QUALITY MANAGEMENT TEAM - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

quality management: Qualitätsmanagement ουδ <-s> kein pl

management team: Führungsspitze θηλ <-, -n>

management team: Führungsgruppe θηλ <-, -n>

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Qualitätsmanagement: quality management

Führungsmannschaft: management team

I. team [ti:m] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

1. team:

team (number of persons): Team ουδ <-s, -s>

team (in an action also): [Arbeits]gruppe θηλ

team ΑΘΛ also: Mannschaft θηλ <-, -en>

team of analysts: Analystenteam ουδ

football/reserve team ΑΘΛ: Fußball-/Ersatzmannschaft θηλ

research team: Forschungsgruppe θηλ <-, -n>

research team: Forschungsteam ουδ

road team αμερικ ΑΘΛ: auswärtige Mannschaft

a team of scientists: eine Gruppe [o. ein Team ουδ] von Wissenschaftlern/Wissenschaftlerinnen

team of specialists: Spezialistenteam ουδ

away/home team ΑΘΛ: auswärtige/einheimische Mannschaft

2. team (harnessed animals):

team: Gespann ουδ <-(e)s, -e>

team of horses: Pferdegespann ουδ

II. team [ti:m] ΟΥΣ modifier

team: Team-

team: Gruppen-

team: Gemeinschafts-

team (in sports): Mannschafts-

III. team [ti:m] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. team usu αμερικ οικ (gather):

team: sich αιτ zusammentun

team: ein Team bilden

2. team (drive):

team: einen Lkw fahren

3. team (match):

team: sich αιτ [in eine Gruppe] einfügen

I. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] ΟΥΣ

1. management no pl of business:

management: Management ουδ <-s, -s>

management: Steuerung θηλ <-, -en>

management: Verwaltung θηλ <-, -en>

management: [Geschäfts]führung θηλ

management: [Unternehmens]leitung θηλ

2. management + ενικ/pl ρήμα (managers):

management: [Unternehmens]leitung θηλ

management: Management ουδ <-s, -s>

management of hospital, theatre: Direktion θηλ <-, -en>

junior management: untere Führungsebene

junior management (trainees): Führungsnachwuchs αρσ <-es> kein pl

middle management: mittlere Führungsebene

senior management: oberste Führungsebene αρσ

senior management: Vorstand αρσ <-(e)s, -stän·de>

3. management no pl (handling):

management of: Umgang αρσ <-(e)s, -gänge> mit +δοτ

management of finances: Verwalten ουδ

crisis management: Krisenmanagement ουδ

II. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] ΟΥΣ modifier ΟΙΚΟΝ

management skills: Führungsqualitäten pl

management training: Managementtraining ουδ

I. qual·ity [ˈkwɒləti, αμερικ ˈkwɑ:lət̬i] ΟΥΣ

1. quality (standard):

quality: Qualität θηλ <-, -en>

quality: Güte θηλ <->

quality: Wert αρσ <-(e)s, -e>

quality ΜΗΧΑΝΙΚΉ, ΤΕΧΝΟΛ: Gütegrad αρσ ειδικ ορολ

quality of life: Lebensqualität θηλ <-> kein pl

of high/low quality: von hoher/minderer Qualität

of high/low quality: hochwertig/minderwertig

first/second quality: erste/zweite Qualität [o. Wahl] [o. Klasse]

to vary in quality: sich αιτ qualitätsmäßig unterscheiden

2. quality (character):

quality: Art θηλ <-> kein pl

quality: Beschaffenheit θηλ <-> kein pl

quality: Natur θηλ <-> kein pl

the unique quality of their relationship: die Einzigartigkeit ihrer Beziehung

3. quality (feature):

quality: Eigenschaft θηλ <-, -en>

quality: Merkmal ουδ <-s, -e>

artistic quality: künstlerisches Merkmal

managerial qualities: Führungsqualitäten pl

managerial qualities: Führungseigenschaften pl

the school has many excellent qualities: die Schule hat viele Vorzüge

this cheese has a rather rubbery quality to it: dieser Käse hat etwas ziemlich Gummiartiges an sich

4. quality dated χιουμ (high rank):

quality: Rang αρσ <-[e]s> kein pl

quality: hohes Ansehen

to be a person of quality: jd von Rang [und Namen] sein

II. qual·ity [ˈkwɒləti, αμερικ ˈkwɑ:lət̬i] ΟΥΣ modifier

quality: [qualitativ] hochwertig

quality: Qualitäts-

quality assessment: Qualitätsprüfung θηλ <-, -en>

quality control Η/Υ: Qualitätskontrolle θηλ <-, -n>

quality goods/products: Qualitätswaren pl /Qualitätserzeugnisse pl

οικ that's a real quality job you've done there: das hast du wirklich toll gemacht οικ

Καταχώριση OpenDict

team ΟΥΣ

team of dogs (pulling a sled/cart etc): Hundegespann ουδ

Καταχώριση OpenDict

management ΟΥΣ

grassland management ΓΕΩΡΓ: Weidelandbewirtschaftung θηλ

quality management team ΟΥΣ ΤΜΉΜ

quality management team: Qualitäts-Management-Team ουδ

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

quality management (QM): Qualitätsmanagement (QM) ουδ

marketing management team: Marketing-Management-Team ουδ

sales management team: Vertriebsmanagement-Team ουδ

European Foundation for Quality Management (Zusammenschluss von 14 Unternehmen mit dem Ziel des Qualitätsmanagements): EFQM θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Qualitäts-Management-Team: quality management team

QM: quality management (QM)

Qualitätsmanagement (QM): quality management (QM)

Marketing-Management-Team: marketing management team

Vertriebsmanagement-Team: sales management team

management ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ, ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

management: (Geschäfts)Leitung θηλ

management: (Geschäfts)Führung θηλ

management: Unternehmensführung θηλ

management: Management ουδ

quality ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

quality: Qualität θηλ

Present
I	team
you	team
he/she/it	teams
we	team
you	team
they	team

Past
I	teamed
you	teamed
he/she/it	teamed
we	teamed
you	teamed
they	teamed

Present Perfect
I	have	teamed
you	have	teamed
he/she/it	has	teamed
we	have	teamed
you	have	teamed
they	have	teamed

Past Perfect
I	had	teamed
you	had	teamed
he/she/it	had	teamed
we	had	teamed
you	had	teamed
they	had	teamed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

When you're running a business that would be below average on a worldwide basis, you need a really top quality management team.

It is very selective with money going to high quality management teams and high quality assets.

Many of these markets tend to lack good quality management teams, the brain drain is so high.

www.independent.ie

The company also has its own quality management team to ensure quality of its products at every stage of production.

www.digitaljournal.com

He would wind up on six teams in a row.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό