Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Harry
ladies

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

mesdames

mesdames → madame

madame <πλ mesdames> [madam, medam] ΟΥΣ θηλ

1. madame (titre donné à une inconnue):

2. madame (titre donné à une femme dont on connaît le nom, pour l'exemple Bon):

3. madame (formule de respect utilisée avec une femme dont on connaît le nom):

4. madame ΙΣΤΟΡΊΑ:

madame <πλ mesdames> [madam, medam] ΟΥΣ θηλ

1. madame (titre donné à une inconnue):

2. madame (titre donné à une femme dont on connaît le nom, pour l'exemple Bon):

3. madame (formule de respect utilisée avec une femme dont on connaît le nom):

4. madame ΙΣΤΟΡΊΑ:

cuisse-madame <πλ cuisses-madame> [kɥismadam] ΟΥΣ θηλ

croque-madame, croquemadame <πλ croque-madame, croquemadames> [kʀɔkmadam] ΟΥΣ αρσ

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
monsieur Untel/madame Unetelle αρσ/θηλ
madame θηλ
Madame θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

mesdames [medam] ΟΥΣ

mesdames fpl → madame

madame <mesdames> [madam, medam] ΟΥΣ θηλ

1. madame souvent non traduit (femme à qui on s'adresse):

Madam ειρων
bonjour mesdames

2. madame (profession):

3. madame (sur une enveloppe):

Mrs Dupont βρετ
Mrs. Dupont αμερικ

4. madame (en-tête):

Mr, Mrs, Miss βρετ
Mr., Mrs., Miss αμερικ

madame <mesdames> [madam, medam] ΟΥΣ θηλ

1. madame souvent non traduit (femme à qui on s'adresse):

Madam ειρων
bonjour mesdames

2. madame (profession):

3. madame (sur une enveloppe):

Mrs Dupont βρετ
Mrs. Dupont αμερικ

4. madame (en-tête):

Mr, Mrs, Miss βρετ
Mr., Mrs., Miss αμερικ

croque-madame [kʀɔkmadam] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
mesdames et messieurs!
mesdames et messieurs
madame θηλ
madame θηλ
madame θηλ
madame θηλ
yes, madam αμερικ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

mesdames [medam] ΟΥΣ

mesdames fpl → madame

madame <mesdames> [madam, medam] ΟΥΣ θηλ

1. madame souvent non traduit (femme à qui on s'adresse):

Madam ειρων
bonjour mesdames

2. madame (profession):

3. madame (sur une enveloppe):

4. madame (en-tête):

Mr., Mrs., Miss

madame <mesdames> [madam, medam] ΟΥΣ θηλ

1. madame souvent non traduit (femme à qui on s'adresse):

Madam ειρων
bonjour mesdames

2. madame (profession):

3. madame (sur une enveloppe):

4. madame (en-tête):

Mr., Mrs., Miss

croque-madame [kʀɔkmadam] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
madame θηλ
mesdames et messieurs
mesdames et messieurs!
madame θηλ
madame θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tout se passe d'abord dans la bonne humeur, jusqu'au jour où les caprices de mademoiselle deviennent exaspérants.
fr.wikipedia.org
Mais les noms : bonhomme, gentilhomme, madame, mademoiselle, monseigneur et monsieur, font au pluriel : bonshommes, gentilshommes, mesdames, mesdemoiselles, messeigneurs (nosseigneurs) et messieurs.
fr.wikipedia.org
Mademoiselle est un titre de civilité donné à une jeune fille, à une jeune femme ou supposée non mariée.
fr.wikipedia.org
Dès décembre 1917, un décret similaire visant à limiter le salaire des commissaires du peuple, des hauts fonctionnaires et des fonctionnaires existait déjà.
fr.wikipedia.org
Dans chacun d'eux, un commissaire des classes tient les rôles des officiers mariniers, matelots, gens de mer.
fr.wikipedia.org