρσ πλ λατινοαμερ

the men's/ladies' singles: los individuales masculinos/femeninos

the men's/ladies' singles: los singles de caballeros/de damas λατινοαμερ

the men's/ladies' singles προσδιορ final/title/match: de individuales

the men's/ladies' singles προσδιορ final/title/match: de singles λατινοαμερ

parent [αμερικ ˈpɛrənt, βρετ ˈpɛːr(ə)nt] ΟΥΣ

my/his parents: mis/sus padres

the adopting parents: los padres adoptantes

it has to be signed by a parent: tiene que firmarlo uno de los padres

many of the children have only one parent: muchos de los niños provienen de hogares or familias monoparentales

the responsibility of being a parent: la responsabilidad que conlleva el ser padre/madre or el tener hijos

parents' day: día αρσ de puertas abiertas para los padres

parents' meeting: reunión θηλ de padres

parents' meeting: reunión θηλ de padres y apoderados Χιλ

parents' meeting προσδιορ plant/birds: progenitor

parents' meeting cell: madre

parent company or corporation: sociedad θηλ matriz

parent company or corporation: empresa θηλ matriz

family <pl families> [αμερικ ˈfæm(ə)li, βρετ ˈfamɪli, ˈfam(ə)li] ΟΥΣ

1.1. family C or U (relatives):

family: familia θηλ

my son and his family: mi hijo y su familia

the Smith family: la familia Smith

a friend of the family: un amigo de la familia

he's just like one of the family: es como de la familia

they have family in California: tienen parientes or familiares or familia en California

immediate family: parientes αρσ πλ cercanos

we are a very close family: somos una familia muy unida

she's mad! — it runs in the family: ¡está loca! — es cosa de familia or le viene de familia

she comes from a good family: es de buena familia

her family goes back a long way: es de una familia muy antigua

keep it in the family: que no salga de la familia

keep it in the family προσδιορ doctor: de cabecera

keep it in the family Bible: familiar

keep it in the family business/gathering/car: familiar

keep it in the family jewels/fortune: de la familia

this is a family affair: este es un asunto de familia

the family home: la casa paterna

you can see the family likeness: se le ve el aire de familia

this is a family show: este es un espectáculo para familias

1.2. family C or U (children):

family: hijos αρσ πλ

to start a family: tener hijos

to be in the family way οικ, ευφημ: estar esperando (familia)

to be in the family way οικ, ευφημ: estar en estado ευφημ

2.1. family C (group of people):

the family of man: la gran familia humana

the university family αμερικ: la comunidad universitaria

2.2. family C ΒΙΟΛ:

family: familia θηλ

2.3. family C (set of related items, products):

family: familia θηλ

the violin family: la familia del violín

single-parent family <-ies> ΟΥΣ

single-parent family: familia θηλ monoparental

familia monoparental: single-parent family

familia homoparental: same-sex parent family

unifamiliar: single-family

parent [ˈpeərənt, αμερικ ˈperənt] ΟΥΣ

parent (father): padre αρσ

parent (mother): madre θηλ

parents: padres αρσ πλ

I. single [ˈsɪŋgl] ΕΠΊΘ

1. single (one only):

single: único, -a

single blow: solo, -a

not a single person/thing: nadie/nada

not a single soul: ni un alma

every single thing: cada cosa

in single figures: por debajo de diez

2. single (with one part):

single: simple

3. single (unmarried):

single: soltero, -a

4. single ticket:

single: sencillo, -a

5. single bed, room:

single: individual

II. single [ˈsɪŋgl] ΟΥΣ

1. single βρετ, αυστραλ (one-way ticket):

single: billete αρσ de ida

2. single (one-dollar note):

single: billete αρσ de un dólar

3. single (record):

single: single αρσ

4. single ΑΘΛ:

single: golpe αρσ que marca un tanto

single (in baseball): primera base θηλ

5. single (single room):

single: habitación θηλ individual

6. single pl (people):

single: gente θηλ sin pareja

I. family <-ies> [ˈfæməli] ΟΥΣ

family: familia θηλ

to be family: ser familia

to be (like) one of the family: ser como uno más de la familia

to run in the family: venir de familia

to start a family: formar una familia

II. family <-ies> [ˈfæməli] ΕΠΊΘ

family: familiar

single-parent family <-ies> ΟΥΣ

single-parent family: familia θηλ monoparental

single-family house ΟΥΣ

single-family house: chalet αρσ

unifamiliar: single-family

I. single [ˈsɪŋ·gəl] ΕΠΊΘ

1. single (one only):

single: único, -a

single blow: solo, -a

not a single person/thing: nadie/nada

not a single soul: ni un alma

every single thing: cada cosa

in single figures: en cifras de un solo dígito

2. single (unmarried):

single: soltero, -a

3. single bed, room:

single: individual

4. single (with one part):

single: simple

II. single [ˈsɪŋ·gəl] ΟΥΣ

1. single (one-dollar bill):

single: billete αρσ de un dólar

2. single (record):

single: single αρσ

3. single (in baseball):

single: sencillo αρσ

4. single (single room):

single: habitación θηλ individual

parent [ˈper·ənt] ΟΥΣ

parent (father): padre αρσ

parent (mother): madre θηλ

parents: padres αρσ πλ

I. family <-ies> [ˈfæm·ə·li] ΟΥΣ

family: familia θηλ

to be family: ser familia

to be (like) one of the family: ser como uno más de la familia

to run in the family: venir de familia

to start a family: formar una familia

II. family <-ies> [ˈfæm·ə·li] ΕΠΊΘ

family: familiar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seeds germinate readily, and hundreds of seedlings can sometimes be found beneath a single parent tree.

en.wikipedia.org

Over 38% of households in this area are couples with children, 40% are of couples without children and 18% are single parent households.

en.wikipedia.org

This mixture of cells is then diluted and clones are grown from single parent cells on microtitre wells.

en.wikipedia.org

The groups are formed by division of a single parent cell.

en.wikipedia.org

Even when accounting for differences in socioeconomic status and single parent households this racial disparity, although reduced, continues to exist.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "single-parent family" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

σλοβενικά