Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „erkänt“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)
Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
errant
επίθετο και επίρρημα
berçant
επίθετο και επίρρημα
perçant
επίθετο και επίρρημα
perdant
I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
servant
όνομα
versant
όνομα
riant
I. ρήμα II. επίθετο και επίρρημα
gérant
όνομα
manant
όνομα
amant
όνομα
avant
I. πρόθεση II. επίρρημα III. σύνδεσμος IV. όνομα V. επίθετο και επίρρημα
béant
επίθετο και επίρρημα
chant
όνομα
géant
όνομα
liant
όνομα
néant
I. όνομα II. αντωνυμία
plant
όνομα
quant
πρόθεση
séant
όνομα
puant
επίθετο και επίρρημα
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: errant , versant , servant , perdant , perçant , berçant , riant , puant , séant , quant , plant , néant , liant , géant , chant , béant , avant , amant , manant και gérant

errant(e) [eʀɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

berçant(e) [bɛʀsɑ͂, sɑ͂t] ΕΠΊΘ καναδ

perçant(e) [pɛʀsɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

I . perdant(e) [pɛʀdɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

II . perdant(e) [pɛʀdɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

servant [sɛʀvɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. servant ΘΡΗΣΚ:

servant
Messdiener αρσ
servant
Ministrant αρσ

2. servant ΣΤΡΑΤ:

servant
Kanonier αρσ
les servants
die Geschützbedienung

versant [vɛʀsɑ͂] ΟΥΣ αρσ

2. versant (aspect):

versant
Aspekt αρσ
versant
Seite θηλ

I . riant(e) [ʀ(i)jɑ͂, jɑ͂t] ΡΉΜΑ

riant part ενεστ de rire

II . riant(e) [ʀ(i)jɑ͂, jɑ͂t] ΕΠΊΘ (gai)

Βλέπε και: rire , rire

rire2 [ʀiʀ] ΟΥΣ αρσ

2. rire (hilarité):

rire
Gelächter ουδ
fou rire
Lachkrampf αρσ

I . rire1 [ʀiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. rire (↔ pleurer):

rire
lachen
faire rire qn
jdn zum Lachen bringen
laisse(z)-moi rire! ειρων
dass ich nicht lache!

2. rire (se moquer):

rire de qn/qc
über jdn/etw lachen

3. rire (s'amuser):

rire
Spaß haben

4. rire (plaisanter):

rire
Spaß machen
tu veux rire!
das ist doch nicht dein Ernst!

5. rire (exprimer la gaieté):

rire campagne:
lachen
rire yeux, visage:
strahlen

ιδιωτισμοί:

sans rire?
echt? οικ
rira bien qui rira le dernier παροιμ
wer zuletzt lacht, lacht am besten παροιμ

II . rire1 [ʀiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. rire (se jouer de):

se rire de qc
spielend mit etw fertig werden

2. rire λογοτεχνικό (se moquer de):

se rire de qn/qc
über jdn/etw lachen

gérant(e) [ʒeʀɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. gérant (mandataire):

gérant(e) d'une entreprise, affaire
Geschäftsführer(in) αρσ (θηλ)
gérant(e) d'une entreprise, affaire
Geschäftsleiter(in) αρσ (θηλ)
gérant(e) d'un portefeuille, immeuble
Verwalter(in) αρσ (θηλ)
gérant(e) d'un fonds de commerce
Pächter(in) αρσ (θηλ)
gérant(e) de S.A.R.L.
GmbH-Geschäftsführer(in)
gérant(e) d'une succursale
Filialleiter(in) αρσ (θηλ)
gérant collectif des affaires ΝΟΜ
Gesamtgeschäftsführer ειδικ ορολ

2. gérant (administrateur):

gérant(e) d'un journal
Herausgeber(in) αρσ (θηλ)

3. gérant ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

gérant(e)
Disponent(in) αρσ (θηλ)

manant [manɑ͂] ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ

manant (roturier)
Bauer αρσ /Bäuerin θηλ

amant(e) [amɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

I . avant [avɑ͂] ΠΡΌΘ

1. avant (temporel):

avant
vor +Dat
bien avant qc
lange vor etw δοτ
peu avant qc
kurz [o. unmittelbar] vor etw δοτ
avant de faire qc
bevor jd etw tut

2. avant (devant):

avant
vor +Dat
en avant de qn/qc
vor jdm/etw

3. avant (exprimant la priorité):

avant
vor +Dat
passer avant qc
vor etw kommen
avant tout
vor allem

II . avant [avɑ͂] ΕΠΊΡΡ

III . avant [avɑ͂] ΣΎΝΔ

IV . avant [avɑ͂] ΟΥΣ αρσ

2. avant ΑΘΛ:

avant (joueur)
Stürmer(in) αρσ (θηλ)

V . avant [avɑ͂] ΕΠΊΘ αμετάβλ (↔ arrière)

béant(e) [beɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

chant1 [ʃɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. chant (action de chanter, musique vocale):

chant
Gesang αρσ
chant choral
Chorgesang
cours de chant
Gesang[s]unterricht
apprendre le chant
Gesang[s]unterricht nehmen

4. chant λογοτεχνικό (sons harmonieux):

chant du vent
Säuseln ουδ
chant (plus fort)
Rauschen ουδ

5. chant (ligne mélodique):

chant du violon, piano
Melodie θηλ
le chant du violon
die Violinstimme

6. chant (poème lyrique ou épique):

chant
Gesang αρσ

ιδιωτισμοί:

chant du cygne
Schwanengesang αρσ

géant [ʒeɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. géant (par la taille):

géant
Riese αρσ /Riesin θηλ

2. géant (par le génie):

géant
führende Größe

liant [ljɑ͂] ΟΥΣ αρσ

2. liant (substance):

liant d'un vernis
Bindemittel ουδ

I . néant [neɑ͂] ΟΥΣ αρσ

néant de la pensée:

néant
Nichts ουδ
néant
Nichtigkeit θηλ
néant ΦΙΛΟΣ
Nichts

ιδιωτισμοί:

tirer qn du néant
etwas aus jdm machen

II . néant [neɑ͂] ΑΝΤΩΝ

plant [plɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. plant (jeune plante):

plant
Setzling αρσ
plant de vigne
Weinschössling αρσ
plant de laitue
junge Salatpflanze

2. plant (plantation):

plant d'asperges
Spargelfeld ουδ

quant [kɑ͂t] ΠΡΌΘ

1. quant (pour ce qui concerne):

quant à qn/qc
was jdn/etw betrifft [o. angeht]
quant à moi
ich für mein[en] Teil

2. quant (pour ce qui est de):

quant à se brosser les dents, ...
was das Zähneputzen angeht, ...
quant à se brosser les dents, ...
in puncto Zähneputzen, ... οικ

séant [seɑ͂] ΟΥΣ αρσ τυπικ

séant
Gesäß ουδ

puant(e) [pɥɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. puant:

puant(e) lieu
stinkend

2. puant οικ (odieux):

puant(e)
überheblich

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα