Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ladies
Mesdames.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. lady <pl ladies> [βρετ ˈleɪdi, αμερικ ˈleɪdi] ΟΥΣ

1. lady (woman):

lady
dame θηλ
ladies first
les dames d'abord
ladies and gentlemen
mesdames et messieurs
the young lady at the desk
la demoiselle à la réception
behave yourself, young lady! (to child)
sois sage, ma petite!
his young lady παρωχ
sa bonne amie παρωχ
your good lady παρωχ
votre dame παρωχ
my old lady οικ
ma bourgeoise οικ
a little old lady
une petite vieille
my dear lady
chère madame
look here, lady οικ!
écoutez, ma petite dame!
she's a real lady μτφ
elle est très distinguée
the lady of the house
la maîtresse de maison
a lady by birth
une aristocrate de naissance
προσδιορ a lady doctor/writer
une femme médecin/écrivain

2. lady βρετ (in titles):

Lady Churchill
Lady Churchill

II. Ladies ΟΥΣ

Ladies ουσ πλ:

Ladies (toilets)
toilettes θηλ πλ (pour dames)
Ladies (on sign)
'Dames'
where's the Ladies?
où sont les toilettes?

Knight/Dame Info

Knight/Dame
Distinction honorifique non héréditaire conférée par le souverain britannique en récompense de services rendus à la nation. Les hommes prennent le titre de Sir et leur épouse celui de Lady. Les femmes qui reçoivent cette distinction prennent le titre de Dame. Sir et Dame sont suivis du prénom seul, ou du prénom et du nom de famille. → Honours List

ladies' gallery ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

ladies' gallery
galerie θηλ des femmes (à la Chambre des Communes)

ladies' room ΟΥΣ ευφημ

ladies' room
toilettes θηλ πλ (dames)

ladies' night ΟΥΣ

ladies' night
soirée θηλ ouverte aux femmes

lords and ladies ΟΥΣ ΒΟΤ

lords and ladies
arum αρσ tacheté

lollipop lady

lollipop lady ΟΥΣ βρετ οικ:

lollipop lady
contractuelle θηλ qui fait traverser la rue aux écoliers

Lollipop lady/man Info

Lollipop lady/man
Au Royaume-Uni, employé(e) municipal(e) qui règle la circulation automobile pour que les écoliers traversent la rue en sécurité. Il/Elle tient un panneau de STOP qui, par sa forme, évoque une sucette ronde (lollipop).

cleaning lady ΟΥΣ

cleaning lady
femme θηλ de ménage

dinner lady ΟΥΣ βρετ ΣΧΟΛ

dinner lady
femme θηλ de service (à la cantine)

painted lady ΟΥΣ ΖΩΟΛ

painted lady
vanesse θηλ

old lady ΟΥΣ

1. old lady (elderly woman):

old lady
vieille dame θηλ

2. old lady (wife) οικ:

my/his/the old lady
ma/sa/la bourgeoise οικ

3. old lady (mother) οικ:

my old lady
ma maternelle οικ
my old lady
ma vieille οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

lady <-ies> [ˈleɪdi] ΟΥΣ

1. lady (title):

lady
lady θηλ
the lady of the house τυπικ
la maîtresse de maison

2. lady (woman):

lady
dame θηλ
ladies and gentlemen!
mesdames et messieurs!

first lady ΟΥΣ αμερικ

the first lady
femme du président des États-Unis

lady's man ΟΥΣ

lady's man
homme αρσ à femmes

lady-killer ΟΥΣ οικ

lady-killer
coureur αρσ de jupons

leading lady ΟΥΣ

leading lady
premier rôle αρσ féminin

old lady ΟΥΣ οικ (one's wife, mother)

old lady
vieille θηλ

lady-in-waiting <-ies> ΟΥΣ

lady-in-waiting
dame θηλ d'honneur

cleaning lady, cleaning woman <women> ΟΥΣ

cleaning lady
femme θηλ de ménage
ladies and gentleman
mesdames et messieurs
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
dulcinée
lady-love
στο λεξικό PONS

ladies' room ΟΥΣ

ladies' room
toilettes fpl pour dames

ladies' man ΟΥΣ

ladies' man
homme αρσ à femmes

lady <-ies> [ˈleɪ·di] ΟΥΣ

1. lady (woman):

lady
dame θηλ
ladies and gentlemen!
mesdames et messieurs!
the lady of the house τυπικ
la maîtresse de maison

2. lady (title):

lady
lady θηλ

old lady ΟΥΣ οικ (one's wife, mother)

old lady
vieille θηλ

leading lady ΟΥΣ

leading lady
premier rôle αρσ féminin

first lady ΟΥΣ

the first lady
la première dame (femme du président des États-Unis)

lady-killer ΟΥΣ οικ

lady-killer
coureur αρσ de jupons

cleaning lady, cleaning woman <women> ΟΥΣ

cleaning lady
femme θηλ de ménage

lady in waiting <-ies> ΟΥΣ

lady in waiting
dame θηλ d'honneur
ladies and gentleman
mesdames et messieurs

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος