NOISY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

noisy [βρετ ˈnɔɪzi, αμερικ ˈnɔɪzi] ΕΠΊΘ

noisy person, activity, machine, place, talk

rumoroso

noisy argument

turbolento

noisy clothes

chiassoso

terrifically expensive, hot, noisy

tremendamente

the engine is annoyingly noisy

il motore è fastidiosamente rumoroso

to be a noisy, slow feeder

mangiare rumorosamente, lentamente

ιταλικά

αγγλικά

rumoroso

noisy

rumoroso persona, folla

noisy

chiassone

noisy

chiassone (chiassona)

noisy

chiassoso persona, folla, strada

noisy

chiassoso colori, vestito

noisy

una masnada di ragazzini chiassosi

a mob of noisy kids

fare rumore

to make a noise, to be noisy

fai troppo rumore

you're too noisy, you're making too much noise

c'è rumore

it's noisy

lavorare in mezzo al rumore

to work in a noisy environment

il motore è fastidiosamente rumoroso

the engine is annoyingly noisy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

noisy <-ier, -iest> [ˈnɔɪ·zi] ΕΠΊΘ

1. noisy:

noisy child

chiassoso, -a

noisy protest, street

rumoroso, -a

to be noisy

fare rumore

2. noisy ΗΛΕΚ:

noisy signal

acustico, -a

3. noisy μτφ (clothes):

noisy

chiassoso, -a

ιταλικά

αγγλικά

rumoroso (-a)

noisy

chiassoso (-a)

noisy

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

You learn what it's like to put in lots of work and have things not turn out terrifically.

www.npr.org

It's rounder than we thought, sure, and flatter -- if you can reconcile those two in your brain -- but it's also terrifically consistent.

www.gizmodo.com.au

Care was terrifically sharp and busy, his pace and finely-tuned instincts serving his team so well.

www.telegraph.co.uk

As such, it feels hopelessly dated from the off, including terrifically low resolution cinematics, stiff controls and gameplay that often feels antiquated.

www.clickonline.com

When things are not going right in the 4-3-3, a striker's life can be hopelessly lonely and terrifically frustrating.

www.theroar.com.au