dies [di:s] ΑΝΤΩΝ δεικτ, αμετάβλ
2. dies (das da):
3. dies πλ (diese hier):
Dir·ne <-, -n> [ˈdɪrnə] ΟΥΣ θηλ τυπικ
Vers <-es, -e> [fɛrs, πλ ˈfɛrzə] ΟΥΣ αρσ
2. Vers meist πλ (Gereimtes):
LRS [ɛlɛrˈɛs] ΟΥΣ θηλ
LRS ΙΑΤΡ, ΣΧΟΛ συντομογραφία: Lese- und Rechtschreibschwäche
Real-Time-Kurs ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
kontrollierter Kurs phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Interbanken-Kurs ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Future-Kurs ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Fabeln sind in einfacher und klarer Sprache, in jambischen Senaren (sechsfüßige Verse) geschrieben.
de.wikipedia.org Für alle Verse ergibt sich somit folgendes Tonschema, in dem beide Abgesangsvarianten dargestellt sind.
de.wikipedia.org In einem Vers stammt das Feuer ursprünglich von einem Berggipfel, der sich über dem Himmelsnabel erhebt.
de.wikipedia.org Zu Ehren des Nationaldichters wurde hier ein 3,5 m hoher Stein errichtet mit einem Vers aus einem seiner Gedicht.
de.wikipedia.org So zitierte er die Verse, die er 1945 am Reichstag und 1946 an der Siegessäule hinterließ, nie wieder im Original.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.erzaehler-ohne-grenzen.de 'Wenn dus keinem Menschen wiedersagen willst, so will ich dirs wohl sagen.'
[...]
"If you will never repeat it to anyone, I will tell you why."
[...]
www.grimmstories.com 'Ich zahl dirs, sobald das Eichenlaub abfällt, dann komm, dein Geld ist schon gezählt.'
[...]
- "I will pay thee as soon as the oak leaves fall; come then, thy money will then be ready counted out."
[...]
www.grimmstories.com Der Schmied musste des Königs Pferde beschlagen und dachte 'nun kann dirs nicht fehlen, du kriegst das Haus.'
[...]
The blacksmith had to shoe the King's horses, and he thought to himself, "The house is mine, without doubt."