Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
austrocknende
Neutralrot
I. neu·tral [ˈnju:trəl, αμερικ esp ˈnu:-] ΕΠΊΘ
1. neutral (impartial):
neutral in a war, election
neutral
neutral in a war, election
unbeteiligt
neutral country
neutrales Land
neutral ground/territory
neutraler Boden/neutrales Gebiet
politically neutral
politisch neutral
politically neutral row
neutral
politically neutral row
unparteiisch
to remain neutral in an argument/dispute
in einer Auseinandersetzung/einem Streit neutral [o. unparteiisch] bleiben
2. neutral (characteristics):
neutral
neutral
neutral
unauffällig
neutral colour [or αμερικ color]/flavour [or αμερικ flavor]
neutrale Farbe/neutraler Geschmack
3. neutral (deadpan):
neutral
gleichgültig
4. neutral ΧΗΜ, ΗΛΕΚ:
neutral
neutral
II. neu·tral [ˈnju:trəl, αμερικ esp ˈnu:-] ΟΥΣ
1. neutral:
neutral (country)
neutrales Land
neutral (person)
Neutrale(r) θηλ(αρσ)
2. neutral (gears):
neutral
Leerlauf αρσ <-(e)s> kein pl
in neutral
im Leerlauf
to put the car into neutral
den Gang herausnehmen
to put the car into neutral
in den Leerlauf schalten
3. neutral usu pl (neutral colour):
neutral
neutrale Farbe
I. red <-dd-> [red] ΕΠΊΘ
1. red (colour):
red
rot <-er [o. röter], -este>
2. red μτφ (flushing):
to be/go [or turn]red
rot sein/werden
she went bright red with embarrassment/shame/anger
sie wurde ganz rot vor Verlegenheit/Scham/Wut
to be/turn red as a beetroot [or αμερικ beet]
puterrot [o. rot wie eine Tomate] [o. A krebsrot] sein/werden
there were lots of red faces on the committee when the accusations were made public
es gab eine Menge hochroter Köpfe im Komitee, als die Anschuldigungen veröffentlicht wurden
3. red (bloodshot):
red eyes
rot <-er [o. röter], -este>
red eyes
gerötet
she knew he had been drinking last night because his eyes were totally red
sie wusste, dass er letzte Nacht getrunken hatte, weil seine Augen ganz rot unterlaufen waren
she knew he had been drinking last night because his eyes were totally red (from crying)
rot geweint
4. red ΠΟΛΙΤ (Socialist):
red
rot <-er [o. röter], -este>
red Communist
kommunistisch
5. red αμερικ ΠΟΛΙΤ οικ (Republican):
red
der Republikanischen Partei nach ουσ
II. red [red] ΟΥΣ
1. red:
red (colour)
Rot ουδ <-s, -s>
red (shade)
Rotton αρσ
the pictures were painted in blues and reds
die Gemälde waren in Blau- und Rottönen gehalten
2. red (clothes/fabric):
red
Rot ουδ <-s, -s>
[dressed] all in red
ganz in Rot gekleidet
3. red no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
to be in the red
in den roten Zahlen sein
to be out of the red
aus den roten Zahlen heraus sein
4. red ΠΟΛΙΤ μειωτ οικ (left-winger):
red
Rote(r) θηλ(αρσ) οικ
5. red no pl ΠΟΛΙΤ (Republican territory):
red
Wahlkreis ουδ der Republikanischen Partei
ιδιωτισμοί:
to see red
rotsehen μτφ
I. Red [red] ΠΟΛΙΤ ΟΥΣ μειωτ οικ
Red
Rote(r) θηλ(αρσ)
II. Red [red] ΠΟΛΙΤ ΕΠΊΘ αμετάβλ
Red
rot <-er [o. röter], -este>
Red Communist
kommunistisch
Καταχώριση OpenDict
red ΕΠΊΘ
red in tooth and claw (after noun)
grausam
red in tooth and claw (after noun)
blutrünstig
neutral red ΟΥΣ
neutral red
Neutralrot
neutral (N position)
neutral ΟΔ ΑΣΦ
Leerlaufstellung (Getriebe)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This had a habit of dropping into neutral under load.
en.wikipedia.org
The show was produced to be carbon neutral.
en.wikipedia.org
The extra 12 bricks are then placed in the neutral zone as additional obstacles. 2.
en.wikipedia.org
The semi-final matches are played on a neutral ground, determined by the location and size of supports involved.
en.wikipedia.org
Two pin sockets normally provide neutral and line connections, both of which carry current and are defined as live parts.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
These ensure that access to energy-related information is secure in the long term in addition to providing actors with a neutral arena for exchanging their varied opinions and interests in relation of energy policies.
[...]
www.giz.de
[...]
Diese stellen den Zugang zu energierelevanten Informationen und Know-how langfristig sicher und bieten Akteuren eine neutrale Bühne, um unterschiedliche energiepolitische Ansichten und Interessen auszutauschen.
[...]
www.giz.de
[...]
Dusty plasmas are composed of electrons, positive ions, neutral atoms, and dust grains that are negatively or positively charged.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Staubige Plasmen bestehen üblicherweise aus Elektronen, positiv geladenen Ionen, neutralen Atomen und Staubkörnchen, die negativ oder positiv geladen sind.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The more neutral range of colors (grey and white) for the main surfaces (floor, wall, ceiling) serves as a background for the bright colors of the furniture and the built-in units (counter, portal, shop), this way developing a modern interior with an individual, unique appearance.
[...]
www.wp-arc.de
[...]
In Kombination mit einer neutralen Farbpalette (Grau und Weiß) für die Hauptoberflächen (Boden, Wände und Decke), die als Hintergrund für die bunte Farben der Möblierung und eingebauten Elemente (Counter, Portal, Shop) dienen, entsteht ein modernes Interieur mit individuellem, unverwechselbarem Erscheinungsbild.
[...]
www.wp-arc.de
[...]
Modular-World® Your desired configuration using the DSM Modular World® principle upon request in your customer color with your company logo in neutral packaging We are also happy to develop with you special solutions ranging from partial systems to finished complete systems in the required form factor.
[...]
www.dsm-computer.de
[...]
Modular-World® DSM produziert mit dem Modular-World® Prinzip Ihre Wunschkonfigurationen auf Anfrage: in Ihrer Kundenfarbe mit Ihrem Firmen-LOGO in neutraler Verpackung Gerne entwickeln wir auch mit Ihnen Sonderlösungen vom Teilsystem bis hin zum fertigen Komplettsystem im beliebigen Formfaktor.
[...]
www.dsm-computer.de
[...]
In the inorganics (acids, alkalis and solids) sector, we mix acid, neutral and alkaline, liquid and viscous formulation components in nine different containers with capacities ranging from 3-14m³ for producing for example cleaning agents, surfactant mixtures, cooling brines, etc.
[...]
www.julius-hoesch.de
[...]
Im Bereich Anorganika (Säuren, Laugen und Feststoffe) mischen wir auf neun unterschiedlichen Behältern mit einem Fassungsvermögen von 3-14m³ saure, neutrale und alkalische, flüssige und viskose Rezepturbestandteile um zum Beispiel Reiniger, Tensidmischungen, Kühlsolen, usw. herzustellen.
[...]
www.julius-hoesch.de

Αναζήτηση στο λεξικό