Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ccia
ccia
Εννοούσες;
caia ,
scia ,
ancia ,
ascia ,
ccn ,
ciac ,
ciao ,
dacia ,
oncia ,
soia ,
stia ,
CCD ,
CCT ,
ή
terra-aria

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

caia [ˈkaja] ΟΥΣ θηλ

caia
tiger moth

oncia <πλ once> [ˈontʃa, tʃe] ΟΥΣ θηλ

oncia
ounce also μτφ
senza un'oncia di cattiveria
without an ounce of malice
oncia fluida
fluid ounce

dacia <πλ dacie, dace> [ˈdatʃa, tʃe] ΟΥΣ θηλ

dacia
dacha

ancia <πλ ance> [ˈantʃa, tʃe] ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ

ancia
reed
diapason ad ancia
pitch pipe
gli strumenti ad ancia
the reeds

Dacia [ˈdatʃa] θηλ

Dacia
Dacia

ascia <πλ asce> [ˈaʃʃa, ˈaʃʃe] ΟΥΣ θηλ

ascia
axe
ascia
ax αμερικ
ascia (per il legno)
adze
ascia (per il legno)
adz αμερικ
un'ascia di pietra
a stone axe
fatto con l'ascia lineamenti:
= rough-hewn
tagliato con l'ascia persona:
= coarse-grained
sotterrare l'ascia di guerra
to bury the hatchet
ascia di guerra (degli indiani)
tomahawk

scia [ˈʃia] ΟΥΣ θηλ

1. scia (di nave, aereo):

scia
wake also μτφ
navigare nella scia di una nave
to sail in the wake of a ship

2. scia:

scia (di persona)
wake
scia (di profumo)
mist
scia (traccia)
trail
seguire la scia di qn
to follow in sb's wake
sulla scia di qn, qc
on the wake of sb, sth
lasciare dietro di sé una scia di distruzione
to leave a trail of destruction behind oneself

3. scia:

scia ΑΕΡΟ, ΑΘΛ
slipstream
scia di un aereo a reazione
jet trail
scia di condensazione
contrail, vapour trail
sfruttare la scia di auto
to slipstream

4. scia ΚΥΝΉΓΙ:

scia
scent

Lucia [luˈtʃia] θηλ

Lucia
Lucy
Lucia
Lucie

ccn ΟΥΣ θηλ

ccn → copia carbone nascosta

ccn
BCC (blind carbon copy)

CCT <πλ CCT> [tʃittʃitˈti] ΟΥΣ αρσ

CCT → certificato di credito del tesoro

CCT
Treasury bond

στο λεξικό PONS

ascia <asce> [ˈaʃ·ʃa] ΟΥΣ θηλ

ascia
ax

oncia <-ce> [ˈon·tʃa] ΟΥΣ θηλ

oncia
ounce

ancia <-ce> [ˈan·tʃa] ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ

ancia
reed

CCD ΟΥΣ αρσ

CCD συντομογραφία: Centro Cristiano Democratico

CCD
Christian Democratic Center

CCT, cct ΟΥΣ αρσ

CCT συντομογραφία: Certificato di Credito del Tesoro ≈

CCT
Treasury bill

I. ciac <-> [tʃak] ΟΥΣ αρσ film

ciac
clapperboard

II. ciac [tʃak] ΕΠΙΦΏΝ

ciao [ˈtʃa:·o] ΕΠΙΦΏΝ

1. ciao (nell'incontrarsi):

ciao
hi!

2. ciao (nel lasciarsi):

ciao
bye!

stia ΡΉΜΑ

stia 1., 2. e 3. πρόσ sing conj pr di stare

stare <sto, stetti, stato> [ˈsta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere

1. stare (restare):

stare
to stay
stare fermo
to stay still
stare seduto
to sit
stai pure seduto
don't get up
stare in piedi
to stand

2. stare (trovarsi):

stare
to be
Luca è quel ragazzo che sta accanto al pianoforte
Luca is that boy (standing) next to the piano

3. stare (abitare):

stare
to live
stare dai genitori
he [or she] lives with his [or her] parents
Gianna sta a Roma
Gianna's lives in Rome

4. stare (di salute):

stare
to be
come stai?
how are you?
sto bene/male/così così
I'm fine/not well/OK

5. stare (toccare):

stare a qu fare qc
to be up to sb to do sth
sta a te decidere
it's up to you to decide

6. stare ΜΑΘ:

stare a qc
to be to sth
3 sta a 9 come 6 sta a 18
3 is to 9 as 6 is to 18

7. stare (attenersi):

stare a qc
to stick to sth

8. stare (colore, indumento):

stare
to suit
questi pantaloni ti stanno bene/male
these pants suit you/don't suit you

9. stare (resistere):

stare
to take
stare allo scherzo
to take a joke

10. stare (entrarci):

stare
to fit
non ci sta
it doesn't fit in here

11. stare (con gerundio):

sto leggendo
I'm reading
stavo guardando la TV
I was watching TV

12. stare (con infinito):

stiamo a vedere cosa succede
let's wait and see what happens
stare a sentire
to wait and find out
stare per fare qc
to be about to do sth

13. stare (ιδιωτ):

stare a cuore a qu
to be close to sb's heart
stare a dieta
to be on a diet
lasciar stare qc
to let sth drop
ti sta bene! οικ
that'll teach you!
starci μτφ οικ (essere d'accordo)
to agree
va bene, ci sto
OK, I agree
le cose stanno così
this is how things stand
sta tranquillo
don't worry

terra-aria <inv> [ˈtɛr·ra ˈa:·ria] ΕΠΊΘ

terra-aria
earth-to-air

soia <soie> [ˈsɔ:·ia] ΟΥΣ θηλ

soia
soy

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Lo sviluppo della tecnologia dei missili terra-aria rese però gli aerei superveloci poco convenienti e questi studi vennero accantonati.
it.wikipedia.org
Queste sono granate utilizzate come dispositivo di segnalazione terra-terra o terra-aria.
it.wikipedia.org
A partire dal 1958, i vertici della marina statunitense iniziarono a sentire la necessità di un sistema terra-aria imbarcato che andasse oltre quello disponibile all'epoca.
it.wikipedia.org
L'aereo fu abbattuto da un missile terra-aria in circostanze ancora non ben chiarite.
it.wikipedia.org
La contraerea e più di 100 missili terra-aria abbatterono anche due aerei della marina.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό