Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Compagnie
company

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

compagnie [kɔ̃paɲi] ΟΥΣ θηλ

1. compagnie (présence):

compagnie
company
attendre/vouloir de la compagnie
to expect/to want company
la compagnie de
the company of
tenir compagnie à qn
to keep sb company
être de bonne/mauvaise compagnie
to be good/bad company
voyager de compagnie
to travel together
en compagnie de
together with

2. compagnie (groupe):

compagnie
company
toute la compagnie
the entire company
distraire la compagnie
to entertain the company
salut la compagnie!
hello everybody!
embrasser/saluer la compagnie
to kiss/to greet all present

3. compagnie ΕΜΠΌΡ:

compagnie
company
compagnie privée
private company

4. compagnie ΣΤΡΑΤ:

compagnie
company

5. compagnie ΘΈΑΤ:

compagnie
company
compagnie théâtrale
theatre company
compagnie de danse
dance company
compagnie de ballet
ballet company

6. compagnie (colonie animale):

compagnie de perdrix
covey of partridges

ιδιωτισμοί:

compagnie aérienne
airline
compagnie aérienne à bas prix
low-cost airline
compagnie d'assurance
insurance company
compagnie bancaire ΧΡΗΜΑΤΟΠ
banking corporation
compagnie de chemins de fer
railway company
compagnie cinématographique
film company
compagnie des eaux
water company
compagnie financière ΧΡΗΜΑΤΟΠ
finance company
compagnie d'infanterie
rifle company
compagnie de navigation
shipping line
compagnie pétrolière
oil company
compagnie de transports
transport company
Compagnie des agents de change ΧΡΗΜΑΤΟΠ
company of stockbrokers
Compagnie des Indes ΙΣΤΟΡΊΑ
East India Company
Compagnie de Jésus ΘΡΗΣΚ
Society of Jesus
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
coach operator
compagnie θηλ d'autocars
electricity board
compagnie θηλ d'électricité
steamship company
compagnie θηλ maritime
insurance company
compagnie θηλ d'assurances
airline company
compagnie θηλ aérienne
gas board
compagnie θηλ du gaz
company commander
commandant αρσ de compagnie
shipping line
compagnie θηλ de navigation
National Power
compagnie d'électricité privée

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

compagnie [kɔ̃paɲi] ΟΥΣ θηλ

compagnie
company

ιδιωτισμοί:

fausser compagnie à qn
to give sb the slip
tenir compagnie à qn
to keep sb company
en compagnie de qn
in sb's company
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
companionship
compagnie θηλ
oil company
compagnie θηλ pétrolière
insurance company
compagnie θηλ d'assurances
airline
compagnie θηλ aérienne
charter company
compagnie θηλ charter
petrol company
compagnie θηλ pétrolière
shipping line
compagnie θηλ de navigation
shipping company
compagnie θηλ de navigation
removal firm
compagnie θηλ de déménagement
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

compagnie [ko͂paɲi] ΟΥΣ θηλ

compagnie
company

ιδιωτισμοί:

fausser compagnie à qn
to give sb the slip
tenir compagnie à qn
to keep sb company
en compagnie de qn
in sb's company
compagnie de sécurisation
security company
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
companionship
compagnie θηλ
oil company
compagnie θηλ pétrolière
charter company
compagnie θηλ charter
insurance company
compagnie θηλ d'assurances
airline
compagnie θηλ aérienne
budget [or no-frills] airline
compagnie aérienne à bas coûts
repertory company
compagnie θηλ théâtrale de répertoire
companionable
de bonne compagnie
shipping company
compagnie θηλ de navigation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

s'assurer à la compagnie X contre qc
to insure against sth with company X
a budget airline
une compagnie aérienne pour budgets serrés
railcard
carte de réduction d'une compagnie ferroviaire
removal firm
compagnie θηλ de déménagement
a no-frills airline
une compagnie aérienne sans repas sans service

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Financé en majorité par la ville, ce dernier propose aux habitants de recevoir gratuitement une représentation de théâtre (par des compagnies professionnelles) chez eux.
fr.wikipedia.org
La compagnie fonctionne par le biais d'un certain nombre d'accords d'actionnariat croisé.
fr.wikipedia.org
Comme animal de compagnie, il est obéissant, espiègle et aime les enfants.
fr.wikipedia.org
Le législateur (et les compagnies privées) voyaient ce cadre comme étant source d'incertitude, alors que les compagnies avaient besoin de sécurité pour leurs investissements.
fr.wikipedia.org
À partir des années 1960, la compagnie s'orienta vers les avions de transport mais durant les années 1980 fut presque contrainte à la faillite.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "compagnie" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
Κινέζικα
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά