ACCOMMODATION MARKET - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ac·com·mo·ˈda·tion mar·ket ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

accommodation market

Wohnimmobilienmarkt αρσ

στο λεξικό PONS

Wohnimmobilienmarkt

accommodation market

στο λεξικό PONS

ac·com·mo·da·tion [əˌkɒməˈdeɪʃən, αμερικ əˌkɑ:m-] ΟΥΣ

1. accommodation no pl βρετ, αυστραλ (lodging):

accommodation

Unterkunft θηλ <-, -künfte>

“accommodation wanted”

„Zimmer gesucht“

to find accommodation

eine Unterkunft finden

accommodation for personal use ΝΟΜ

selbst genutztes Wohneigentum ουδ

2. accommodation αμερικ (lodging):

accommodations pl

Unterkunft θηλ <-, -künfte>

3. accommodation no pl (space):

accommodation

Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>

the block provides accommodation for 500 office workers

der Komplex bietet Platz für 500 Büroangestellte

4. accommodation αμερικ (space):

accommodations pl

[Sitz]plätze pl

5. accommodation (seats):

accommodation

Sitzplätze pl

6. accommodation τυπικ (compromise):

accommodation

Einigung θηλ <-, -en>

to reach an accommodation [with sb]

[mit jdm] eine Einigung erzielen [o. zu einer Übereinkunft kommen]

7. accommodation αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

accommodation

Überbrückungskredit αρσ <-(e)s, -e>

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ

1. market (place):

market

Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>

market day

Markttag αρσ <-(e)s, -e>

at the market

auf dem Markt

2. market (demand):

market

Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>

buyer's market

Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl

seller's market

Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl

open market , market overt

offener Markt

housing market

Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

job market

Stellenmarkt αρσ

3. market (trade):

market

Handel αρσ <-s> kein pl

market

Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>

on the market

auf dem Markt

active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

lebhafte Börse

the black market

der Schwarzmarkt

to pay black market prices

Schwarzmarktpreise bezahlen

the capital market

der Kapitalmarkt

closed market

geschlossener Markt

the coffee market

der Kaffeemarkt

the Common Market

der Gemeinsame Markt

free market economy

freie Marktwirtschaft

grey market

grauer Markt

heavy market

gedrückter Markt

main market βρετ

Primärmarkt αρσ [an der Londoner Börse]

the open market

der offene Markt

over-the-counter market

Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl

the single market

der Binnenmarkt

stock market

Börse θηλ <-, -n>

thin market

begrenzter [o. umsatzschwacher] Markt

third market αμερικ

ungeregelter Freiverkehr

market of the future

Zukunftsmarkt αρσ

to be in the market for sth

an etw δοτ interessiert sein

to put sth on the market

etw auf den Markt bringen

to put a house on the market

ein Haus zum Verkauf anbieten

4. market (customers):

up market

exklusiver [o. anspruchsvoller] Markt

down market

Massenmarkt αρσ

to go up-market

sich αιτ an einen exklusiven Kundenkreis wenden

to go down-market

sich αιτ dem Massenmarkt zuwenden

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier

market

Markt-

market price

Marktpreis αρσ <-es, -e>

market segment

Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>

market value

Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

to market sth (sell)

etw vermarkten [o. verkaufen]

to market sth (put on market)

etw auf den Markt bringen

Καταχώριση OpenDict

market ΡΉΜΑ

to market sth (sell)

etw vertreiben

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

accommodation market ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

accommodation market

Wohnimmobilienmarkt αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Wohnimmobilienmarkt

accommodation market

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

accommodation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

accommodation

Überbrückungskredit αρσ

market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

market

vermarkten

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

market ΟΥΣ

market

Markt

market

Absatzmarkt

Present

I	market
you	market
he/she/it	markets
we	market
you	market
they	market

Past

I	marketed
you	marketed
he/she/it	marketed
we	marketed
you	marketed
they	marketed

Present Perfect

I	have	marketed
you	have	marketed
he/she/it	has	marketed
we	have	marketed
you	have	marketed
they	have	marketed

Past Perfect

I	had	marketed
you	had	marketed
he/she/it	had	marketed
we	had	marketed
you	had	marketed
they	had	marketed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Now is the right time to invest in the student accommodation market.

www.news24.com

Benefits accrue on both the supply and demand side of the rental markets in these cities, whether in holiday stay or for longer term rental accommodation markets.

www.stuff.co.nz

If you are renting a room to help you pay your mortgage, you are not affecting the residential accommodation market anyway, because you're not letting your whole home.

www.domain.com.au

Issues with freedom campers, visiting drivers, staff shortages and tight accommodation markets at peak periods have all hit the headlines.

www.odt.co.nz

In line with a positive earnings trend, serviced apartments have attracted a growing share of the accommodation market.

www.propertyobserver.com.au