ιταλικά
αγγλικά
motteggio <πλ motteggi> [motˈteddʒo, ʒi] ΟΥΣ αρσ
- motteggio
-
I. motteggiare [mottedˈdʒare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
II. motteggiare [mottedˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
ιταλικά
| io | motteggio |
|---|---|
| tu | motteggi |
| lui/lei/Lei | motteggia |
| noi | motteggiamo |
| voi | motteggiate |
| loro | motteggiano |
| io | motteggiavo |
|---|---|
| tu | motteggiavi |
| lui/lei/Lei | motteggiava |
| noi | motteggiavamo |
| voi | motteggiavate |
| loro | motteggiavano |
| io | motteggiai |
|---|---|
| tu | motteggiasti |
| lui/lei/Lei | motteggiò |
| noi | motteggiammo |
| voi | motteggiaste |
| loro | motteggiarono |
| io | motteggerò |
|---|---|
| tu | motteggerai |
| lui/lei/Lei | motteggerà |
| noi | motteggeremo |
| voi | motteggerete |
| loro | motteggeranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In ogni caso il giambo è associato, sin dalla sua presunta origine mitica, allo scherzo, alla battuta, al motteggio, come testimoniano i temi della poesia giambica.
it.wikipedia.org I gelotofobici non possiedono la capacità di comprendere la differenza tra le forme ludiche e divertenti di interazioni sociali (come il motteggio) e le modalità più maliziose (come la derisione).
it.wikipedia.org La frase era in origine un motteggio sarcastico del nepotismo, ma oggigiorno significa semplicemente "nessun problema".
it.wikipedia.org