Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
messieurs
messieurs → monsieur
monsieur <πλ messieurs> [məsjø, mesjø] ΟΥΣ αρσ
1. monsieur (titre donné à un inconnu):
2. monsieur (titre donné à un homme dont on connaît le nom, pour l'exemple Bon):
3. monsieur (homme):
4. monsieur (formule de respect utilisée avec un homme dont on connaît le nom):
monsieur <πλ messieurs> [məsjø, mesjø] ΟΥΣ αρσ
1. monsieur (titre donné à un inconnu):
2. monsieur (titre donné à un homme dont on connaît le nom, pour l'exemple Bon):
3. monsieur (homme):
4. monsieur (formule de respect utilisée avec un homme dont on connaît le nom):
-
- Messieurs
στο λεξικό PONS
messieurs [mesjø] ΟΥΣ
messieurs mpl → monsieur
monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] ΟΥΣ αρσ
1. monsieur souvent non traduit (homme à qui on s'adresse):
3. monsieur (en-tête):
monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] ΟΥΣ αρσ
1. monsieur souvent non traduit (homme à qui on s'adresse):
3. monsieur (en-tête):
- Mesdames, mesdemoiselles, messieurs!
-
messieurs [mesjø] ΟΥΣ
messieurs mpl → monsieur
monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] ΟΥΣ αρσ
1. monsieur souvent non traduit (homme à qui on s'adresse):
3. monsieur (en-tête):
monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] ΟΥΣ αρσ
1. monsieur souvent non traduit (homme à qui on s'adresse):
3. monsieur (en-tête):
- Mesdames, mesdemoiselles, messieurs!
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Mesdames, mesdemoiselles, messieurs!
- Mesdames, mesdemoiselles, messieurs!
- Mesdames, mesdemoiselles, messieurs!