CONVENU - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

convenir à qn climat, nourriture: to suit sb

convenir à qc: to suit sth

convenir de qc: to agree on sth

convenir de qc: to admit sth

il est convenu que +subj: it is agreed that

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Toutefois cette technique, outre sa complexité et l'élargissement du bas moteur, avait aussi l'inconvénient de ne pas convenir aux moteurs multicylindres en ligne.

fr.wikipedia.org

L'explication par l'ancien breton scubl (breton vannetais skoufl) « buse » ou « milan » peut convenir aussi, bien que le suffixe -(i)acum soit d'origine indigène.

fr.wikipedia.org

James, nouvellement fait comte, agrandit l'édifice existant, en procédant au rehaussement et à la reconstruction de la structure pour convenir à son statut plus élevé.

fr.wikipedia.org

Elles ne pouvaient pas convenir aux astronomes-géographes qui avaient besoin de références temps « invariables » pour accompagner leurs travaux d'observations et de calculs.

fr.wikipedia.org

Si cette définition semble convenir à la clientèle commerciale, peut-il en être de même pour les clientèles civiles ?

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "convenu" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. convenu (convenue) [kɔ̃v(ə)ny] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

convenu → convenir

II. convenu (convenue) [kɔ̃v(ə)ny] ΕΠΊΘ

1. convenu (décidé):

2. convenu (conventionnel):

I. convenir [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. convenir (concéder):

2. convenir (s'entendre):

II. convenir à ΡΉΜΑ μεταβ

convenir à έμμ αντικείμ:

III. convenir de ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. convenir de (reconnaître):

2. convenir de (s'accorder sur):

IV. se convenir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se convenir αυτοπ ρήμα (être assorti):

V. convenir [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

1. convenir (il est sage, correct, nécessaire):

2. convenir (il est entendu) τυπικ:

I. convenir [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. convenir (concéder):

2. convenir (s'entendre):

II. convenir à ΡΉΜΑ μεταβ

convenir à έμμ αντικείμ:

III. convenir de ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. convenir de (reconnaître):

2. convenir de (s'accorder sur):

IV. se convenir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se convenir αυτοπ ρήμα (être assorti):

V. convenir [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

1. convenir (il est sage, correct, nécessaire):

2. convenir (il est entendu) τυπικ:

στο λεξικό PONS

I. convenu(e) [kɔ̃vny] ΡΉΜΑ

convenu μετ passé de convenir

II. convenu(e) [kɔ̃vny] ΕΠΊΘ

I. convenir2 [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. convenir (s'entendre):

2. convenir (reconnaître):

II. convenir2 [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα

III. convenir2 [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (reconnaître)

I. convenir1 [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. convenir (aller):

2. convenir (être approprié):

II. convenir1 [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

I. convenir1 [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. convenir (aller):

2. convenir (être approprié):

II. convenir1 [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

I. convenir2 [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. convenir (s'entendre):

2. convenir (reconnaître):

II. convenir2 [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα

III. convenir2 [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (reconnaître)

I. convenu(e) [ko͂vny] ΡΉΜΑ

convenu μετ passé de convenir

II. convenu(e) [ko͂vny] ΕΠΊΘ

I. convenir2 [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. convenir (s'entendre):

2. convenir (reconnaître):

II. convenir2 [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα

III. convenir2 [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (reconnaître)

I. convenir1 [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. convenir (aller):

2. convenir (être approprié):

II. convenir1 [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

I. convenir1 [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. convenir (aller):

2. convenir (être approprié):

II. convenir1 [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

I. convenir2 [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. convenir (s'entendre):

2. convenir (reconnaître):

II. convenir2 [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα

III. convenir2 [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (reconnaître)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

I. convenir² [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. convenir² [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα

III. convenir² [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (reconnaître)

I. convenir¹ [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. convenir¹ [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

I. convenir¹ [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. convenir¹ [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

I. convenir² [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. convenir² [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα

III. convenir² [kɔ̃vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (reconnaître)

I. convenir² [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. convenir² [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα

III. convenir² [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (reconnaître)

I. convenir¹ [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. convenir¹ [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

I. convenir¹ [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. convenir¹ [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

I. convenir² [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. convenir² [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα

III. convenir² [ko͂vniʀ] ΡΉΜΑ μεταβ (reconnaître)