Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

uscì
forget
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. dimenticare [dimentiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ Sul verbo to forget, equivalente italiano di dimenticare / dimenticarsi, vanno notati due usi particolari. - Quando si precisa il luogo dove qualcosa è stato dimenticato, il verbo to forget va sostituito dal verbo to leave: “hai dimenticato le chiavi un'altra volta!“ “sì, mi spiace, devo averle dimenticate sul tavolo della cucina” = “you have forgotten your keys again!“ “yes, I'm sorry, I must have left them on the kitchen table”. - Si noti anche che to forget to do something significa dimenticarsi di fare qualcosa, mentre to forget doing something significa dimenticarsi di avere fatto qualcosa: accidenti, ho dimenticato di imbucare la lettera = gosh, I forgot to post the letter; come posso dimenticare di avere sentito le sue osservazioni sgarbate? = how can I forget hearing her rude remarks?
1. dimenticare:
dimenticare (non ricordarsi) nome, data, fatto
dimenticare (non pensare a) preoccupazioni, famiglia, incidente, passato, litigio
2. dimenticare (non prendere):
dimenticare ombrello, cappello, passaporto
3. dimenticare (omettere):
dimenticare persona, particolare, virgola
4. dimenticare (trascurare):
dimenticare dovere, amico
II. dimenticarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
dimenticarsi (di) qc
dimenticarsi di fare qc
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
forget about appointment, birthday
forget about person
dimenticarsi di
unlearn fact
forget date, face, number, appointment, poem
forget past, quarrel
forget hat, passport
forget μτφ inhibitions, traditions, family
dimenticarsi, scordarsi, non ricordarsi
put aside differences, divisions, mistrust
leave out (accidentally) word, line, name, fact
leave out (accidentally) ingredient, object, person
dimenticarsi di menzionare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. dimenticare [di·men·ti·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dimenticare (gener):
2. dimenticare (lasciare):
II. dimenticare [di·men·ti·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
dimenticare dimenticarsi:
dimenticarsi di
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to get over sb/sth
dimenticarsi di qu/qc
to forget (that) …
to forget sth/sb
dimenticarsi
to forget about sth/sb
dimenticarsi di qc/qu
dimenticarsi di fare qc
dimenticarsi di fare qc
dimenticarsi di fare qc
dimenticarsi completamente che
Presente
iodimentico
tudimentichi
lui/lei/Leidimentica
noidimentichiamo
voidimenticate
lorodimenticano
Imperfetto
iodimenticavo
tudimenticavi
lui/lei/Leidimenticava
noidimenticavamo
voidimenticavate
lorodimenticavano
Passato remoto
iodimenticai
tudimenticasti
lui/lei/Leidimenticò
noidimenticammo
voidimenticaste
lorodimenticarono
Futuro semplice
iodimenticherò
tudimenticherai
lui/lei/Leidimenticherà
noidimenticheremo
voidimenticherete
lorodimenticheranno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Valli ha vissuto a lungo tra i tibetani, coi quali ha maturato l'idea di scrivere un affresco della loro cultura, affinché non venga dimenticata.
it.wikipedia.org
Si tratta di un'opera oggi quasi dimenticata che sorse dalla sua passione per i temi storici di carattere aragonese.
it.wikipedia.org
Cruto morì nel 1908 pressoché dimenticato da tutti.
it.wikipedia.org
L'icona fu collocata in una cappella interna del convento annesso alla chiesa e dimenticata.
it.wikipedia.org
Più tardi, però, appena si presenta l'occasione dimentica il francese ed esce fuori dal nascondiglio.
it.wikipedia.org

Αναζητήστε "dimenticarsi" σε άλλες γλώσσες