PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. de·fer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, αμερικ -ˈfɜ:r] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

to defer to sb/sth: sich αιτ jdm/etw beugen [o. fügen]

to defer to sb's judgement: sich αιτ jds Urteil fügen

II. de·fer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, αμερικ -ˈfɜ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

to defer sth: etw verschieben

to defer sth ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ: etw aufschieben [o. aussetzen]

to defer a decision: eine Entscheidung vertagen

ca·ter·er [ˈkeɪtərəʳ, αμερικ -t̬ɚɚ] ΟΥΣ

1. caterer (deliverer):

caterer: Lebensmittellieferant(in) αρσ (θηλ)

caterer: Speiselieferant(in) αρσ (θηλ)

2. caterer (host):

caterer: Gastronom(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

3. caterer:

caterer (company): Cateringservice αρσ

caterer (for parties): Partyservice αρσ

wa·ver·er [ˈweɪvərəʳ, αμερικ -ɚɚ] ΟΥΣ

waverer: Unentschlossene(r) θηλ(αρσ)

waverer: Zauderer(Zauderin) αρσ (θηλ) <-s, ->

air·er [ˈeərəʳ] ΟΥΣ βρετ

airer: Wäscheständer αρσ <-s, ->

airer: Trockenständer αρσ

airer: CH a. Stewi αρσ

car·er [ˈkeərəʳ] ΟΥΣ βρετ

carer: Betreuer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

Ken is the children's main carer: meistens kümmert sich Ken um die Kinder

bor·er [ˈbɔ:rəʳ, αμερικ ˈbɔ:rɚ] ΟΥΣ

1. borer ΖΩΟΛ:

borer (worm): Bohrwurm αρσ

borer (mollusc): Bohrmuschel θηλ <-, -n>

borer (insect): Bohrfliege θηλ

2. borer (tool):

borer: Bohrer αρσ <-s, ->

del cre·de·re [ˌdelˈkredəreɪ, αμερικ -ɚeɪ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

del credere agent: Delkredereagent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en; -, -nen>

or·dered ˈpair ΟΥΣ ΜΑΘ

ordered pair: geordnetes Paar

or·dered [ˈɔ:dəd, αμερικ ˈɔ:rdɚd] ΕΠΊΘ

ordered: ordentlich

ordered: geordnet

well-ordered room: aufgeräumtes Zimmer

Καταχώριση OpenDict

offerer ΟΥΣ

offerer: Anbieter(in) αρσ θηλ

defer ΡΉΜΑ μεταβ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

defer (Verfahren verschieben): aussetzen

del credere ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

del credere (persönliche Haftung eines Kommissionärs bei Uneinbringlichkeit einer Forderung): Delkredere ουδ

ordered quantity ΟΥΣ handel

ordered quantity: Bestellmenge θηλ

del credere insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

del credere insurance: Delkredere-Versicherung θηλ

del credere liability ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

del credere liability: Delkredere-Funktion θηλ

assets under management ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

assets under management: verwaltetes Vermögen ουδ

investment order ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

investment order (an eine Bank): Anlageauftrag αρσ

execution of the order ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

execution of the order: Auftragsausführung θηλ

period under review ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

period under review: Berichtszeitraum αρσ

period under review: Berichtsperiode θηλ

capital market order ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

capital market order: Kapitalmarktordnung θηλ

second-order settlement ΟΥΣ

second-order settlement: Ort mittlerer Ordnung

first-order settlement ΟΥΣ

first-order settlement: Ort unterer Ordnung

higher-order centre

higher-order centre: Oberzentrum

international economic order ΟΥΣ

international economic order: Weltwirtschaftsordnung

third-order settlement ΟΥΣ

third-order settlement: Ort höherer Ordnung

under-nourished

under-nourished: unterernährt

middle-order centre

middle-order centre: Mittelzentrum

older moraine

older moraine: Altmoräne

low-order centre

low-order centre: Grundzentrum

lowest-order centre

lowest-order centre: Unterzentrum

lowest-order centre: ländliches Unterzentrum

biotope order [ˈbaɪətəʊpˌɔːdə] ΟΥΣ

biotope order: Biotopordnung

adder, European adder, crossed viper, northern viper ΟΥΣ

adder: Kreuzotter

cider [ˈsaɪdə] ΟΥΣ

cider: Most

box elder ΟΥΣ

box elder: Eschenahorn

specific order of precedence

specific order of precedence: bestimmte Rangordnung

European adder, common viper, crossed viper ΟΥΣ

European adder: Kreuzotter

wader species [ˈweɪdəˌspiːʃiːz] ΟΥΣ

wader species: Wattvogelart

alder marsh [ˈɔːldəˌmɑːʃ], marshland forest ΟΥΣ

alder marsh: Bruchwald

alder marsh: Erlenbruchwald

udder cell [ˈʌdəˌsel] ΟΥΣ

udder cell: Euterzelle

under side ΟΥΣ

under side: Unterseite

captive car rider ΔΗΜΟΣΚ

captive car rider: PKW-Fahrer (ohne Wahlmöglichkeiten)

order

order: Größenordnung

order: Maßstab

captive rider ΔΗΜΟΣΚ

captive rider: Benutzer eines bestimmten Verkehrsmittels (ohne Wahlmöglichkeiten)

rider

rider: Fahrer (eines Motorrads)

rider αμερικ: ÖPNV-Fahrgast

middle order centre ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

middle order centre: Mittelzentrum

under contract to

under contract to: im Auftrag von

captive transit rider ΔΗΜΟΣΚ

captive transit rider: ÖPNV Teilnehmer (ohne andere Fahrgelegenheit)

putting in order

putting in order: Reihung

rider by choice ΔΗΜΟΣΚ

rider by choice: Verkehrsteilnehmer mit Verkehrsmittelwahlmöglichkeit

by choice rider ΔΗΜΟΣΚ

by choice rider: Verkehrsteilnehmer mit Verkehrsmittelwahlmöglichkeit

Present
I	defer
you	defer
he/she/it	defers
we	defer
you	defer
they	defer

Past
I	deferred
you	deferred
he/she/it	deferred
we	deferred
you	deferred
they	deferred

Present Perfect
I	have	deferred
you	have	deferred
he/she/it	has	deferred
we	have	deferred
you	have	deferred
they	have	deferred

Past Perfect
I	had	deferred
you	had	deferred
he/she/it	had	deferred
we	had	deferred
you	had	deferred
they	had	deferred

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is only possible to assess trends for 35% of the wader species.

en.wikipedia.org

This species is in its structure and habits much like a turnstone, but it can not be confused with any other wader species.

en.wikipedia.org

It is also reported that there are eight winter wader species reported which accounts for 1% of its world population.

en.wikipedia.org

The same study also confirmed ruddy turnstones as one of the longest lived wader species, with annual adult mortality rates of under 15%.

en.wikipedia.org

Waterfowl and wader species have also declined significantly over the past decade, the report said.

www.telegraph.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό