clean ˈhands ΟΥΣ πλ ΝΟΜ
- the plaintiff must have clean hands
- Motive und Handlungen des Klägers müssen aufrichtig sein
dish·pan ˈhands ΟΥΣ
dishpan hands πλ αμερικ:
- dishpan hands
- Spülhände pl
hands-ˈoff ΕΠΊΘ
1. hands-off ΟΙΚΟΝ:
- hands-off
- interventionsfrei
- a hands-off approach to sth
- Befürwortung eines Führungsstils, der unteren Führungskräften große Freiheit lässt
- as a manager he has a hands-off approach
- als Geschäftsführer lässt er die Zügel etwas lockerer
- hands-off management style
- passiver Führungsstil
2. hands-off Η/Υ:
- hands-off
- vollautomatisch
hands ˈdown ΕΠΊΡΡ
1. hands down (very easily):
- hands down
- mühelos οικ
- hands down
- mit links
- to beat sb hands down
- jdn mit links schlagen
- to win sth hands down
- etw mit links gewinnen
2. hands down esp αμερικ (without doubt):
- hands down
- zweifellos οικ
- hands down
- ganz klar
- hands down
- zweifelsohne
hands-ˈon ΕΠΊΘ
1. hands-on ΟΙΚΟΝ (non-delegating):
- hands-on
- interventionistisch
- hands-on
- aktiv
- she's very much a hands-on manager
- sie ist eine Geschäftsführerin, die die Zügel gern fest in der Hand hält
2. hands-on (practical):
- hands-on experience
- praktisch
- hands-on class
- praxisorientiert
- to do sth with a hands-on approach
- etw praktisch [o. praxisorientiert] angehen
- a teacher with a hands-on approach
- ein(e) Lehrer(in), der/die auch mal selbst zupackt
lay·ing on of hands [ˈleɪɪŋ-] ΟΥΣ no pl
- laying on of hands
- Handauflegen ουδ <-s>
hand ΟΥΣ
- on all hands
- allseits
- on all hands
- auf allen Seiten
- on all hands
- ringsum
αγγλικά
γερμανικά
stock on hand ΟΥΣ handel
- stock on hand
- verfügbarer Bestand αρσ
balance on hand ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- balance on hand
- Kasse θηλ
- balance on hand
- verfügbarer Saldo αρσ
inventory on hand ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- inventory on hand
- Vorratsbestand αρσ
remaining cash in hand ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- remaining cash in hand
- Restkassenbestand αρσ
cash on hand ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- cash on hand
- Barbestand αρσ
resources in hand ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- resources in hand
- Ressourcenausrüstung θηλ
on-hand quantity ΟΥΣ handel
- on-hand quantity
- verfügbare Menge θηλ
cash in hand ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- cash in hand
- Kassenbestand αρσ
- cash in hand
- Kassenguthaben ουδ
- cash in hand
- Bargeldbestand αρσ
goods on hand ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- goods on hand
- Vorräte αρσ πλ
γερμανικά
αγγλικά
- verfügbare Menge
- on-hand quantity
farm hand, agricultural labourer ΟΥΣ
- farm hand
- Landarbeiter
left, left-hand ΕΠΊΘ
- left
- linke(r; s)
right, right-hand ΕΠΊΘ
- right
- rechte(r; s)
on the left, on the left-hand side
- on the left
- links
- on the left
- auf der linken Seite
hand lens ΟΥΣ
- hand lens
- Stiellupe
hand bone ΟΥΣ
- hand bone
- Handknochen
gripping hand
- gripping hand
- Greifhand
αγγλικά
γερμανικά
hand brake
- hand brake
- Handbremse
right hand bend ΥΠΟΔΟΜΉ
- right hand bend
- Rechtskurve
γερμανικά
αγγλικά
- Handbremse
- hand brake
- Rechtskurve
- right hand bend
ˈhand-craft·ed ΕΠΊΘ
hand-crafted product:
- hand-crafted
- handgefertigt
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
His piano style is characterised by heavy basses or vamping chords in the left hand and tremolos with his right.
en.wikipedia.org The concept becomes a variable capacity of good governance and can no longer be accepted as an absolute right.
en.wikipedia.org The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals.
en.wikipedia.org By 1883, the railroad was still unbuilt; the building contractor refused to construct it until all of the proposed right of way had been secured.
en.wikipedia.org I felt a mysterious, irresistible urge to start walking to the right whenever the researcher turned the switch to the right.
en.wikipedia.org