γερμανικά
αγγλικά
Dir·ne <-, -n> [ˈdɪrnə] ΟΥΣ θηλ τυπικ
- Dirne
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Dirne αρσ <-, -n> παρωχ
-
- Dirne θηλ <-, -n> παρωχ
-
- Dirne θηλ <-, -n> παρωχ
-
- Dirne θηλ <-, -n> παρωχ οικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine Kurtisane war eine Dirne für längere Zeit; sie wurde von demselben Mann meist sogar ein halbes Leben ausgehalten.
de.wikipedia.org Ein unwiderstehliches Duo: die Gefängnisszene, in der Verbrecher und Dirne gefährlich gegeneinander platzen.
de.wikipedia.org In sprachgeschichtlichen Einführungen in den Bedeutungswandel dient der historische Prozess der Bedeutungsverschlechterung von Frauenbezeichnungen als Paradebeispiel für Pejorisierung (Magd, Weib, Dirne, Mamsell, Frauenzimmer usw.).
de.wikipedia.org Im Bett liegt schlafend die Dirne, sie atmet ruhig.
de.wikipedia.org In einer Seitenstraße beraubt die Dirne den Mann, und als dieser sich wehrt, sticht sie kurzerhand zu.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kettererkunst.de Caravaggio zeigte Heilige und biblische Figuren im Habitus von Dirnen und Straßenjungen, ohne jegliche Idealisierung, mit schmutzigen Füßen und frechen Blicken.
[...][...]
Caravaggio portrayed saints and biblical figures dressed as prostitutes and homeless boys, without any idealisation, with dirty feet and cheeky expressions.
[...][...]
www.juradreiseenland.ch Heilige, Damen, Dirnen und Hexen
[...]
Saints, Ladies, prostitutes and witches
[...]
www.filmportal.de Im Anschluss erhält sie prompt ein Engagement am renommierten Wiener Burgtheater, wo sie 1999 als Dirne in Schnitzlers " Reigen " ihr Bühnendebüt gibt.
[...]
After her graduation, she immediately got an engagement at Vienna s famous Burgtheater where she made her stage debut in 1999 in the role of a prostitute in Schnitzler s " Reigen " (" La Ronde ") .