Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Guillaume
handbrake

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Hand·brem·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Handbremse
handbrake
die Handbremse ziehen
to put on the handbrake
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
handbrake
Handbremse θηλ <-, -n>
to put on/release the handbrake
die Handbremse ziehen/lösen
the brake lever on a bicycle βρετ
die Handbremse an einem Fahrrad

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Handbremse

Handbremse
emergency brake
Handbremse
hand brake
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
hand brake
Handbremse
emergency brake
Handbremse

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

die Handbremse ziehen
to put on the handbrake

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Betriebsbremse arbeitet mit zwei Hydraulikkreisen, die Handbremse wirkt über Seilzüge auf die hinteren Trommelbremsen.
de.wikipedia.org
Die Loks verfügen über eine Wurfhebel-Handbremse und eine Dampfbremse als Zusatzbremse.
de.wikipedia.org
Bremse: Handbremse im geschlossenen Übergang an einem Wagenende.
de.wikipedia.org
Den Bremsknüppel, auch Bremsprügel, benutzte man früher im Verschiebedienst zum Abbremsen von Eisenbahnwagen ohne Handbremsen.
de.wikipedia.org
Die Handbremse der Lokomotive wirkt nur auf das jeweils darunter liegende Drehgestell.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
"Mein Fahrzeug ist nun okay, die Handbremse wurde im Service repariert."
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
"My car is now okay, the handbrake was repaired during the service."
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Das Auto läuft perfekt, bis auf die Handbremse."
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
The car is running perfectly, apart from the handbrake."
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
"Wenn du um Sekunden kämpfst und eine halbe Minute verlierst, weil die Handbremse nicht funktioniert und du in den Haarnadelkurven fünfmal zurücksetzen muss, ist das nicht besonders toll.
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
"When you are fighting for seconds and lose half a minute, because the handbrake doesn't work and you have to reverse five times in the hairpins, it is not particularly great.
www.adac-rallye-deutschland.de
[...]
Schiebedachwagen Kmmks 51 der DB, mit Handbremse
[...]
www.brawa.de
[...]
Sliding Roof Freight Car Kmmks 51 DB, with handbrake
[...]
www.brawa.de
[...]
Mit Überrollbügel, Pendelachse, Handbremse und echten Geländereifen ist dieser Pedal-Gokart ideal für echte Offroad-Expeditionen!
[...]
www.bergtoys.com
[...]
The roll-bar, swing-axles, handbrake and real off-road tyres make this go-kart suitable for a real off-road expedition!
[...]
www.bergtoys.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Handbremse" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
περσικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"Handbremse" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία