αγγλικά
γερμανικά
trite [traɪt] ΕΠΊΘ μειωτ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The harmonies still sounded intact, but critics found the songs too placid and trite.
en.wikipedia.org The dialog is trite, there is no depth to the characters and most of the effort has been applied to the elaborate fight sequences.
en.wikipedia.org In her many concerts, however, her repertoire was regarded as trite and predictable.
en.wikipedia.org However, such insertions were actually unnecessary since it was trite law that a dominion or colony had extraterritorial legislative powers.
en.wikipedia.org Indeed, the play's situation was almost bound to be better than its resolution, which by comparison seemed trite and anticlimactic.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com However the film never lapses into trite stylization of the romantic subject.
[...][...]
Doch niemals verfällt der Film dabei in eine platte Stilisierung des romantischen Künstlersubjekts.
[...][...]
www.vi-hotels.com Whoever finds the classical strawberry-chocolate-vanilla-trilogy too trite, will be quite positivly surprised by Delight’s (restaurant of the andel’s Hotel Łódź) offer of an unorthodox variety of frozen delicacies.
[...][...]
Für all jene denen die Erdbeer-Schokolade-Vanille-Trilogie bereits zu abgedroschen ist, bietet die Küche des Delight Restaurants im andel’s Hotel Łódź passend zum Sommer Ungewöhnliches aus dem Eisschrank.
[...][...]
www.redbull.com Though it sounds trite, many fat, rockered backcountry skis really do handle a wide range of conditions and terrain well.
[...][...]
Es mag zwar abgedroschen klingen, aber viele breite Backcountry-Skier mit Rocker kommen wirklich mit einer Vielfalt von Bedingungen und Terrains gut klar.
[...][...]
www.zindel.de This sounds trite, but is true nevertheless.
[...][...]
Das klingt abgedroschen, ist aber wahr.
[...][...]
www.vi-hotels.com Whoever finds the classical strawberry-chocolate-vanilla-trilogy too trite, will be quite positivly surprised by Delight’s (restaurant of the andel’s Hotel Łódź) offer of an unorthodox variety of frozen delicacies. Restaurant Delight
[...][...]
Restaurant Delight Für all jene denen die Erdbeer-Schokolade-Vanille-Trilogie bereits zu abgedroschen ist, bietet die Küche des Delight Restaurants im andel’s Hotel Łódź passend zum Sommer Ungewöhnliches aus dem Eisschrank.
[...]