BORIN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

bor·ing [ˈbɔ:rɪŋ] ΕΠΊΘ

boring

langweilig

to find sth boring

etw langweilig finden

flor·in [ˈflɒrɪn, αμερικ ˈflɔ:r] ΟΥΣ

1. florin βρετ ΙΣΤΟΡΊΑ:

florin

Zweischillingstück ουδ

2. florin (coin of precious metal):

florin

Gulden αρσ <-s, ->

3. florin (Aruban currency):

florin

Florin αρσ

ˈtest bor·ings ΟΥΣ πλ ΓΕΩΛ

test borings

Versuchsbohrungen pl

test borings

Aufschlussbohrungen pl

bo·ric [ˈbɔ:rɪk] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ ΧΗΜ

boric

Bor-

boric acid

Borsäure θηλ

Erin [ˈerɪn] ΟΥΣ no pl ποιητ απαρχ

Erin

Irland ουδ <-s>

sa·rin [ˈsɑːrɪn] ΟΥΣ ΧΗΜ

sarin (nerve gas)

Sarin ουδ <-s, -e>

I. grin [grɪn] ΟΥΣ

grin

Grinsen ουδ <-s> kein pl

II. grin [grɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

grin

grinsen

grin (beam)

strahlen

to grin impishly at sb

jdn verschmitzt anlachen

ιδιωτισμοί:

to grin and bear it (accept without complaining)

gute Miene zum bösen Spiel machen

to grin and bear it (suffer pain)

die Zähne zusammenbeißen

ador·ing [əˈdɔ:rɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ

adoring (loving)

liebend προσδιορ

adoring (devoted)

hingebungsvoll

adoring mother

liebevolle Mutter

adoring wife

liebende Ehefrau

Cor·inth [ˈkɒrɪnθ, αμερικ ˈkɑ:] ΟΥΣ no pl

Corinth

Korinth ουδ

Καταχώριση OpenDict

coring ΟΥΣ

coring bergb

Mikroseigerung θηλ

scoring procedure ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

scoring procedure

Scoringverfahren ουδ

forint ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

forint (HUF, Währung Ungarns)

Forint αρσ

scoring model ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

scoring model

Scoringmodell ουδ

credit-scoring method ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

credit-scoring method (Kreditwürdigkeitsprüfung)

Kredit-Scoring-Verfahren ουδ

credit scoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

credit scoring

Kreditscoring ουδ

collective labor agreement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

collective labor agreement

Flächentarifvertrag αρσ

collective labor agreement

Flächentarifvereinbarung θηλ

IBOR ΟΥΣ

IBOR συντομογραφία: interbank offered rate ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

IBOR

Interbanken-Angebotssatz αρσ

labor income ΟΥΣ CTRL

labor income αμερικ

Arbeitsertrag αρσ

labor efficiency ΟΥΣ

labor efficiency CTRL αμερικ:

labor efficiency (Bruttowertschöpfung je Erwerbstätigem)

Arbeitsproduktivität θηλ

labor market ΟΥΣ

labor market ΚΡΆΤΟς αμερικ:

labor market (Finanzwirtschaft der Unternehmung)

Arbeitsmarkt αρσ

Bora [ˈbɔːrə] ΟΥΣ

Bora

Bora (kalter Fallwind an der dalmatinischen Küste)

bring up, raise ΡΉΜΑ

bring up

erziehen

bring up

aufziehen

grind <ground, ground> [ɡraʊnd] ΡΉΜΑ

grind

mahlen

Ring of Fire ΟΥΣ

Ring of Fire

Zirkumpazifischer Feuergürtel

bark-boring insect ΟΥΣ

bark-boring insect

Rindenbohrer

wood-boring insect ΟΥΣ

wood-boring insect

Holzbohrer

wind-borne ΕΠΊΘ

wind-borne

durch Wind übertragen

loris [ˈlɔːrɪs] ΟΥΣ

loris

Faulaffe

dilute urine [daɪˈluːtˌjʊərɪn]

dilute urine

verdünnter Urin

complex ring structure ΟΥΣ

complex ring structure

komplexe Ringstruktur (Porphyrinring)

rind ΟΥΣ

rind

Rinde

abort [əˈbɔːt] ΡΉΜΑ

abort

als Abort abgehen

abort

abstoßen

abort

abtreiben

concentrate urine

concentrate urine

konzentrierter Urin

cambium ring [ˈkæmbɪəmˌrɪŋ] ΟΥΣ

cambium ring

Kambiumring

vehicle borne (unit)

vehicle borne

fahrzeugseitig

bore ΥΠΟΔΟΜΉ

bore

Tunnelröhre

ˈscrap·er ring ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

scraper ring (in double-acting cylinder)

Abstreifring αρσ

Present

I	grin
you	grin
he/she/it	grins
we	grin
you	grin
they	grin

Past

I	grinned
you	grinned
he/she/it	grinned
we	grinned
you	grinned
they	grinned

Present Perfect

I	have	grinned
you	have	grinned
he/she/it	has	grinned
we	have	grinned
you	have	grinned
they	have	grinned

Past Perfect

I	had	grinned
you	had	grinned
he/she/it	had	grinned
we	had	grinned
you	had	grinned
they	had	grinned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was also a strong advocate of the round barn which he said offered the economy of consideration, low maintenance, and labor efficiency.

en.wikipedia.org

Others include labor efficiency and security (the scale of these data centers allows increased security spend in total, but lower spend per server).

www.cio.com

Efforts will be stepped up to promote intelligent upgrades of equipment, increase labor efficiency and reduce labor costs.

www.baystreet.ca

Standard methods continue to emphasize labor efficiency even though that resource now constitutes a (very) small part of cost in most cases.

en.wikipedia.org

He received an annual salary of 90 florins.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

But Iron Horse is surely never borin …

www.c64-wiki.de

Langweilig ist Iron Horse sicher nich …

www.c64-wiki.de

It's certainly never borin…

karriere.fabasoft.com

Langweilig wird es nie....

karriere.fabasoft.com

be a real mountain Indian for once – it will surely never be borin …

www.adler-serfaus.at

einmal ein richtiger Bergindianer sein - langweilig wird ` s bestimmt nie …

www.adler-serfaus.at