BEET - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

beet [bi:t] ΟΥΣ

1. beet (edible plant root):

beet: [Runkel]rübe θηλ

beet sugar: Rübenzucker αρσ <-s> kein pl

2. beet αμερικ (beetroot):

beet: Rote Bete [o. Rübe]

beet: Rande θηλ <-, -n> CH

ˈsug·ar beet ΟΥΣ no pl

sugar beet: Zuckerrübe θηλ <-, -n>

γερμανικά

αγγλικά

Rübenschwanz: beet tail

Rübenzucker: beet sugar

Rande: beet αμερικ

Zuckerrübe: sugar beet no άρθ, no πλ

Rote Beete [o. Bete]: beet αμερικ

Rote Bete, Rote Beete: red beet αμερικ

Rübenkampagne θηλ ΓΕΩΡΓ: sugar beet campaign

Rübenmiete θηλ ΓΕΩΡΓ: sugar beet clamp

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be/turn red as a beetroot [or αμερικ beet]: puterrot [o. rot wie eine Tomate] [o. A krebsrot] sein/werden

beet sugar: Rübenzucker αρσ <-s> kein pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In the years up to 1963 the line saw very infrequent service, and mostly carried livestock, sugar beet, and turf, as well as private excursions.

en.wikipedia.org

The first large scale application of strontium was in the production of sugar from sugar beet.

en.wikipedia.org

Subsidies or price insurance schemes were created for sugar beet, wheat, cattle, dairy and sheep.

en.wikipedia.org

For example, the government initiated policies designed to stimulate sugar beet cultivation to supply the sugar factories built in the 1970s and 1980s.

en.wikipedia.org

In the 1890s sugar beets became big business and many farmers started to clear additional land to grow them.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

It was only after the discovery of sugar in beet by Andreas Sigismund Marggraf in 1747 that it became possible to produce sugar in our latitude.

www.pfeifer-langen.de

[...]

Erst die Entdeckung des Zuckers in der Runkelrübe durch Andreas Sigismund Marggraf im Jahre 1747 ermöglichte es, in unseren Breiten Zucker zu erzeugen.

www.pfeifer-langen.de

[...]

Isomalt is a sugar substitute, which is made exclusively from beet sugar and therefore tastes as naturally sweet as sugar.

[...]

www.cavendish-harvey.de

[...]

Isomalt ist ein Zuckeraustauschstoff, der ausschließlich aus Rübenzucker hergestellt wird und daher natürlich süß wie Zucker schmeckt.

[...]

www.cavendish-harvey.de

[...]

Raw beet sugar ( excl. for refining and added flavouring or colouring ) ( Trading Restrictions )

[...]