-BASED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

-based [beɪst] ΣΎΝΘ

1. -based (concentrating on):

-based: -gestützt

-based: -basiert

computer-based learning: computergestütztes Lernen

2. -based (located at or in):

-based: ansässig [in/an/auf δοτ ]

London-based: mit Sitz in London

be·ˈhav·iour-based, αμερικ be·ˈhav·ior-based ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

behaviour-based protection: verhaltensbasierendes Schutzprogramm

in·for·ˈma·tion-based ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

information-based: informationsgestützt

information-based: informationsorientiert

ˈin·ter·est-based ΕΠΊΘ αμετάβλ

interest-based: zinsabhängig

ˈfaith-based ΕΠΊΘ αμετάβλ

faith-based: glaubensorientiert

faith-based groups: religiös

evi·dence-based [ˈevɪdən(t)sbeɪst] ΕΠΊΘ

evidence-based research, report, results:

evidence-based: belegbar

evidence-based: belegt

evidence-based: nachgewiesen

ˈland-based ΕΠΊΘ αμετάβλ ΣΤΡΑΤ

land-based: landgestützt

com·put·er-based [kəmˌpju:təˈbeɪst, αμερικ -t̬ɚ-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

computer-based: computerisiert

ˈcurrency-based ΕΠΊΘ αμετάβλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

currency-based: währungsbezogen

Καταχώριση OpenDict

usage-based ΕΠΊΘ

usage-based: nutzungsbasiert

currency-based ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

currency-based: währungsbezogen

interest-based ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

interest-based: zinsabhängig

contribution-based ΕΠΊΘ ΚΡΆΤΟς

contribution-based (Altersversorgung): beitragsorientiert

transaction-based ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

transaction-based: transaktionsbezogen

fund-based ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

fund-based: fondsgebunden

dialogue-based ΕΠΊΘ E-COMM

dialogue-based: dialoggesteuert

performance-based ΕΠΊΘ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

performance-based (leistungsgerecht): leistungsorientiert

based on investment funds phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

based on investment funds: fondsbasiert

internet-based trading platform ΟΥΣ E-COMM

internet-based trading platform: Internet-basierte Handelsplattform θηλ

equity-based fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

equity-based fund: Aktienfonds αρσ

data-based information ΟΥΣ

data-based information: datengestützte Information

e-mail based marketing

e-mail based marketing: E-Mail-Werbung

base level ΟΥΣ

base level: Erosionsbasis

base load power ΟΥΣ

base load power: Grundlast

based on ΕΠΊΘ

based on: basierend auf

population based genetic association study

population based genetic association study: populationsbasierte genetische Assoziationsstudie

family based genetic association study

family based genetic association study: familienbasierte genetische Assoziationsstudie

base pair (bp) ΟΥΣ

base pair (bp): Basenpaar

leaf base ΟΥΣ

leaf base: Blattgrund

base analogue <pl base analogues> ΟΥΣ

base analogue: Basenanalogon (Pl. Basenanaloga)

nitrogenous base [naɪˌtrɒdʒɪnəsˈbeɪs] ΟΥΣ

nitrogenous base: stickstoffhaltige Base

nitrogenous base adenine [naɪˈtrɒdʒɪnəsˌbeɪsˈædəˌnɪn] ΟΥΣ

nitrogenous base adenine: stickstoffhaltige (organische) Base Adenin

flattened leaf base

flattened leaf base: abgeflachter Blattgrund

base of grass ΟΥΣ

base of grass: Grund des Grases

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

computer-based ΕΠΙΚΟΙΝ

computer-based: rechnerbasiert

rule-based, rule-bound

rule-based: regelbasiert

home based trip ΔΗΜΟΣΚ

home based trip: Fahrt mit der Wohnung als Quelle oder Ziel

base case

base case: Ohne-Fall

base headway ΔΗΜ ΣΥΓΚ

base headway: fahrplanmässige Folgezeit im ÖPNV

base year ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

base year: Bezugsjahr (erstes Jahr der Planungsperiode)

wheelbase, wheel base ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

wheelbase: Achsabstand

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

rechnergesteuert: computer based

Bezugsjahr ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ: base year

fahrplanmäßige Folgezeit im ÖPNV ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ, öffentlicher Verkehr, ΠΡΟΤΥΠΟΠ: base headway

U-Profil-Grundrahmen: U-section-base frame

Grundplatte: base plate

ˈbase plate ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

base plate (of a machine): Grundplatte θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be based on the presumption that ...: auf der Annahme basieren, dass ...

Scheckmahnbescheid: default summons based on a cheque

leistungsgerecht bezahlt werden (sportsmen, bankers etc): to be paid based on performance

worauf stützen sich deine Behauptungen?: what are your claims based on?

der Bericht basiert auf tatsächlichen Begebenheiten: the report is based on actual events

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Most dinosaurs seem to have relied on land-based locomotion.

en.wikipedia.org

Students also study animals that inhabit both aquatic and land-based ecosystems.

en.wikipedia.org

Local politicians expect a lot from the land-based production facility.

en.wikipedia.org

The new complex will replace the casino's current riverboat gambling facility with a land-based 35000sqft m2 casino.

en.wikipedia.org

The marine record preserves all the past glaciations; the land-based evidence is less complete because successive glaciations may wipe out evidence of their predecessors.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "-based" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά