MPA - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

mpg [ˌempi:ˈʤi:]

mpg συντομογραφία: miles per gallon

to do [or get] 40 mpg

40 Meilen pro Gallone fahren

MP3 [ˌempi:ˈθri:] ΟΥΣ

MP3 συντομογραφία: MPEG (Motion Picture Experts Group) 1 Layer 3

MP3

MP3 ουδ meist ohne άρθ

MP3 player

MP3-Player αρσ <-s, ->

mph [ˌempi:ˈeɪtʃ]

mph συντομογραφία: miles per hour

to do [or go] 50 mph

50 Meilen pro Stunde fahren

miles per ˈhour ΟΥΣ, mph

miles per hour

Meilen in der [o. pro] Stunde

MPV [ˌempi:ˈvi:] ΟΥΣ

MPV συντομογραφία: multi-purpose vehicle

MPV

MPV ουδ

MPV

Mehrzweckfahrzeug ουδ <-(e)s, -e>

Inter·na·tion·al Pho·net·ic ˈAl·pha·bet ΟΥΣ, IPA ΟΥΣ

International Phonetic Alphabet

Internationales Phonetisches Alphabet

IPA [ˌaɪpi:ˈeɪ] ΟΥΣ

IPA συντομογραφία: International Phonetic Alphabet

IPA

Internationales Phonetisches Alphabet

Inter·na·tion·al Pho·net·ic ˈAl·pha·bet ΟΥΣ, IPA ΟΥΣ

International Phonetic Alphabet

Internationales Phonetisches Alphabet

CPA [ˌsi:pi:ˈeɪ] ΟΥΣ αμερικ

CPA ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ συντομογραφία: certified public accountant

CPA

Wirtschaftsprüfer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

certified public accountant ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

certified public accountant

Wirtschaftsprüfer(in) αρσ (θηλ)

cer·ti·fied pub·lic ac·ˈcount·ant ΟΥΣ αμερικ (chartered accountant)

certified public accountant

≈ Wirtschaftsprüfer(in) αρσ (θηλ)

BUPA [ˈbu:pə] ΟΥΣ no pl

BUPA ακρώνυμο: British United Provident Association

BUPA

private Krankenversicherung

Καταχώριση OpenDict

GPA ΟΥΣ

GPA (= grade point average) ΣΧΟΛ αμερικ Abk.

Notendurchschnitt αρσ

Καταχώριση OpenDict

spa ΟΥΣ

spa

Wellnesseinrichtung

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

MPT ΟΥΣ

MPT συντομογραφία: modern portfolio theory ΧΡΗΜΑΤΑΓ

MPT

moderne Portfolio-Theorie

modern portfolio theory ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

modern portfolio theory

moderne Portfolio-Theorie θηλ

ability to pay ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

ability to pay

Zahlungsbereitschaft θηλ

yield pair ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

yield pair

Renditepaar ουδ

willingness to pay ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

willingness to pay

Zahlungswilligkeit θηλ

no-par ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

no-par

nennwertlos

abstract promise to pay ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

abstract promise to pay

abstraktes Zahlungsversprechen ουδ

adjustment path ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

adjustment path

Anpassungspfad αρσ

collectively agreed pay ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

collectively agreed pay

Gehaltstarif αρσ

PAYE taxation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

PAYE taxation

Quellenbesteuerung θηλ

integral part ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

integral part

integraler Bestandteil αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

spa town [ˌspɑːˈtaʊn] ΟΥΣ

spa town

Kurstadt

ground water pump ΟΥΣ

ground water pump

Grundwasserpumpe

rubbish dump ΟΥΣ

rubbish dump

Müllhalde

speed hump [spiːdˌhʌmp] ΟΥΣ

speed hump

Straßenschwelle

speed hump

Bodenschwelle

colonial past [kəˈləuniəlˌpɑːst]

colonial past

koloniale Vergangenheit

technology park, technology estate ΟΥΣ

technology park

Technologiepark

industrial park, industrial estate βρετ ΟΥΣ

industrial park

Gewerbefläche

industrial park

Gewerbegebiet

Warsaw-pact [ˌwɔːsɔːˈpækt] ΟΥΣ

Warsaw-pact

Warschauer Pakt

waste dump ΟΥΣ

waste dump

Mülldeponie

part-time agent ΟΥΣ

part-time agent

Teilzeitvertreter(in)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

tissue-plasminogen-activator (tPA) [ˈtɪʃuːplæzˌmɪnədʒənˈæktɪveɪtə] ΟΥΣ

tissue-plasminogen-activator (tPA)

Gewebe-Plasminogen-Aktivator

sodium-potassium pump (Na⁺/K⁺ pump) ΟΥΣ

sodium-potassium pump (Na⁺/K⁺ pump)

Natrium-Kalium-Pumpe

sodium-potassium pump (Na⁺/ K⁺pump)

sodium-potassium pump (Na⁺/ K⁺pump)

Natrium-Kalium-Pumpe

dissecting pan [dɪˈsektiŋˌpæn] ΟΥΣ

dissecting pan

Sezierwanne

hump backed, humpy [ˈhʌmpi] ΕΠΊΘ

hump backed

buckelig

pass through ΡΉΜΑ

pass through

durchsickern

pass through

durchgehen

electron pair

electron pair

Elektronenpaar

pair ΡΉΜΑ

pair

paaren

pass on ΡΉΜΑ

pass on

weitergeben

Bavarian Forest National Park ΟΥΣ

Bavarian Forest National Park

Nationalpark Bayerischer Wald

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

discharge lamp (gaseous)

discharge lamp

Dampflampe

drive at walking pace traffic flow, ΥΠΟΔΟΜΉ

drive at walking pace

Fahren im Schrittempo

span

span

Spannweite

span

Lichtweite

minimum path

minimum path

minimale Route (Kosten, Entfernung)

pay parking ΥΠΟΔΟΜΉ

pay parking

gebührenpflichtiges Parken

ramp metering ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

ramp metering

Zufahrtdosierung

filament lamp

filament lamp

Glühlampe

direct connecting ramp ΥΠΟΔΟΜΉ

direct connecting ramp

direkte Verbindungsrampe

ramp ΥΠΟΔΟΜΉ

ramp

Rampe

ramp

Zubringer

on ramp ΥΠΟΔΟΜΉ

on ramp

Einfahrtsrampe

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈdrain pan ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

drain pan

Ablaufwanne θηλ

ˈop-amp

op-amp συντομογραφία: operational amplifier ΟΥΣ electron

op-amp

Operationsverstärker αρσ

op·era·tion·al ˈam·pli·fi·er ΟΥΣ electron

operational amplifier

Operationsverstärker αρσ

ˈpis·ton pump ΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

piston pump (in hydraulic system)

Kolbenpumpe θηλ

ˈfun park ΟΥΣ

fun park

Erlebnispark αρσ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The MPA has the following accreditations:

www.mpa.uni-stuttgart.de

Die MPA verfügt über folgende Akkreditierungen:

www.mpa.uni-stuttgart.de

MPA Data Archive contains data in electronic form which belong to MPA publications.

www.mpa-garching.mpg.de

MPA Datenarchive beinhaltet Daten zu MPA Publikationen in elektronischer Form

www.mpa-garching.mpg.de

Research is conducted in cooperation with the MPA Stuttgart

www.imwf.uni-stuttgart.de

Die Forschungsarbeiten werden in Zusammenarbeit mit der MPA Stuttgart durchgeführt

www.imwf.uni-stuttgart.de