γερμανικά
αγγλικά
Füh·rungs·mann·schaft <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
- Führungsmannschaft
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Außerdem sollte die Führungsmannschaft ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org Dieser war schon in den Vorjahren verstärkt als wichtiges Mitglied der Führungsmannschaft in Erscheinung getreten.
de.wikipedia.org Der Zuschlag für eine Lieferung von Armee-Ambulanzen erleichterte den Start der neuen Führungsmannschaft.
de.wikipedia.org Nach Innen startet die Unternehmensleitung mit Unterstützung der Führungsmannschaft und der Betriebsräte das größte Kostensenkungsprogramm in der Unternehmensgeschichte.
de.wikipedia.org Neben einer erheblichen Verbesserung der infrastrukturellen Möglichkeiten und eines Stadionneubaus gehörte für die Führungsmannschaft dazu zwingend eine Ausgliederung des professionellen sportlichen Bereichs in eine Kapitalgesellschaft.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.heidelbergcement.com „Die erfolgreiche Platzierung der Anleihen ist ein erneuter überzeugender Vertrauensbeweis des Kapitalmarktes in die Strategie des Unternehmens und in die Führungsmannschaft von HeidelbergCement“, erklärt Vorstandsvorsitzender Dr. Bernd Scheifele.
[...][...]
“The successful placement of the bonds once again underlines the confidence of the capital markets in the strategy and the management team of HeidelbergCement,” says CEO Dr. Bernd Scheifele.
[...][...]
press.babbel.com Sie ergänzt eine sehr erfahrene und hoch kompetente Führungsmannschaft und wird einen merklichen Beitrag zur Erfolgsgeschichte von Babbel leisten.”
[...][...]
She complements a very experienced and highly competent management team and will
[...][...]
www.deutsche-annington.com Ich freue mich sehr, dass er sich entschlossen hat, in die Führungsmannschaft unseres Unternehmens zu wechseln und die Positionierung der Deutschen Annington mitgestalten wird“, erklärte Rolf Buch.
[...]
I am extremely delighted that he has decided to join our company's management team and to help shape the positioning of Deutsche Annington," Rolf Buch said.
[...]
www.alpine.at Dies ist ein eindrucksvoller Beweis der hohen Sicherheitsansprüche des Unternehmens und das gute Gesundheitsmanagement der Führungsmannschaft.
[...][...]
This is impressive proof of the company’s high safety standards and the outstanding health management put in place by its management team.
[...][...]
www.daimler.com Ausgezeichnet als „Best New Supplier“ für Top-Performance bei Aluminium-Druckgußteilen (Powertrain), gepaart mit einem hohen Qualifikationsniveau der Mitarbeiter und einer engagierten Führungsmannschaft.
[...]
Honored as "Best New Supplier" for top performance in the area of aluminum die-castings (powertrain), combined with a high qualification level of the staff and a dedicated management team.