Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Topo
engine

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

motrice [moˈtritʃe] ΟΥΣ θηλ

motrice
engine
motrice a vapore
steam engine
motrice diesel
diesel engine

motore1 [moˈtore] ΟΥΣ αρσ

1. motore:

motore
engine
motore (elettrico)
motor
automobile con motore posteriore
rear-engined car
avviare, spegnere il motore
to switch on, off the ignition
imballare un motore
to race an engine
il motore è fastidiosamente rumoroso
the engine is annoyingly noisy
il motore sta perdendo colpi
the engine is going
un motore da 90 cavalli
a 90 horsepower engine
guasto al motore
engine failure
un motore a otto cilindri
an eight-cylinder engine
un motore a 4 tempi
a 4-stroke engine
un motore da due litri
a 2-litre engine
blocco motore
engine assembly
vano motore
engine housing
basamento del motore
crankcase
un'automobile con il motore truccato
a hot rod
lasciare il motore acceso
to leave the engine running
motore! ΚΙΝΗΜ
action!

2. motore μτφ:

motore
driving force
essere il motore di qc persona, motivo:
to be the driving force behind sth
qual è il motore dell'economia?
what drives the economy?

ιδιωτισμοί:

motore ausiliario
donkey engine
motore asincrono
asynchronous motor
motore a benzina
petroleum engine βρετ
motore a benzina
gasoline engine αμερικ
motore a cilindri contrapposti
opposed engine
motore a cilindri radiali
pancake engine
motore a combustione interna
internal combustion engine
motore a corrente continua
direct current motor
motore diesel
diesel engine
motore elettrico
electric motor
motore idraulico
hydraulic engine
motore a induzione
induction motor
motore a iniezione
fuel injection engine
motore ionico
ion engine
motore in linea, motore lineare
in-line engine
motore a razzo
rocket engine
motore a reazione
jet engine
motore di ricerca Η/Υ
search engine
motore rotativo
rotary engine
motore a scoppio
internal combustion engine
motore sincrono
synchronous motor
motore turbo
turbocharged engine
motore a vapore
steam engine

motore2 [moˈtore] ΕΠΊΘ

motore forza, principio:

motore
driving
l'automobile ha quattro ruote motrici
the car has four-wheel drive
albero motore
drive shaft
ruota motrice
driving wheel

freno-motore <πλ freni-motore> [frenomoˈtore, frenimoˈtore] ΟΥΣ αρσ

freno-motore
engine brake
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
diesel engine ΤΕΧΝΟΛ (in train)
motrice θηλ diesel
diesel engine (in car)
(motore) diesel αρσ
driving power
forza θηλ motrice
driving wheel αμερικ
ruota θηλ motrice
prime mover (drive, instinct)
motore αρσ
prime mover ΦΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ
forza θηλ motrice
prime mover
primo motore αρσ
motivity
forza θηλ motrice
dynamic
forza θηλ motrice

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

motrice [mo·ˈtri:·tʃe] ΟΥΣ θηλ (di tram, treno)

motrice
engine

motore1 (-trice) [mo·ˈto:·re] ΕΠΊΘ

motore (-trice) (forza, albero)
driving
motore (-trice) (nervo)
motor

motore2 ΟΥΣ αρσ

1. motore ΤΕΧΝΟΛ:

motore
engine
a motore
motor-powered
motore a benzina
gas engine
motore Diesel
diesel engine

2. motore μτφ (movente):

motore
motivating force

3. motore Η/Υ:

motore di ricerca
search engine
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
driving force
forza θηλ motrice
locomotive force
motrice
diesel engine
motore αρσ diesel
turbo engine
motore αρσ turbo αμετάβλ
cylinder block
blocco αρσ motore
engine
motore αρσ
diesel/gasoline engine
motore diesel/a benzina
jet engine
motore a reazione
steam engine
motore αρσ a vapore

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

il motore è guasto
the engine has failed
non aprire fino al completo arresto del motore
do not open until the engine has come to a complete stop
motore a iniezione
fuel injection engine
motore a benzina
gas engine
motore di ricerca
search engine

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I motori elettrici hanno la loro coppia motrice massima all'avvio, rendendoli ideali per la trazione.
it.wikipedia.org
In genere la potenza motrice arrivava a un massimo di 500 hp e l'apparato era tradizionalmente sistemato nella vano posteriore del mezzo.
it.wikipedia.org
Le ruote, a raggiera d'acciaio, di grande diametro, godono di sospensioni indipendenti e sono tutte motrici e sterzanti.
it.wikipedia.org
Le sue carenze in potenza di fuoco e motrice sono state qui notevolmente migliorate.
it.wikipedia.org
La gigantesca unità motrice, venne montata in posizione posteriore centrale, su un telaio a traliccio tubolare d'acciaio, il quale era estremamente resistente, oltre che pesante.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "motrice" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά