Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Narben
Entreprises

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Companies House [βρετ ˌkʌmpənɪz ˈhaʊs] ΟΥΣ βρετ

Companies House ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ
≈ greffe αρσ du tribunal de commerce

Companies Act [βρετ ˈkʌmpənɪz akt] ΟΥΣ βρετ ΝΟΜ

Companies Act
loi θηλ sur les sociétés

Registrar of Companies ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

Registrar of Companies
greffier/-ière αρσ/θηλ du tribunal du commerce

company [βρετ ˈkʌmp(ə)ni, αμερικ ˈkəmp(ə)ni] ΟΥΣ

1. company προσδιορ:

company ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ
société θηλ
company (of all businesses) earnings, profits, records
des sociétés
company (of a particular business) accountant, car park, headquarters, newsletter
de la société

2. company:

company ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ
troupe θηλ
company ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ
compagnie θηλ

3. company ΣΤΡΑΤ:

company
compagnie θηλ

4. company (companionship):

company
compagnie θηλ
to keep sb company
tenir compagnie à qn
to enjoy sb's company
apprécier la compagnie de qn
to be good company
être d'une compagnie agréable
I have a cat for company
j'ai un chat pour me tenir compagnie
to be seen in sb's company or in company with sb
être vu en compagnie de qn
to part company with person (gen) χιουμ person, bike, horse
se séparer de
on political matters they part company
en ce qui concerne la politique, ils divergent complètement
to keep bad company
avoir de mauvaises fréquentations
to be fit company for sb
être une fréquentation pour qn
to keep company with sb
fréquenter qn

5. company (visitors):

company
visiteurs αρσ πλ
to have/expect company
avoir/attendre du monde

6. company (society):

in company
en société
in mixed company
quand les dames sont présentes
Lisa and company often μειωτ
Lisa et compagnie οικ

7. company (similar circumstances):

to be in good company
ne pas être le seul/la seule
don't worry, you're in good company
ne t'inquiète pas, tu n'es pas le seul
Marie, in company with many others, complained
Marie, ainsi que bien d'autres, s'est plainte

8. company (gathering):

company
compagnie θηλ
the assembled company
l'assemblée

9. company ΝΑΥΣ:

company
équipage αρσ

10. company (CIA) οικ, ευφημ:

the Company
la CIA

trading company ΟΥΣ

trading company
société θηλ commerciale

holding company ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

holding company
holding αρσ
holding company
société θηλ de portefeuille or de holding

courier company ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

courier company
messagerie θηλ (rapide)

communications company ΟΥΣ

communications company
société θηλ de communications

company commander ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

company commander
commandant αρσ de compagnie

company director ΟΥΣ

company director
directeur/-trice αρσ/θηλ général/-e

στο λεξικό PONS

company <-ies> [ˈkʌmpəni] ΟΥΣ

company
compagnie θηλ
Duggan and Company
Duggan et Compagnie
to be in good/interesting/dull/poor company
être en bonne/intéressante/triste/médiocre compagnie
to keep company with sb
rester en compagnie de qn
in (the) company of sb
en compagnie de qn

oil company ΟΥΣ

oil company
compagnie θηλ pétrolière

shipping company ΟΥΣ

shipping company
compagnie θηλ de navigation

repertory company ΟΥΣ βρετ

repertory company
compagnie θηλ théâtrale de répertoire

insurance company <-ies> ΟΥΣ

insurance company
compagnie θηλ d'assurances

parent company <-nies> ΟΥΣ

parent company
société θηλ mère

public company ΟΥΣ βρετ ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ

public company
société θηλ anonyme

touring company ΟΥΣ

touring company
troupe θηλ en tournée

limited company ΟΥΣ

limited company
société θηλ à responsabilité limitée

stock company ΟΥΣ αμερικ

1. stock company ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

stock company
société θηλ par actions

2. stock company ΘΈΑΤ:

stock company
troupe θηλ de théâtre de province
στο λεξικό PONS

company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] ΟΥΣ

company
compagnie θηλ
Duggan and Company
Duggan et Compagnie
to be in good/interesting/dull/poor company
être en bonne/intéressante/triste/médiocre compagnie
to keep company with sb
rester en compagnie de qn
in (the) company of sb
en compagnie de qn

oil company ΟΥΣ

oil company
compagnie θηλ pétrolière

parent company <-nies> ΟΥΣ

parent company
société θηλ mère

record company ΟΥΣ

record company
maison θηλ de disques

repertory company ΟΥΣ

repertory company
compagnie θηλ théâtrale de répertoire

charter company <-nies> ΟΥΣ

charter company
compagnie θηλ charter

stock company ΟΥΣ

1. stock company ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

stock company
société θηλ par actions

2. stock company ΘΈΑΤ:

stock company
troupe θηλ de théâtre de province

holding company ΟΥΣ

holding company
holding αρσ

insurance company <-ies> ΟΥΣ

insurance company
compagnie θηλ d'assurances

leasing company ΟΥΣ

leasing company
société θηλ de leasing

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

my vision for the school/company
mes espoirs pour l'école/l'entreprise
to be for the company consumption
s'adresser à la société
the computerization of the company's records
l'informatisation θηλ des archives de la société
adjuger un marché à une entreprise
to award a market to a company
l'entreprise fonctionne au ralenti
the company is running under capacity
PTT
French national postal and telecommunications company
l'air dans l'entreprise est irrespirable
the atmosphere in the company is unbearable
s'assurer à la compagnie X contre qc
to insure against sth with company X
France Télécom
France Telecom (French national telecommunications company)
mener une entreprise à la ruine/faillite
to lead a company into ruin/bankruptcy

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Once the decision has been made about the type of company, formation occurs through a series of procedures with the registrar at Companies House.
en.wikipedia.org
According to documents filed at Companies House, the 50-year-old describes herself as a charity director and writer.
www.independent.co.uk
This will show the information that has already been given to Companies House.
en.wikipedia.org
Details of the payments are included in the annual accounts, which have just been filed with Companies House.
www.telegraph.co.uk
Accounts filed at Companies House for the calendar year 2011 reported a loss of 1.5 million, the previous year the company made a profit of nearly 6.9million.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Companies" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά