στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Manche Grundbesitzer weigerten sich, die von der Regierung für Nuklearabfälle ausgewiesenen Müllhalden als solche zu akzeptieren und meldeten Zweifel an der Effizienz der Dekontanimierungsmethoden an.
de.wikipedia.org Sie hilft dort ihrer Mutter auf dem Feld und im Haushalt und unterstützt ihren Vater bei seiner Arbeit auf einer Müllhalde.
de.wikipedia.org Auf der sandigen Anhöhe befinden sich Restlöcher von Kiesgruben und eine zum Teil renaturierte Müllhalde.
de.wikipedia.org Auf Müllhalden tritt sie meist nur in kleinen Zahlen als Kleptoparasit auf.
de.wikipedia.org Heute ist die Wüstung ein Bodendenkmal, auf dessen Terrain teilweise nach 1945 eine wilde Müllhalde entstand, die bis circa 1980 bestand.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hrw.org Kinder spielen auf einer Müllhalde in Harare, der Hauptstadt Simbabwes.
[...][...]
Children play in a in refuse dump in Harare, Zimbabwe ’ s capital.
[...][...]
universes-in-universe.de Aufnahmen auf Müllhalden der Stadt Addis Abeba, Äthiopien.
[...][...]
Garbage dumps of the city Addis Abeba, Ethiopia.
[...][...]
www.austriansurfing.at Das Meer dient schon seit Menschengedenken als Müllhalde für die Menschheit:
[...][...]
Within living memory, the sea has always served as garbage dump for mankind:
[...][...]
www.viennale.at Auch ihre Kinder sind machtlos, sie davon abzuhalten, immer wieder zur Müllhalde zurückzukehren.
[...][...]
Her children are also unable to prevent her from repeatedly returning to the garbage dump.
[...][...]
hofer-filmtage.com Anstelle der gewohnten Umgebung breitet sich hier jetzt eine riesige Müllhalde aus.
[...][...]
But instead of familiar surroundings, he finds a huge garbage dump.
[...]