fan·ta·sy [ˈfæntəsi, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ
1. fantasy (pleasant fancy):
- fantasy
- Vorstellung θηλ <-, -en>
- Steve's favourite fantasy was that ...
- Steve träumte am liebsten davon, ...
- sexual fantasy
- sexuelle Fantasie[n] θηλ[pl]
- to have fantasies about sth [or doing sth]
- von etw δοτ träumen
2. fantasy μειωτ (unreal, imagined thing):
- fantasy
- Hirngespinst ουδ <-(e)s, -e> μειωτ
3. fantasy no pl (unreal, imagined things):
- fantasy
- Einbildung θηλ <-, -en>
- a world of fantasy
- eine Traumwelt
4. fantasy no pl (literary genre):
- fantasy
- Fantasy θηλ <->
5. fantasy (imagination):
- fantasy
- Fantasie θηλ <-, -si̱e̱·en>
- it's a product of your fantasy
- es ist ein Produkt Ihrer Fantasie
6. fantasy ΜΟΥΣ:
- fantasy
- Fantasie θηλ <-, -si̱e̱·en>
ˈfan·tasy world ΟΥΣ
- fantasy world
- Traumwelt θηλ
de·base [dɪˈbeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. debase (degrade):
- to debase sth
- etw herabsetzen
- to debase sth (make trite) qualities
- etw entwerten
2. debase (lower moral character):
- to debase sb
- jdn entwürdigen
3. debase (impair quality):
- to debase sth
- etw mindern [o. verschlechtern]
- to debase the currency [or coinage]
- den Münzwert schmälern
ˈair·base ΟΥΣ
- airbase
- Luftwaffenstützpunkt αρσ <-(e)s, -e>
abase [əˈbeɪs] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
- to abase sb
- jdn erniedrigen
- to abase oneself [before sb]
- sich αιτ [vor jdm] erniedrigen
ˈfan·boy ΟΥΣ οικ
- fanboy
- Fanboy αρσ αργκ (obsessiver männlicher Fan, vor allem in den Bereichen Musik, Comics, Science-Fiction u. Ä.)
be·ˈhav·iour-based, αμερικ be·ˈhav·ior-based ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
- behaviour-based protection
- verhaltensbasierendes Schutzprogramm
ˈbean·bag ΟΥΣ
1. beanbag (chair):
- beanbag
- Sitzsack αρσ
- beanbag
- Knautschsessel αρσ
2. beanbag (child's toy):
- beanbag
- Bohnensäckchen ουδ
-based [beɪst] ΣΎΝΘ
1. -based (concentrating on):
- -based
- -gestützt
- -based
- -basiert
- computer-based learning
- computergestütztes Lernen
2. -based (located at or in):
- -based
- ansässig [in/an/auf δοτ ]
- London-based
- mit Sitz in London
equity-based fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- equity-based fund
- Aktienfonds αρσ
share-based fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- share-based fund
- Aktienfonds αρσ
market-based approach ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
- market-based approach
- Marktstrategie θηλ
internet-based shopping ΟΥΣ E-COMM
- internet-based shopping
- Online-Shopping ουδ
product-based approach ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
- product-based approach (vom Produkt ausgehende Strategie)
- Produktansatz αρσ
internal ratings-based approach ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- internal ratings-based approach
- IRB-Methode θηλ
property-based fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- property-based fund
- Immobilienfonds αρσ
guarantee-based solution ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- guarantee-based solution
- Bürgschaftslösung θηλ
currency-based ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- currency-based
- währungsbezogen
interest-based ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- interest-based
- zinsabhängig
data-based information ΟΥΣ
- data-based information
- datengestützte Information
e-mail based marketing
- e-mail based marketing
- E-Mail-Werbung
based on ΕΠΊΘ
- based on
- basierend auf
population based genetic association study
- population based genetic association study
- populationsbasierte genetische Assoziationsstudie
family based genetic association study
- family based genetic association study
- familienbasierte genetische Assoziationsstudie
rule-based, rule-bound
- rule-based
- regelbasiert
computer-based ΕΠΙΚΟΙΝ
- computer-based
- rechnerbasiert
home based trip ΔΗΜΟΣΚ
- home based trip
- Fahrt mit der Wohnung als Quelle oder Ziel
| I | debase |
|---|---|
| you | debase |
| he/she/it | debases |
| we | debase |
| you | debase |
| they | debase |
| I | debased |
|---|---|
| you | debased |
| he/she/it | debased |
| we | debased |
| you | debased |
| they | debased |
| I | have | debased |
|---|---|---|
| you | have | debased |
| he/she/it | has | debased |
| we | have | debased |
| you | have | debased |
| they | have | debased |
| I | had | debased |
|---|---|---|
| you | had | debased |
| he/she/it | had | debased |
| we | had | debased |
| you | had | debased |
| they | had | debased |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The focus of the project in its initial phases is hyper-local and interest-based, allowing micro-communities to publish magazines which can be printed and distributed by various methods.
en.wikipedia.org Fee income helps improve a bank's return on capital, as it does not absorb capital like interest-based income from lending.
www.independent.ie And "bifurcated lease structures" that utilise structurally isolated interest-based debt are almost standard throughout the world.
whoswholegal.com The student meet and participate in interest-based clusters beyond the regular curriculum.
en.wikipedia.org These are specifically social interest graphs or interest-based social graphs.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
diablogamer.com Especially in Europe the Diablo fanbase is gigantic.
[...][...]
Speziell im europäischen Raum ist die Diablo Fanbase gigantisch.
[...][...]
www.marinepool.de You can win a huge fanbase on Facebook and Twitter and a sailing suit!
[...][...]
Dabei kannst Du nicht nur eine riesige Fanschar auf Facebook und Twitter gewinnen, sondern auch einen Segelanzug!
[...][...]
www.afm-records.de Also appearances at festivals like Wacken Open Air, Rock Hard festival, Bang Your Head and numerous others increased the band ’ s fanbase tremendously.
[...][...]
Ebenso wie Auftritte beim Wacken Open Air, Rock Hard Festival, Bang Your Head, Rock Harz und zahlreichen weiteren Festivals.
[...]